学会用英文说“0”是非常重要的,比如打电话、问路或开会议的时候。 在不同的语言背景下,学好0的不同表达可能会让你在交流中消除误解,了解更多特别的英语文化哦~ “0”在英式英语中是“zero”, 但有时英国人也会用“nought”表示“0”。 如果“0”出现在telephone numbers, room numbers, bus numbers and dates-years,(电话号码,房间号,公车号或是日期-年份中),我们发“oh”的音。 比如: My telephone number is 07781 020 560 (发:oh double seven eight one oh two oh five six oh 或者发:zero seven seven eight one zero two zero five six zero) 如果是足球比赛会用“nil”代表零,如:和巴塞罗那队的比分是3-0(发:three nil [n?l])
美式英语有多种方式表达比赛得分中的“0”,如:洋基队3-0战胜了对手,“3-0”就可以说成“three nothing/ three zero/ three zip”。
如果是网球比分,会用“love”表示“0”,比分是30-0就说成The score was thirty love. (30-0)
如:今天0度:It’s zero degrees Celsius today. 小数点(英语中用“decimal point”来表示小数点,而不是网址中的“dot”),在英式英语中“zero”和“nought ”可以用在小数点之前和之后。美式英语则不用“nought”。 Oh can be used after the decimal point. 或者“nought point nought five” 0.5% 是“ zero point five percent ” 或者“ nought point five percent” 0.501 是“zero point five zero one” 或“ nought point five nought one” 或“ nought/zero point five oh one” 别着急,只要多加练习,在英语使用中就不会混淆了。
———— 每日学英语 ———— 可以在线查词、翻译、学习精彩英语短句、搜索海量英语学习资料 |
|