马友友与丝路乐团获59届格莱美『最佳世界音乐专辑奖』

北京时间2017年2月13日，第59届格莱美颁奖礼在美国洛杉矶举行，除了Adele是流行音乐领域的大赢家之外，最佳世界音乐专辑奖颁给了马友友与丝路乐团的《Sing Me Home》。而这首MV 《Going Home》是格莱美奖得主，班卓琴演奏家兼歌手阿比盖尔·沃什伯尔尼（Abigail Washburn）与丝绸之路合奏团的吴彤一同合作的歌曲。以英语与中文双语二重唱的方式，把德沃夏克“自新大陆”交响曲里令人沉思的慢板乐章改头换面，融入了一股柔软的情愫。

回家喽 回家喽

我得回家喽

静悠悠 轻悠悠

我得回家喽

路不远 在眼前

家门仍在开

事已了 没烦恼

不会再担忧

妈在等着我

爸也在期待

乡亲团聚

都是我的爱

我的好朋友

Home home home home

I'm going home

Nothin' lost all's gain

No more fret nor pain

No more stumblin' by the way

No more longin' for the day

Goin' to roam no more

There's no break there's no end

Just a livin' on

Wide awake with a smile

Goin' on and on

回家喽 回家喽

我得回家喽

路不远 在眼前

家门仍在开

我得回家喽

Goin' home

1998年，马友友集结志同道合的音乐家组成丝路乐团，2000年，丝路乐团迎来了来自25个国家的70余位艺术家和作曲家，被波士顿环球报誉为“流动的没有墙壁的音乐实验室”。丝路合奏团的成员来自世界各地，囊括了美国、欧洲、亚洲、中东各地的音乐家，语言与生活习惯南辕北辙，却能透过音乐而群聚沟通，为了同样的目标而一同工作。他们在巡演，开拓新音乐，发行新作品过程中，重新定义古典音乐，为21世界的乐迷描绘出了一幅丰富多彩的拥有各自民族特色的音乐之画。

创意之所迷人，在于它不断的转变、交集与碰撞。若问马友友创意的来源是什么？他曾画出几个圈圈，指着圈圈彼此交会的地方：「创意就是从这些地方来的。」

这是马友友丝绸之路计划的起点。他认为创意来自不同群体的交集。过去这条远古时代的丝路为连接亚中与地中海地区的古老经商网络，也是宗教传播、语言发展与不同种族文化迁徙的重要途径；如今丝路则不只是一条路径，更是一个跨文化交流的音乐地球村理想。

马友友这样解读这新专辑《歌咏乡愁》：

“与丝路乐团旅行和巡演，我们感受到，文化融汇碰撞蕴涵着一股潜在的无与伦比的创造力。”

”这么多年来，让我们团员能深化彼此情谊的其中一个方式，就是去拜访其他人的家乡。我们透过这张专辑来邀请你们，听听家乡在我们许多人心中的样子。”