|
“再遇芥子园——《芥子园画传》与当代绘画名家对话展”正在国家典籍博物馆展出，国家图书馆馆藏的该画传十余种珍贵中外文版本与公众见面 提到国画，不能不提《芥子园画传》。这部取材中国绘画技法精华的国画启蒙之书，也是国画各种绘画技巧、造型方法的图解之大全，至今已有三百余年历史。由国家典籍博物馆、中国美术家协会共同主办的“再遇芥子园——《芥子园画传》与当代绘画名家对话展”正在国家典籍博物馆展出，国家图书馆馆藏的《芥子园画传》十余种珍贵中外文版本与公众见面，有关这部画传的故事也一同浮出水面。 施惠画坛三百年 “芥子园”是清初名士李渔在金陵（现江苏省南京）别墅的名字。清代康熙年间，李渔的女婿沈心友请山水画名家经过3年的时间编绘画谱，把山水画的各种技法分门别类地介绍出来，作为初学者范本。该书在李渔的协助下，于康熙十八年（1679年）以“芥子园”之名出版了第一集。后经过不断增补，并以各种方式辗转翻印，广为流传。 《芥子园画传》依照中国绘画中的传统分科将各卷本划分为山水、兰竹梅菊、草虫翎毛花卉、人物四集，每集开篇综述画理、源流，使画者对绘画有一个整体的认识把握，然后再分解开来，每一种形象从起笔到守成，都有清楚明晰的讲解和图示，最后又论述各形象的组合搭配，并配以名家画谱以滋借鉴，形成一个完整的系统的教材体例。 《芥子园画传》是学习中国画技法的重要入门书，是中国古代版本最多、印数最大、影响最巨的画谱，是古代彩色套印技术的典范，堪称中国古代画谱的巅峰之作。近代以来，黄宾虹、齐白石、潘天寿、傅抱石等中国画学演进中的重要人物，在学画之初无不得益于《芥子园画传》。时至今日，这部画传仍然能够作为国画入门学习的教材，施惠画坛三百余年。 中国技法传海外 在国家典籍博物馆开馆之初，《芥子园画传》就曾被作为古代彩色套印技术的典范呈现在“国家图书馆馆藏精品大展”上。如今，《芥子园画传》的影响已经远远超越中国画领域，成为了传统文化的一个象征符号。 国家图书馆共藏有30多个版本的《芥子园画传》，此次展览展出了其中十多个版本。而1934年上海有正书局刊刻的版本被放置在显著位置。此版之精美，甚至在其出版发行之初就引起了鲁迅的注意。他在写给许广平的信中说：“其广告谓研究木刻十余年，始雕是书。实则兼用木版，石版，波黎版及人工著色……”，并购得一部赠予了许广平。上海有正书局刻印的这套《芥子园画传》非常出色，多有超过原本之处。不过，鲁迅考察后发现，它并非全部出自木刻版，而是结合了石版印刷技术、传自西方的珂罗版印刷技术等才能有如此效果。 从此次展出的其他版本还可以看出，《芥子园画传》问世后不久便蜚声国际，对日本江户时代绘画产生深远影响。该书传入日本30余年后诞生了日刻版本。1918年，以翻译《史记》著称的法国汉学家沙畹与人合作翻译的法语版《芥子园画传》在巴黎出版，这也成为西方世界详细了解中国绘画技法的源头。 艺术大师启蒙书 虽然《芥子园画传》第一集刊印之后大受欢迎，广为流传，并不断丰富内容，相继出版了第二集、第三集，但仍然供不应求。巨大的市场需求催引书商续编第四集，时至近代甚至出现了第五集、第六集，其所收录的画家作品也渐渐扩大。展览显示，“海派四杰”中的任伯年、吴昌硕的作品后来都入选画传的续编版本中，而国画大师齐白石，已经靠临摹《芥子园画传》来改变命运了。 展柜里有一本齐白石临摹树石的小本子，这样的本子，齐白石留有16本之多。原来他20岁时以雕花木匠身份跟着师傅外出做活，见到主顾家有清代乾隆年间翻刻的《芥子园画传》五色套印本，如获至宝，于是借来临摹半年之久。此后他做的雕花木活既能花样出新，又合乎规则，为其后来绘画打下良好基础。在齐白石之后，潘天寿、傅抱石等中国画演进中的重要人物，也都在学画之初得益于此书，《芥子园画传》堪称他们走上艺术之路的启蒙书。 北京画院副院长吴洪亮表示，《芥子园画传》就像一个启发艺术家创作的引子，启发着不同时代的艺术家创作。虽然当代艺术不仅有绘画，还有装置、综合材料等多种表现手法，但中国画的传统依然伴随着《芥子园画传》悄然流淌，包括齐白石临摹《芥子园画传》的手稿、坚持“习画不能只临摹、还要师造化，观古画，深研画理”的黄宾虹的众多作品都在这次展览上一一呈现。 在展览上亮相的当代艺术品中，有一部名为《火烧芥子园》的作品。青年艺术家鲁阔在类似线装书的无字之书上，将书叶用火烧出山石痕迹，十册书烧过后一字排开，烧痕连起来与《芥子园画传》中的山水相对应。还有著名艺术家徐冰的作品《芥子园山水卷·卷轴》也很独特。“《芥子园画传》本来是把中国名家山水作品打散，把其中说明问题的拿出来分类，教授技法和程式，但徐冰又把它们合在一起，创作出完整的山水画卷轴。”吴洪亮说，传统对当代艺术家来说依然是营养，而且当代艺术家还有个任务，就是从中找到今天乃至未来的新思路。 此次展览值得一提的还有别具一格的展厅布置。在由中式庭院、园林、景墙、山石、书房构建而成的雅致环境中，观众仿佛穿越古今，进入了一个新的艺术天地，在数百年的版本流变中，感受《芥子园画传》这一经典文本的持久生命力。 文 / 高媛 摄影 / 李晓尹 |
|
|
来自： 马福强vbbduil1 > 《待分类》
