分享

德语大神对两性关系的精辟论断—情人节快乐

 INIGLOO 2017-02-14

今日汇率 1 欧元 = 7. 3089人民币


又到了一年一度的瓦伦丁节,在这个遍地狗粮的年代,小编给大家献上一期两性互黑的幽默集锦,打架不是目的,会心一笑之后了解对方如何思考才是目的。


祝大家情人节快乐!??


Für eine Frau ist Sch?nheit unbedingt wichtiger als Intelligenz, denn für M?nner ist Sehen leichter als Denken.


对于女人来说漂亮一定比智商重要,因为男人是视觉动物,看远比思考容易。


Vermutlich hat Gott die Frauen erschaffen, um den Mann kleinzukriegen.


上帝创造女人的目的可能就是为了压制男人。


- Voltaire 伏尔泰 -



Eine kluge Frau lernt beizeiten, ihren Mann auch ohne Grund zu bewundern. 


聪明的女人很早就学会毫无原由地崇拜她的老公。


- Margot Hielscher 德国女演员 -



Frauen werden M?nnern niemals ebenbürtig sein, solange sie nicht mit Glatze und Bierbauch die Stra?e runterlaufen k?nnen, und immer noch denken, sie seien sch?n. 


只要女人不能顶着光秃秃的头顶,挺着啤酒肚到处跑来跑去,还觉得自己很美,就永远不能跟男人势均力敌。


- Nina Hagen 德国女歌手 -



Eine emanzipierte Frau ist eine, die vor der Ehe Sex und danach einen Beruf hat. 


真正自我解放的女性,婚前有性生活、婚后还能有事业。


- Gloria Steinem 美国记者和女权主义者 -



Eine Frau wird an dem Tage dem Mann wirklich gleichberechtigt sein, an dem man auf einen bedeutenden Posten eine inkompetente Frau beruft. 


如果哪天一个没能力的女人能在一个重要的职位上赖着不走,才能说女人和男人做到了真正的平等。


- Fran?oise Giroud 法国女作家和政治家 -



Der Mann hat seine Achillesferse nicht am Fu?, sondern im Schritt. 


男人的阿基琉斯之踵不在脚上,在裤裆里。


- Barbara G. Walker 美国作家和女权主义者 -




Das Gute am Winter ist, dass keine M?nner mit kurzen Hosen herumlaufen. 


冬天的好处是看不到男人穿着短裤跑来跑去。


- Martina Navratilova 著名捷克美国网球运动员 -



Es gibt zwei Sorten M?nner: Die einen haben Geld dank ihrer Frauen, die anderen haben ihre Frau dank ihrem Geld. 


男人不外乎两种:靠女人发财或者靠金钱得到女人。


- Elizabeth Taylor 伊丽莎白泰勒 演员 -



M?nner betrachten die Ehe als Ruhepause zwischen zwei Aff?ren.


对男人来说婚姻就是两段激情之间的中场休息。


- Jerry Hall 美国模特 -



Wenn Hirsche im Wald um ein besonders attraktives Reh k?mpfen, erzeugen sie nicht zuf?llig einem L?rm, der an das Aufheulen von Automotoren vor einer Diskothek erinnert.


公鹿们为了漂亮的母鹿而打架的时候发出的声音不禁让人联想到迪斯科舞厅门口的汽车引擎轰鸣声。




Die best M?glichkeit, M?nner dazu zu bringen, etwas zu tun, ist, durchblicken zu lassen, dass sie vielleicht zu alt dazu sind. 


让男人去做事的最好办法是让他们觉得自己可能已经老到做不了了。


- Shirley MacLaine 美国演员 -



Wenn Frauen einander umarmen, dann ist das so ehrlich gemeint wie die Begrü?ung der Boxer im Ring.


女人们相互拥抱的时候,通常都不是真心的,就跟拳击手开打钱互相打招呼一样。



Im Tierreich sind die M?nner sch?ner als die Weibchen. Diesen Fehler hat Gott beim Menschen korrigiert. 


 动物王国里面雄性比雌性漂亮,上帝在人类这里改正了这个错误。


- Claudia Bini -



Die gro?e Frage, die bisher nicht beantwortet wurde und die zu beantworten auch ich nicht in der Lage war, lautet: Was will eine Frau? 


迄今为止没有人能回答,我也没能力回答的一个旷世难题就是:女人究竟想要什么?


- Sigmund Freud 弗洛伊德 -



Eine Frau hat immer das letzte Wort in einem Streit. Wenn der Mann dann noch etwas sagt, ist das der Beginn eines neuen Streits. 


女人总是给争吵收尾,而男人再想要说点什么,就开始了一次新的争吵。


- Jean-Paul Belmondo 法国男演员 -



Es ist leichter, ein Atom zu zertrümmern als den Argwohn einer Frau. 


消除女人的猜忌心比轰开一个原子要难得多。


- Albert Einstein 爱因斯坦 -






    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多