分享

春节英语 | 出国旅游随身手册:美食与血拼篇(双语版)

 王冠华律师 2017-02-01






中国年



到国外旅游,找到你想去的地方,买到你想要的东西很重要。其实你只要掌握一些简单实用的句子和短语就能省下不少迷路的时间,花更多的时间在享受假期上。审判君为您准备了出国旅游享受美食与血拼的实用英语手册,各位看官赶快拿走吧!


part 1

问路

大多数出国旅行的游客都会带着一张地图和一本旅行指南,但迷路还是常有的事。在这种情况下,你只要知道你要找的地方就没有太大的问题。只要说出你要去的景点的名字或位置,当地人就能帮你找到。

此外,还有些句子你也会用得到。


“Excuse me, please. I am looking for the museum / gallery / park / river / shopping mall / city centre.” 

打扰一下,我找不到去某博物馆、美术馆、公园、河、商场、市中心的路了。


“How far is it from here?” 

离这里有多远?


“Is it possible to walk there?” 

可以走得到吗?


“What is the best way to get there?” 

怎样去那里最方便?


“Can I take a taxi / bus / train / boat?” 

可以打车、乘公交车、乘火车、坐船过去吗?


还有2个江湖救急的地方你一定要知道。


“Can you tell me where the nearest toilets are?”

请问附近有厕所吗?


“Can you tell me where the nearest ATM / cash machine is?” 

请问附近有自动取款机吗?


如果你想吃东西或喝东西,又不了解地形,试试下面几句话。


“Is there a restaurant / café / bar near here?” 

附近有餐厅、咖啡馆、酒吧吗?


“Would you recommend anywhere for a meal / snack / coffee / drink?” 

可以推荐一个吃饭、吃快餐、喝咖啡、喝酒的地方吗?



part 2

用餐

吃东西是旅行当中的大事,千万别让菜单和服务生的问题扫了你的兴,一些简单的句子就能让你享受轻松愉快的大餐。即使是在客人很多的餐厅和酒吧,如果你没听懂服务生的话,也可以礼貌地请他们重复一遍,只需简单地说一句“Sorry. Can you repeat that, please?”就成。



询问餐厅:

Are there any inexpensive restaurants near here?

这附近是否有价位不贵的餐厅?


I want a restaurant with reasonable prices.

我想去一家价位合理的餐厅。


Where is the main area for restaurants?

此地餐厅多集中在那一区?


Is there a Chinese restaurant around here?

这附近是否有中国餐厅?


I'd like to try some local food.

我想尝试一下当地食物。


How can I get there?

我要如何才能到达餐厅?


点餐用餐:

May I have a menu,please?

请给我菜单好吗?


Do you have a menu in chinese?

是否有中文菜单?


What is the specialty of the restaurant?

餐厅招牌菜是什么?


Do you have today's special?

餐厅有今日特餐吗?


Can I have the same dish as that?

我可以点与那份相同的餐吗?


Steak medium well.

牛排要七分熟。


May I have a bottle of mineral water?

请给我一瓶矿泉水。


I’d like a dessert, please.

请给我一些甜点。


What kind of wine do you have?

餐厅有那几类酒?


Could you recommend some good wine?

是否可建议一些不错的酒?


I'd like to have some local wine.

我想点当地出产的酒。


May I order,please?

我可以点餐了吗?


Could you repeat that, please?

请再重复一下,好吗? 


That's it. / That's all.

就这些了。


结账:

Check, please.

麻烦请结帐。


How would you like to pay?

请问您怎样付款?


May I have the receipt, please.

请给我收据。



part 3

血拼

旅行时你是一定要花钱的,在小摊买一瓶水是花钱,在设计师商店刷爆信用卡也是花钱。大多数时候,你只要把要买的东西递给收银员就可以付钱了,但也有些时候,你要问清楚状况才能交出你的血汗钱不是。


“Do you have this in a bigger / smaller size?” 

有大一码、小一码的吗?


“Can I try this on, please?” 

可以试穿吗?


“Where are the changing rooms?” 

试衣间在哪里?


“Is this refundable?” 

可以退还吗?


“Does this come with a guarantee?” 

有保修书吗?


“Would you recommend this [name of item]?” 

可以推荐一款某东西吗?


“Do you have anything cheaper than this?” 

有没有便宜一点的?


“Can I have this gift-wrapped, please?” 

 可以帮我包成礼物吗?


不要为没买东西而感到有压力。你可以这么说:


“Thanks for your help. I might come back later.” 

谢谢你的帮忙。我还想再看看。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多