治大国, 如烹小鲜, 以道莅天下, 其鬼不神。 治理一个巨大的国家,就好比烹调一道美味的小菜。用道德的修养来治理天下,那么所谓鬼怪依靠的神灵,也就不存在了。 非其鬼不神, 其神不伤人。 非其神不伤人, 圣人亦不伤人。 非得鬼怪不灵了,神灵才不会伤人,非得神灵不能够伤人,至圣之人也不伤人。 夫两不相伤,故德交归焉。 ——《老子·道德经·第六十章》 天人合一,内心没有妖魔,鬼也就失去了依靠的神灵,如此一来两相平和,我们也伤不了神灵鬼怪,所以就不会相互伤害,万物同体共存。 《诗经·桧·匪风》毛传云: “烹鱼烦则碎, 治民烦则散, 知烹鱼则知治民。” 《诗经》毛传中曾记载:“烧鱼的时候,你频繁地翻煎,那鱼肉就容易碎;治理百姓人民,你频繁地折腾他们,朝令夕改,随意变换,那人心就会涣散。要知道,治理人民和烧鱼的道理是一样的啊。” “烹小鱼不去肠, 不去鳞, 不敢挠, 恐其糜也。” ——《老子章句》河上注 烹调小鱼的时候,不去除它的肠,不刮去它的鳞片,不敢去搅动,唯恐鱼肉破碎。 事大众而数摇之, 则少成功; 藏大器而数徙之, 则多败伤; 为民众办事,却朝令夕改的人,很少能成功;虽然贮藏有大的器物,但频繁地搬迁,那器物便多有损耗。 烹小鲜而数挠之, 则贼其泽; 治大国而数变法, 则民苦之。 烹调小菜的时候,频繁地搅动,那菜就要给烧坏了。治理大国,总是频繁地更换法令,那老百姓就要受苦了。 是以有道之君贵静, 不重变法。 故曰: “治大国者若烹小鲜。” ——《韩非子·解老》篇 所以啊,讲求“道”的君主以清净无为贵,不以变换法令为重。所以才要说:“治理大国,就如同烹调小菜。” 治大国若烹小鲜, 为宽裕者,曰勿数挠, 为刻削者, 曰致其咸酸而已。 ——《淮南子·齐俗训》 治理大国就像是烹煮小菜,为政宽裕富足的人呢,就说:千万不要折腾。而为政严苛的人呢,就说:非要烧得那菜又咸又酸才罢休。 治大国若烹小鲜, 不挠也,躁而多害,静则全真。 故其国弥大,而其主弥静, 然后乃能广得众心矣。 ——王弼 治理大国就像是烹调小菜,不要搅动它,性急则多害,平静则功行俱全。所以国家越大,它的主人就越要保持静和的状态,这样才能广得民心啊。 小鳞,小鱼也。 治大国譬如亨小鳞。 夫亨小鳞者不可扰, 扰之则鱼烂。 小鳞,就是小鱼的意思。治理大国就好比烹煮小鱼,烧小鱼的人不能搅动,你搅动了,那鱼肉就会烂掉。 治大国者当无为, 为之则民伤。 盖天下神器不可为也。 ——范应元 治理大国的人应当“清净无为”,你太作为,就会劳民伤财。所以啊,统治着不可随着自己的心意胡作非为,否则就要失去民心。 |
|