分享

韩语语法:韩国语阶称

 昵称39828551 2017-01-18

 根据听者和说话者的社会关系,有区别地使用不同阶称的代词.如:

 

  对长辈或者上级,用“?”,“??”,“??”(书面)。

 

  同等地位或者同辈,夫妻之间,用“?”,“??”,“??”,“??”(口语)。

 

  对下一辈,或在青少年之间,用“?”,“??”,“?”,“??”。

 

  ----???, ?? ??? ?????? . 爸爸,我正在努力学习。

 

  ----???, ??? ??? ?????. 老师,我们要回家。

 

  ----??, ?? ?? ?? ???.小金我明天再来。

 

  ----???? ??? ???? ???. 如果你们要去的话,我们也去。

 

  ----?, ? ? ???? 孩子,你几岁啦?

 

  ----???? ??? ???? ???? 宣传队也到你们工厂来了吗?

 

  对上级或长辈说话时,说话者为表示客气,尊敬对方,不用“?”,而要用“?”,“??”。如:

 

  ----???,?? ?????.老师,我要去。

 

  ----???,?? ?? ??????.爸爸,我明天走。

 

  ----??? ?? ?????.(误)

 

  在口语中,对于应该表示尊敬的对象或者长辈,不用代词而是用职务身份来称呼.即“???,“???”,“??”,名词后面加"?"等。

 

  ----王主任,您上哪儿去?????, ??? ?????

 

  ----队长,您也去吗? ???, ???? ?????

 

  ----爸爸,您体息吧.??? ????.

 

  ----他是我的亲爸爸; ??? ?? ??????.


想要跟着老师一起学习和资料还有免费公开课的亲故加:522096524


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多