读苏斯博士，我们要读什么？——苏斯博士作品大盘点

(2013-06-29 06:35:54)

原文地址：读苏斯博士，我们要读什么？——苏斯博士作品大盘点作者：橡树童话

苏斯博士（西奥多·盖泽尔）一生共创作了六十多本儿童书。由他本人撰文绘图的书都用“苏斯博士”来署名。而由他撰文，其他画家配图的书则署名为Theo LeSieg （他的姓氏Geisel反过来拼写）。

Theodor Geisel wrote over 60 children’s books during his life. He used the pen name Dr. Seuss for all of the books that he both wrote and illustrated. The pen name Theo LeSieg (his last name spelled backwards) was used for books he wrote but others illustrated. Full list of all books written by Dr. Seuss.

苏斯博士的书分为以下几个类别：

Beginner Books  （精美的图画、高潮迭起的故事、韵律优美的诗体文字，读起来朗朗上口，是全套书的特点。兰登书屋以此为开端创设了旨在激发儿童阅读兴趣的“小孩学读书”书系。五十多年来，丛书受到了众多儿童教育家的极大赞扬，在英语世界的学校和图书馆里受到广泛推崇，对几代人产生了深远影响。）

• The Cat in the Hat  戴高帽子的猫（双语版收入《苏斯博士最经典童书》（第一辑））

• The Cat in the Hat Comes Back 戴高帽子的猫又来了 （双语版收入《苏斯博士最经典童书》（第一辑））

• I Wish That I Had Duck Feet 我想长一双鸭子脚 （双语版收入《兰登双语经典彩虹系列II》）

• Ten Apples Up On Top! 头顶十个苹果 （双语版收入《兰登双语经典彩虹系列II》）

• The Cat’s Quizzer 戴高帽子的猫考考你

• Dr. Seuss’s ABC 苏斯博士的ABC

• Fox in Socks 穿袜子的狐狸

• Green Eggs and Ham 绿鸡蛋和火腿

• Hop on Pop 在爸爸身上蹦来跳去

• I Am Not Going To Get Up Today! 今天我就是不起床

• I Can Read With My Eyes Shut! 我闭着眼睛都能读书

• Oh, the Thinks You Can Think! 你能有多少奇思妙想

• Oh, Say Can You Say? 你能说上来吗？

• One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish一条鱼两条鱼红色的鱼蓝色的鱼

• Wacky Wednesday 古怪的星期三

• The Cat in the Hat Beginner Book Dictionary 戴高帽子的猫图画词典

• Please Try to Remember the First of Octember! 请记住Octember的第一天
  

Classic Seuss （苏斯博士经典图画书，每本都充满天马行空的奇思妙想，为孩子们呈现一场想象的盛宴，同时包含深刻的寓意和哲理。）

The 500 Hats of Bartholomew Cubbins 巴塞洛缪的五百顶帽子
And To Think That I Saw It On Mulberry Street 桑树街漫游记（双语版收入《苏斯博士最经典童书II》） 
Bartholomew and the Oobleck 巴塞洛缪和铺天盖地的大雨
The Butter Battle Book 黄油大战（双语版收入《苏斯博士最经典童书II》）  
The Cat in the Hat Songbook 戴高帽子的猫歌曲集
Daisy-Head Mayzie 头上长雏菊的戴茜
Did I Ever Tell You How Lucky You Are? 你知道自己有多么幸运吗？ （双语版收入《苏斯博士最经典童书》（第一辑））
Happy birthday to you! 祝你生日快乐！（双语版收入《苏斯博士最经典童书II》） 
Dr. Seuss’s Sleep Book 苏斯博士的睡前故事 （双语版收入《苏斯博士最经典童书II》） 
Gerald McBoing Boing 胡言乱语的杰拉德
Horton Hatches the Egg 霍顿孵蛋
Horton Hears A Who! 霍顿听见了呼呼的声音
How the Grinch Stole Christmas冒牌儿圣诞老人鬼机灵 （电影《变相怪杰》根据这部著名的童书改编拍摄，双语版收入《苏斯博士最经典童书》（第二辑）） 
Hunches in Bunches数也数不清的念头
I Can Lick 30 Tigers Today! and Other Stories今天我能把30只老虎打趴下及其他故事 （双语版收入《苏斯博士最经典童书II》）  
I Had Trouble in Getting to Solla Sollew去太阳城真是好麻烦 （双语版收入《苏斯博士最经典童书》（第二辑）） 
If I Ran the Circus 如果我来经营马戏团
If I Ran the Zoo 如果我来经营动物园
The King’s Stilts 国王的高跷
The Lorax 绒毛树 （电影《老雷斯的故事》根据这部作品改编，双语版收入《苏斯博士最经典童书》（第二辑）） 
McElligot’s Pool 麦格池塘幻想曲 （1948年凯迪克大奖童书，双语版收入《苏斯博士最经典童书》（第二辑）） 
My Book About Me 关于我的书
Oh, the Places You’ll Go! 你能去往多少美妙的地方  （双语版收入《苏斯博士最经典童书II》）   
On Beyond Zebra! 二十六个字母以外
Scrambled Eggs Super! 我做的炒蛋喷喷香！ （双语版收入《苏斯博士最经典童书II》）   
The Sneetches and Other Stories 史尼奇及其他故事
Thidwick the Big-Hearted Moose 慷慨大方的麋鹿（双语版收入《苏斯博士最经典童书》（第一辑）） 
Yertle the Turtle and Other Stories乌龟耶尔及其他故事


Bright and Early Books （Beginner Books被翻译成“小孩学读书”，这个就叫做“小小孩儿学读书”吧。内容和语言比Beginner Books更简单。）

The Foot Book 千奇百怪的脚
Great Day for Up! 无比美妙的一天 
Hooper Humperdink…? Not Him! 胡珀？不要他！
In a People House 在人类居住的房子里
Mr. Brown Can Moo! Can You? 布朗先生会学牛叫，你呢？
The Shape of Me and Other Stuff 五花八门的影子
There’s a Wocket in My Pocket 我的口袋里有一只绒毛怪
The Tooth Book 各种各样的牙齿
Would You Rather Be a Bullfrog? 你是不是宁愿当一只牛蛙？
The Eye Book 各种各样的眼睛


Dr. Seuss Nursery （苏斯博士的宝宝书，都是从前两类作品中摘录改编而成，多为纸版书和玩具书。）

All Aboard the Circus McGurkus 都到麦格克马戏团来吧！
Circus McGurkus 1, 2, 3! 麦格克马戏团的1，2，3 
Dr. Seuss’s Circus McGurkus Squirt! 麦格克马戏团的喷水书
Happy Birthday, Baby 祝宝宝生日快乐
Horton Hears a Who! Can You?  霍顿能听到呼呼的声音，你呢？
One Fish, Two Fish, Three, Four, Five Fish 一条鱼，两条鱼，三条，四条，五条鱼 
Up, Up, Up with the Cat 猫啊猫啊升上天
Wet Pet, Dry Pet, Your Pet, My Pet湿湿的宠物，干干的宠物，你的宠物，我的宠物