分享

装逼请记住这些有趣的英语词源

 kaka1978 2017-01-15

不管是什么程度的英语学习,逼格较高的词汇老师说起词源来都是头头是道。想想也是,你可能知道“山”和“水”的来历,那“有”呢?“道”呢?

“有”字汉字构意为以手持肉;“道”,头行走也,意识带领身体,是万物万法之源。

虽然解释不见得完全正确,是不是分分钟能把“歪果仁”唬住?当然,在学习英语的过程中,词源,特别是有趣的词源能够降低我们记忆的难度。装一装什么的,只是这些词源们的附加属性,况且下面这些单词都是GRE级别的呢。

Quarantine检疫;隔离


这个单词来自法语中的qarante,即40(有道君听说法语中的数字表达是一种逆天的存在)。以前,某艘进港的货船若是被怀疑有传染病,会被拒绝登岸40天。

Jumbo巨大的,巨型的,特大的


这个单词最初源自于一种西非语言,意为大象。在1860年,伦敦的动物园的一头大象被命名为Jumbo之后,这个词就开始有巨大的意思。这头大象是阿拉伯贩子从非洲捕获的,后来倒手卖给了欧洲的动物收购者。大象“Jumbo”成为当时伦敦动物园的明星,后来还引起了不小的风波,感兴趣的童鞋请自行google。



Hazard危险;危害


源自阿拉伯语 'al zahr' ,意思为骰子。恩,看来古时候的人就知道赌博不好。

Heresy异端,邪说


来自希腊语,原意为选择。当你在多数中做出了不同的选择,很容易被视为异端。其实,对同性恋、少数族裔的歧视,都是这样来的,因为他们和我们不一样。




Berserk发疯的;失控的


古代挪威的战士被称为 Berserkers(狂暴战士),如下图。




Lukewarm缺乏兴趣的;不热情的;冷淡的


Lukewarm指微温的,但在GRE考试中一般是指不关心的。在中世纪英语中luke就是warm的意思,所以lukewarm其实是“warm warm”。




Mortgage 抵押、贷款


这个单词来自一个法语的表达,意思为死亡誓言。不得不说这些英语制造者们还真是接地气呢。




    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多