生活就像是一场冒险,我们总会遇到各种各样的挑战,遇到各种各样的困难,许多事情并不是能够像我们想象的方向发展。 对于有的人来说,一亿只是一个小目标,对于其他人来说,一亿比登天还难,难办的事儿是各式各样的,我们也有一千种吐槽它的方式,下面,一起来看看,外国人遇到难办的事儿是如何吐槽的~
房间里有头大象? 可你不必想怎么把大象装冰箱…… 这房间中的大象指的是大家都 意识到却又避而不提的问题。 看来这样的麻烦谁也不敢招惹呢~ 例:Your drunk friend gonna be the elephant in the room. 你那个喝醉的朋友可是头上的虱子明摆着的。 请点击此处输入图片描
要求太高太离谱可以用这个短语来表达, 大喊难办也是绝了。 例:Getting the project done on schedule is going to be a tall order. 按时完成项目实在太难了。
试试关注→微信订阅号:(英语视频)aayytv; 英语学习干货提供,更有搞笑段子和视频陪伴;
|
|