分享

《幽梦影》第十六则

 昵称463039 2017-01-11


【原文】


春者,天之本怀;秋者,天之别调。





【译文】


春天生机勃勃,是大自然本有的情怀;秋天萧瑟一片,是大自然另一种情调。




【评析】


人常说:一年之计在于春,春天是万物复苏的季节。因为寒冬的漫长考验后,迎来的是生机勃勃的春季,这令万物都欣喜万分。欣欣向荣的春季,带给人们很多的惊喜,因为它向人们展现了世界生机盎然的景象。

而秋天则与此大相径庭了。秋天,代表了丰收的同时,也预示着寒冬即将降临。所以,秋天又被称为萧瑟的象征。秋季里,人们收获的是金灿灿的粮食,能给人带来无穷的喜悦感,所以说它是一个喜悦的季节。秋天也可以说是一幅出自名师笔下的绝妙画作,所以有唐诗说:“夕阳无限好,只是近黄昏。”萧瑟的秋,有着它美丽而又具有诗意的的一面,也让人感叹它的离去。

正因为秋有淡淡薄云在空中漂浮,有北方的雁南飞这种种景象,以及有金子般的美好的收获,所以说秋天的好处无限;但是秋风时常显露出萧瑟的杀气,预告着寒冬的降临。这时的大自然,就好像进入了迟暮之年,气力已经大大衰竭。所以说黄昏虽美,但可惜的是并不能长久。

因此,作者在以上一则文字中将秋天比喻为上天制造的别调,这样的比喻很是精准。



作者:唐·李商隐

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多