1、君子之心事，天青日白，不可使人不知;君子之才华，玉韫珠藏，不可使人易知。
【译】品德高尚又有见识的人，心胸像青天白日一般光明正大，没有不可告人的事，应该让人知道;而他的才学应该像珍藏珍珠美玉一样，不可轻易让人知道。
2、耳中常闻逆耳之言，心中常有拂心之事，才是进德修行的砥石。若言言悦耳，事事快心，便把此生埋在鸩毒中矣。
【译】耳朵常听些不顺耳的话，心里常想些不如意的事，这才是增进品德修炼品行的磨刀石。反之，若每句话都顺耳，每件事都称心，那就等于把自己的一生埋在剧毒之中了。
3、疾风怒雨，禽鸟戚戚;霁月光风，草木欣欣，可见天地不可一日无和气，人心不可一日无喜神。
【译】在狂风暴雨中，禽鸟都感到哀伤忧虑;风和日丽的天气，花草树木都呈现出欣欣向荣的景象。由此可见，天地间每天都要有祥和之气，人的心中每日都应有喜庆之意。
4、醲肥辛甘非真味，真味只是淡;神奇卓异非至人，至人只是常。
【译】浓烈肥美辛辣甘甜，这不是真正的美味，真正的美味就是清淡;标奇立异超凡绝俗，这不是真正的完人，真正的完人就是常人。
5、夜深人静独坐观心;始知妄穷而真独露，每于此中得大机趣;既觉真现而妄难逃，又于此中得大惭忸。
【译】夜深人静的时候，独自静坐省察自己的内心，才发现妄心消失而真心流露，当此之时，便从中获得若干理趣;真心显现，但还有一些妄念自己放不下，心中又会感到很惭愧。
6、恩里由来生害，故快意时须早回头;败后或反成功，故拂心处切莫放手。
【译】祸害都从恩宠中来，所以得意时必须尽早回头;失败是成功之母，因此失意时千万不可放弃。
7、藜口苋肠者，多冰清玉洁;衮衣玉食者，甘婢膝奴颜。盖志以淡泊明，而节从肥甘丧矣。
【译】满足粗茶淡饭的人，他们的操守大多像冰一般清，玉一般白;而追求华服美食的人，他们多数都甘愿卑躬屈膝当奴才。人的志气总是在清心寡欲中显露出来，人的节操都是在追求物欲享受中丧失殆尽。
8、面前的田地要放得宽，使人无不平之叹;身后的惠泽要流得长，使人有不匮之思。
【译】对眼前的利益要宽厚些，不要让人有不平之感;死后留给别人的恩泽要长远些，才会让人长久地怀念。
9、路径窄处，留一步与人行;滋味浓的，减三分让人嗜。此是涉世一极乐法。
【译】在狭窄的路上行走，要留出一步让别人走;遇到美味可口的饭菜，要留出点让别人分享。这是让你最快乐的处世方法之一。
10、作人无甚高远的事业，摆脱得俗情便入名流;为学无甚增益的工夫，减除得物累便臻圣境。
【译】做人没有什么高深远大的事业，摆脱了世俗人情就可进入名流之列;治学没有什么增进补益的功夫，排除了外物拖累就能达到至高境界。
