英文不要逐字翻译！不要不懂装懂！看！闹笑话了吧？

其实很多童鞋在学英文的时候都有一个通病，就是用中文学英文！也就是逐字逐句地进行翻译！

当然这里不是指专业做翻译工作的童鞋，而是在说大部分英文初学者，在刚刚接触英文的时候，非要将每个句子里的每一个词都一一翻译出来，比如，

虽说这是个段子，可却道出了很多人在学英文时的这个坏习惯。

其实完全两种不同的语言是无法完全对应的，不管是时态，语序还是表达方式。

尤其是当你发现明明每个单词都认识，放在一起意思就完全不同了的时候，这时你可千万不要不懂装懂，因为，你以为你以为的真的不是你以为的！

看完是不是觉得有点“毁三观”？

感觉自己学了“假英语”！

所以

千万不要逐！字！翻！译！

华尔街英语“场景体验式”教学，

让你身临其境地习得最地道的“真英语”！

想要彻底攻破学英语的难题？

想到体验最高效最地道的英语学习方法？