【橙果果说】 开学已经进入倒计时,家长和孩子都将切换“上学模式”。橙果果不得不亲切的问候一声:开学物品都准备好了吗?英语学习又采购新装备了吗?如果还觉得差了那么一本书,那绝对不能错过果果今天的推荐! 在英美国家,每个孩子至少有一本纸质的英文词典。这些词典,不同于“新华词典”“朗文英语辞典”这类工具书,它们设计精美,配有童趣的插图,更像故事百科!如果孩子能够翻着这些词典学习,是不是幸福感都能提高很多呢? 如何选择合适的词典呢? (橙果果建议您这么做) 01 年龄和词量 小一点的孩子适合选购Picture Dictionary,通常是以场景分类的、一字一图的词典。大点的孩子可以考虑按照字母排序,涉及知识词汇类的词典。 牛津网站对英语为母语国家的儿童适用的字典单词总数的给了一个建议:
上表适用于英语为第一语言国家儿童哦!!!咱们中国的儿童单词量标准没有英语为母语国家的儿童要求高,初中3000-4000个,大学6500个。家长们可以依据此标准为孩子们选择适合的词典哦~(文末有福利) 02 排版、页数、重量 一般来说小孩子建议图多,大孩子建议字多。但页数不建议越多越好,太超越孩子的认识范围查找起来麻烦,太重了也不好拿。 03 单词解释、发音标示 单词的解释最好是简单明了,用孩子熟悉的字句去解释。 04 在英美国家,辞书用得比较多的,一般出自这几家大社:
根据以上标准,下面这10本书,必是学习利器!! 1 My First Dictionary 词量:1000 推荐年龄:4岁+ 全书包含1000多单词和注释,全部都是用小小孩都能看懂的插图和非常简单的单字来解释的。最棒的地方就是,每一个词都有配图!看上去很像故事书,幼儿园开始就值得备一本。 2 Oxford First Dictionary 词量:1000 推荐年龄:6岁+ 很多英国小学把这本书当教材来用,全书才128页,更像词汇书而不是字典,很好用。备受国内家长称赞的是他的释义部分,写的句子不长但重点都有。虽然这本字典叫“First Dictionary”,其实更适合小学生用。 3 Children's Illustrated Dictionary 词量:5000 推荐年龄:8-12岁 小学开始,就更需要词汇启蒙了。这本DK的图画字典,是难得的启蒙好书。图示很清晰,解释很精短,主要以图片的形式传递单词的含义,非常适合中国孩子。 4 Oxford Picture Dictionary 词量:4000 推荐年龄:6岁+ 除了传统的按照字母排序的字典,也推荐小学生备一套“场景字典”。所谓的场景词汇书,就是按照情景编排内容,不是一般的字典顺序。编排上采用在一个图画情景(如教室里),将出现的单词与图画对应起来的方法来解释单词。这类书很适合练习写作和口语表达,直接教会学习者单词的使用方法,国内孩子很值得备一套。 5 Scholastic Children's Dictionary 词量:30000 推荐年龄:8岁+ 这本学乐的图画字典,可以说是美国小学生的必备字典之一。全书共660页,包含3万词条,1千幅插图,足够孩子整个小学期间使用。虽然词量稍大,但词语解释易懂。按照传统的字母排序,语言生动有趣,句子深入浅出,家长和孩子都可以读。 6 Macmillan Dictionary for Children 词量:35000 推荐年龄:9岁+ 这本适合小学高年级用的版本在国外更受欢迎,用句子解释词,可以当百科书看。35000的词汇量,对于国内孩子来说感觉可以用到初中。最常需要掌握的词汇都有了,而且全文配图。 7 Merriam-Webster Children's Dictionary 词量:35000 推荐年龄:9岁+ 是国内外使用这本字典的家庭一致推荐的,难怪成为美国亚马逊最畅销的儿童辞书。全书收录35000词量,3000张图片,据说比Scholastic的字典更强大。收录的词更使用更新鲜,当然难度也更大。单词除了讲解还会有应用方面的建议,对于国内的孩子来说,简直可以用到高中。 8 Thorndike Barnhart Children's Dictionary 词量:35000 推荐年龄:10岁+ 这是斯考特福斯曼出的一本字典,800多页,包括35000个单词。收录的词虽多,但难度并不算大。词的释义部分也很全,同反义词、词性等等都有介绍。最受欢迎的是它的插图部分,全书包括1100 多幅彩色照片,看上去简直像艺术品,你看这封面都不像绘本一样有艺术感。编辑们还特别制作了这本字典的使用方法,这部分我觉得对于国内孩子来说最实用。可惜的是这本字典后来没有再版,所以建议大家谨慎购买。 9 Webster's New World Children's Dictionary 词量:33000 推荐年龄:12岁+ 这是韦氏的一本学生字典,收录了33000条单字。最新的06版本配了一套CD音频,包括单词学习游戏和电子词典朗读,挺实用。虽然全书都有丰富多彩的插图,但还是延续了韦氏字典一贯的风格:详细的单词释义,另外还包括相关的同义词、反义词,特别是词的使用部分很清晰。适合初中学生做阅读辅助工具。 10 The American Heritage Children's Dictionary 词量:30000 推荐年龄:10岁+ 最后推荐的这本,可以说是最新也是最全的版本,而且国内亚马逊可以买到。全本包含许多有趣的彩色照片,纸质也很棒。全书800多页,超过3000词。最受读者称赞的是他的词义解释,精准但不高深,孩子一下能听懂,并且相近词的区别也做的很好。它还包含词的用法、同义词以及词的历史部分介绍,虽然在国外是推荐给小学高年级学生,但国内孩子从小学开始一直用到高中也没问题。 推荐到此结束~ 好书是不是也想拥有? 那么~ 福利马上来! ↓↓↓ 开学季,启橙老生回馈! 开学季,为回馈新老学员 1名老学员推荐1名新学员报名常规课程 既能得到: 新老生每人一本适龄学习词典 老生亦能同时获得500积分 赠送学习词典 ▼ |
|