广告中的“语言艺术”（双语好文）

生活中，广告无处不在

细心地同学们会发现

广告语的用词十分考究

有的精彩有趣，有的意味深长

是我们学习英语的好素材哦~

Good to the last drop! 滴滴香浓,意犹未尽。(麦氏咖啡)

bigger than bigger岂止于大，或 比逼格更逼格（Iphone 6）

The Fragrance For Treasured Moments 献给那段值得珍惜的美好时光（兰蔻）

经典广告翻译赏析

Our wheels are always turning. 我们的车轮常转不停。(五十铃汽车)

The world smiles with reader’s digest. 《读者文摘》给全世界带来欢笑。(《读者文摘》)

Time is what you make of it.(Swatch) 天长地久。(斯沃奇手表

A diamond lasts forever.(De Bierres) 钻石恒久远，一颗永流传。(第比尔斯)

Anything is possible. 没有不可能的事。 / take toshiba, take the world. 拥有东芝，拥有世界。（东芝电子）

Take time to indulge. 尽情享受吧!(雀巢冰激凌)

The relentless pursuit of perfection. 不懈追求完美。 (凌志轿车)

Nobody is perfect. 没有一个人的身材是十全十美的。(苗条健身器材)

No business too small, no problem too big. 没有不做的小生意,没有解决不了的大问题。(ibm公司)

We’re the dot. in. com. 我们就是网络。(太阳微系统公司)

The new digital era. 数码新时代。(索尼影碟机) 

 A kodak moment. 就在柯达一刻。(柯达胶卷)/share moments. share life. (柯达胶卷)

Started ahead. 成功之路,从头开始。(飘柔洗发水) 

We integrate, you communicate. 我们集大成,您超越自我。(三菱电工) 
The relentless pursuit of perfection. 不懈追求完美。(凌志轿车)

Poetry in motion, dancing close to me. 动态的诗,向我舞近。(丰田汽车) /Where there is a way, there is a toyota.有路就有丰田车.(丰田汽车)

Can’t beat the real thing. 挡不住的诱惑。(可口可乐)/Things go better with coco-cola.(coco-cola)饮可口可乐，万事如意。(可口可乐)

Tide’s in, dirt’s out. 汰渍到,污垢逃。(汰渍洗衣粉)

Apple thinks different. 苹果电脑,不同凡“想”。(苹果电脑) 

The taste is great. 味道好极了。（雀巢咖啡）

From sharp minds, come sharp products.来自智慧的结晶 。（夏普产品）

Mosquifo bye bye bye.(radar) 蚊子杀、杀、杀。(雷达牌驱虫剂)

你更喜欢那句精妙的广告词？

你见过哪些超棒的创意广告？

欢迎留言告诉我哦~

第一时间：奥巴马告别白宫演讲（完整版）挥泪感谢不忘撒狗粮（含英文稿）

第一时间：川普会见马云全程视频（两人要大干一场“小生意”）

第一时间：第47届金球奖颁奖礼全程视频（你爱的，这里都有~~）3小时英文原声+中文字幕

第一时间：米歇尔泪洒白宫，看她告别演讲说了啥（含文稿，送彩蛋）