【原】西西里风情

EdmondYuen 2017-01-16

展开全文

西西里卡塔尼亚 Catania

接下来几集都会写西西里。本来没有那么快写西西里，因为有一读者点播马斯卡尼（Pietro Mascagni）的“乡村骑士”（ Cavalleria rusticana ），我想一下，最合适就是放在西西里的文章里。

“乡村骑士” 独幕歌剧在1890年面世，是意大利作曲家马斯卡尼（1863-1945年）的代表作，亦使他在一夜之间举世闻名。

歌剧题材普通，取材于西西里岛普通农民的现实生活，内容大致是农民图里杜婚后仍与从前的女友罗拉来往，令他的妻子桑图扎十分愤怒，于是将此事告诉罗拉的丈夫，导至两个男人决斗，图里杜被杀。这是一个普通的三角恋爱，有关嫉妒、不忠和复仇的故事。

题材虽然普通，但旋律舒缓优美，其中的间奏曲简洁朴素中带着孤寂沧桑和惆怅，散发出淡淡的哀愁，令人荡气回肠；仿佛在夕阳西下的黄昏，一方面追忆回顾昔曰的辉煌，却又对岁月流逝感到无奈；繁花散尽后，一切终将归于平凡淡泊。

这首音乐亦被不少电影用作配乐，当然最经典的要数教父3的结尾，在歌剧院里教父最疼爱的女儿被??杀，悲痛万分的教父看见最心爱的女儿在血泊中倒下，感到多么无助和悲痛，无声地仰天长啸.............这时背景音乐缓缓地奏出间奏曲，哀怨动人的旋律，却是此刻教父内心无法表达悲伤的最佳写照。

卡搭尼亚街头

▼

说到西西里，总会想到三样事情，就是：风景、电影和黑手党。我就顺着这思路来写，今集先说说它的美丽风情，接下来几集再写电影和黑手党。

诗人哥德说过： “没来过西西里岛，就等同没来过意大利”，可见西西里岛的与别不同。

西西里岛从语言和性格跟意大利其他地方（特别是北部）确实有很大不同，他们所说的意大利语是当地方言，连北方的意大利人都说听不懂。

在性格上，西西里人都较内陆意大利人更热情阳光和好客，我认识的其中一位意大利女朋友就是来自西西里，她是一个阳光明媚、开朗大方、热情如火的女子。有一次与她闲聊，她就吐槽她那来自北部的老公与她的性格是南辕北辙，如何呆板和不解温柔云云（不是所有意大利人都浪漫的哦）！

市集

▼

以前已写过一篇西西里文章，不过只是放了一些黑白照片，内容就写到香港的黑帮，点击以下灰色链接可看原文岁月的足迹（14）意大利西西里岛 Sicilia 2002

去意大利旅行，大多数人首选就是佛罗伦萨、罗马、米兰及威尼斯等较热门地方，西西里岛相对较少人去，一方面是旅行社较少办这地方的团，另一原因就是黑手党的名气太大了，使人对这个地方的安全性存疑。我在上集已说过，西西里比任何意大利地方都要安全。

西西里确是上帝的宠儿，湖光山色美不胜收；这里有最迷人的地中海风光、洁白如玉的美丽沙滩、沧桑斑驳的古建筑遗迹、欧洲最大的活火山埃特纳火山，还有一座座山城，居民独特的生活方式，也许没有佛罗伦萨和威尼斯那种强烈震撼，但却会默默地感动你，细心观察感受，自会发现它独特的意大利光芒！

随便数一下，值得去的有陶尔米娜（Taomina）、卡塔尼亚（Catania）、锡拉库萨（Siracusa）、诺陶（Noto）、巴勒摩（Palermo）、阿格理真托（Agrigento）等等，当然还有无数不知名，但非常漂亮的小镇。

今集先来看看卡塔尼亚的风景，从意大利内陆去西西里，第一站一般都会登陆卡塔尼亚或巴勒摩。

卡塔尼亚始建于公元前729年的古希腊时期，有悠久的历史。因其重要地理位置，成为西西里岛最早被古罗马占领的城镇之一，之后又相继被拜占庭人、阿拉伯人、诺曼人占据过。

现时卡塔尼亚是西西里岛第二大城市，又名巴洛克艺术之城，城内充满巴洛克的建筑。这里是音乐家贝里尼（Vincenzo Bellini）的故乡，是卡塔尼亚最引以为自豪的人物，卡城又是西西里岛的交通重镇，距离陶尔米纳（西西里最美丽的地方）只有一小时车程，欧洲最高、最大、最活跃的埃特纳火山就在附近。

埃特纳火山形成于大约60万年前，海拔3323米，面积1600平方公里，是世上有记载以来，历史最悠久的火山，其喷发历史可追溯到公元前1500年，到目前为止已喷发过 200多次，堪称世界之最；最近一次喷发是2004年9月，火口喷出的熔岩高达数十米，浓密而巨大的烟柱直冲云霄。即使在喷发间歇期，火山顶部也是终日烟雾腾腾，是真正的 “西西里烟囱”。

每次火山爆发，首当其冲就是卡塔尼亚城，卡城曾经9次被火山灰掩埋；虽然屡遭浩劫，但它总是从灰烬中重获新生，卡塔尼亚大时钟上刻有铭志文 “我从自己的灰烬中重生”。

卡塔尼亚人似乎已无惧火山的威力，面对火山的喷发非常坦然，对于他们有种特殊感情，世世代代的祖先都在这里生存，所以不离不弃，他们认为埃特纳火山是上帝赐给他们的礼物，属于卡塔尼亚的宝贵财富。

火山也有好的一面，例如火山岩就是理想的建筑材料，其喷发物更使周围地区土地肥沃，物产丰富，尤其盛产葡萄、橄榄、柑橘和柠檬等；巍峨壮观的大自然景观，更是为这个镇带来不少游客，终年络绎不绝，带动卡塔尼亚旅游业的兴旺。