分享

我给你说一个伊斯坦布尔的故事 | 土耳其 · 精选

 经典小诗 2017-01-20

写在阅读原文前...




两年前,我读了帕慕克的《伊斯坦布尔》,就曾沉浸于这座欧亚大城的气氛之中。博斯普鲁斯海峡黑蓝的海水,数千年不变地轻拍着它的城墙;它的每一栋建筑每一条路面,都生长着来自幽远过去的苔藓;不同文明之风在海峡两岸来回地吹拂,各色人等在古老的街道上熙来攘往。帕慕克在他的书中,饱含着深情抒写了这座他祖居的城市,抒写着他对于这座城市的情感。




他以一个土耳其词语来形容这个生兹念兹的城市的独特气质,那就是“呼愁”,这是一个无法翻译的词汇,有忧伤之意,但又不止于此。这不仅是一个人的忧伤,也是一个城市及其市民的忧伤。这种忧伤充满着对过去荣光的追忆,与现时状况的失落情绪。它已经融入伊斯坦布尔肌理中,融入到每个市民的血液中。




《伊斯坦布尔的故事》讲的就是这样一座城市,讲了一群生活在这个城市中的人,形形色色,三教九流,在这座颓败的城市里,演绎着不同的生活。




有黑帮,有妓女,有乐师,还有刚来到伊斯坦布尔的库尔德青年;有年老色衰的异装癖,有年轻靓丽的变性者,还有爱上了变性者的激动店员;有父亲被杀本人被追杀的黑帮大佬的女儿,有老婆偷人而深受打击诅咒伊斯坦布尔的失意丈夫,还有替黑帮办事而身陷囹圄的德国女子;既有不存在的故事讲述者只存在于妈妈幻想之中的小女孩,还有自称是第八个小矮人的小侏儒。他们构成了一幅幅斑斓的人生,这种人生只能生长于伊斯坦布尔,具有浓郁的伊斯坦布尔的气质,失意而忧伤。




结局是黎明的伊斯坦布尔,五个故事中的人在魔笛老头的发癫笛声中串在一起走在GALATA桥上迎接未知的将来。这段拍的像城市纪录片一样太过讨巧破坏意境。




在我看来伊斯坦布尔的确是个非常特别的城市,千年的历史历代的王朝欧洲文明的鉴证地混合伊斯兰的民俗以及以博斯普鲁斯海峡分割的一半亚洲一半欧洲的特殊地理位置,注定她不一样亦不甘的命运。



蜿蜒的街道和高低的坡度,满街的烤肉香气和色彩琳琅的甜品土耳其糖,无论传统的裹头巾女子还是现代的短裙女性都桀骜自我的抽着烟,满街浓郁的香料香水气味和烤栗子味。




一日五次的礼拜声和广场的叫卖声,永恒的AYA SOFIA和BULE MOSQUE,这些都是这座城市永远的魅力和财富。




敬请

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多