|
精神上的速食品 ○ 每日摘选 町家是京都城内兼有营业、居住一体功能的居住样式，定型于江户中期，多为二层木构建筑。有称作“红壳格子”的细木窗棂，外面的人看不见里面，里面的人却能方便地观察市街，且可防盗。 二楼有“虫笼窗”，是竖格窗棂，不可打开，只用于采光与通风。外墙有一圈叫“犬矢来”的细密竹栅，一端在半墙，一端在地面，弯成弧度，可引导雨水，也可防止犬猫粪便污染墙根。这三点是町家住宅最显著的特征。町家正面很窄，纵向深入，称作“鳗之寝床”，形容其纵深如鳗鱼。 1864年禁门之变，长州藩势力与会津藩势力在市区发起对抗，几乎有三万间民居毁于战火。因此现存的京町家绝大多数是在那之后新建的。据1998年统计，市中心的町家约2.8万家。到2004年，只剩约2.5万家了。 我很喜欢穿行于町家林立的宁谧市街，门前葱茏的盆栽，门上古旧的名牌，檐下的燕巢，深红窗格内斑驳的人影，偶尔木门拉开，暖帘掀起，与主人家目光相聚，往往会得到微笑颔首的好意。不过，木构建筑的寿命有限，如何维护町家，是京都人一直关注的问题。再者，京都人口老龄化严重，市区人口平均年龄约45岁。古都产业主要依赖旅游、教育，年轻人就职机会少，大学毕业后多流往外地，留守町家的也以老年人为主，有后继无人之虞。 因此2002年，京都成立了特定非营利活动法人“京町家再生研究会”，旨在调查、研究京都的町家与町家街区，以复兴、再利用为目的，从事维修、改装、保护等事业，以此守住町家独特的魅力。 有很多有趣的人事。每一位买下或租下旧屋的人，如何与建筑师交流，如何商定修复、改造的计划，如何利用空间，如何经营，如何再现活力，京町家再生研究会都有参考价值。比如曾有一对年轻夫妇，买下了东本愿寺附近一家古老的町家。房屋已有歪斜，经历过阪神大地震的夫妇想进行抗震改修，在建筑系师生的共同努力下，历时八个月，提高下沉的支柱，加固基础，更换腐朽的柱基，稳定房梁，终使旧屋焕然一新。这间屋子曾是豆腐店，因为夫妇很喜欢古朴陈旧的趣味，所以连灶台烟熏火燎的痕迹都妥善保存下来。 旧屋新修的原则，首先是尽可能维持原貌，而后才是创造合适的居住条件。第一条是对传统的尊重，第二条则是复兴传统、再现传统的关键。这也是日本维修古建、文物的基本原则。绝不刻意造新，而是尽力保存旧貌，并努力使其延续更久的生命。想起在国内见到的某些全新维修、粗糙彩绘，甚至全体拆掉重修等现象，不免叹息。  节选自 苏枕书《有鹿来：京都的日常》 ▼ 那些读过的书中， 有没有一些片段让你念念不忘？ 分享给我们吧~ |
|
|
