晚年的张爱玲选择了与社会隔绝。她的声名已经重新鹊起,粉丝在拼命追随着她的行踪,但她切断了与外界的所有联系,看信只看账单,不断搬家,一生财富只剩下几个纸箱,离世后七天才被人发现。但就在去世前两个月,她竟给并不相识的王家卫写了一封信。 喜欢王家卫的,喜欢张爱玲的,都可以在信中看到一次天作之合的错过。作为小说经典的《半生缘》,终究没有拍出电影的经典。因为封闭了自己的张爱玲从未听说过王家卫,对这位大导演寄来的作品,张爱玲也懒得看,说是不会使用录像机。她把决定托付给了朋友,并且说,我不急。阅尽了千山万水,名利全无涟漪。归亚蕾读这封信,让人心如止水。 让我们这些俗人纠结的是,她为什么谁的信都不看,偏偏看了王家卫的?又为什么谁的信都不回,偏偏只回了王家卫的?更有一种传说,说王家卫从没给张爱玲写过信。这世界太吊诡了。天才之间,缘分来了又似乎没来,缘分走了又似乎没走,我们吃着瓜,满眼泪流。 附信件原文: 很高兴您对《半生缘》拍片有兴趣 张爱玲写给王家卫 1995年7月5日 家卫先生: 很高兴您对《半生缘》拍片有兴趣。 久病一直收到信就只拆看账单与少数急件,所以您的信也跟其他朋友的信一起未启封收了起来。又因对一切机器都奇笨,不会操作放映器,收到录像带,误以为是热心的读者寄给我供欣赏的,也只好收了起来,等以后碰上有机会再看。以致躭搁了这些时都未作复,实在抱歉到极点。 病中无法观赏您的作品,非常遗憾。现在重托了皇冠代斟酌作决定,请迳与皇冠接洽,免再延搁。前信乞约略再写一份给我作参考。匆此 即颂 大安 张爱玲 七月五日,一九九五 信写完两个月后,张爱玲溘然长逝。其遗产执行人宋以朗在整理张爱玲与父母、好朋友生前的谈话与书信时,发现了一封张爱玲在同一年的7月25日,写给生前好友宋淇、邝文美夫妇的信,其中也谈到了此事—— 有个香港导演王家卫要拍《半生缘》片,寄了他的作品的录像带来。我不会操作放映器,没买一个,无从评鉴。 告诉皇冠“《半生缘》我不急于拍片,全看对方过去从影的绩效,”想请他们代作个决定。不知道你们可听见过这名字? 张爱玲 七月二十五日,一九九五 《见字如面》合集播出时间 腾讯视频 每周四 20:00 黑龙江卫视 每周六 21:20 火热上线 |
|