分享

“两姓联姻,一堂缔约”这次,我想用诗的名义来娶你

 文山书院 2017-02-19
无法拒绝的告白




苏到让人没办法拒绝的表白是怎样的?看完这些,突然觉得古人明明一点都不含蓄。从来的都是甜到腻的告白好不好。



· 生死契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。先秦·《诗经》


· 山无棱,天地合,乃敢与君绝。汉乐府·《上邪》


· 在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。唐·白居易·《长恨歌》



· 换我心,为你心,始知相忆深。五代·顾夐·《诉衷情》


· 愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。宋·范成大·《车遥遥篇》


· 问世间情为何物,直教生死相许。金·元好问·《摸鱼儿·雁丘词》



· 自送别,心难舍,一点相思几时绝?元·关汉卿·《南吕·四块玉》


· 忍把千金酬一笑,毕竟相思,不似相逢好。清·邵瑞彭·《蝶恋花·十二楼前生碧草》


民国婚书



其实,小编也不止一次听到有人对现在结婚证书的吐槽了,甚至有这么残酷的说法:但见:“……申请结婚,经审查符合《中华人民共和国婚姻法》关于结婚的规定,准予登记,发给此证。”数十汉字,简明以至冷酷,既无仪式感,也无文化感,所指引的方向,感觉不像甜美的婚典,而是血祭的屠场。


没结婚的我,不好做太多的评价,但不得不说民国时期的婚书真心美。


不仅有寓意美好的龙凤呈祥、鸳鸯戏水、牡丹吐蕊、喜上眉梢等图案,重点是婚书上的配文真的美到窒息。寄托着新人对美好婚姻生活的向往以及人们对新人的良好祝愿的文字,让人看到满满的仪式感和文化气息。


民国婚书大约有以下这些版本


版本一
两姓联姻,一堂缔约,良缘永结,匹配同称。看此日桃花灼灼,宜室宜家;卜他年瓜瓞(dié,意为小瓜)绵绵,尔昌尔炽。谨以白头之约,书向鸿笺,好将红叶之盟,载明鸳谱。此证。


 

版本二
嘉礼初成,良缘遂缔。情敦鹣鲽(jiān dié),愿相敬之如宾;祥叶螽(zhōng)麟,定克昌于厥后。同心同德,宜室宜家。永结鸾俦(chóu),共盟鸳蝶,此证。


版本三
喜今日嘉礼初成,良缘遂缔。诗咏关雎,雅歌麟趾。瑞叶五世其昌,祥开二南之化。同心同德,宜室宜家。相敬如宾,永谐鱼水之欢。互助精诚,共盟鸳鸯之誓。此证。


版本四
喜今日赤绳系定,珠联璧合。卜他年白头永偕,桂馥兰馨。此证。


 

版本五
从兹缔结良缘,订成佳偶,赤绳早系,白首永偕,花好月圆,欣燕尔之,将泳海枯石烂,指鸳侣而先盟,谨订此约。


版本六
礼同掌判,合二姓以嘉姻,诗咏宜家,敦百年之静好,此证!


 


是不是才发现,原来那时候的婚姻是如此的柔情与浪漫,果然是一生只够爱一人。


如果你想要这样一份诗意的回味的话,可以去淘宝输入“民国婚书”定制你们的曼妙纪念哦,小编只能帮你到这儿啦。


诗意的请柬



关于请柬,小编找到不少都妥妥的被知乎上的大神们吐槽了,说是把用的情景不符或是胡拼乱凑。


还真让小编为难了,不过好在大神们还是给出了一些正确的示范,有兴趣的小伙伴不妨马起来。(当然,如果有你觉得不合适的地方,也欢迎指正啦)


先来看看常规模板


【敬宾客】


时维丙申之年,适逢xx之期,余燕尔新婚,喜结良缘,兹定于【时间地点】设宴以待,诚邀莅临,万望晤面,不胜感激。

xx躬身以拜。

时间。


(选一段印在竹简上,收到的人会收藏吧)


这些句子可以用来替换你抒情的内容:


· 金风晓露逢,琴瑟和鸣至。某某今幸成百年之好,特望百忙中能移贵趾。君之光临,当使寒舍蓬荜生辉,添新禧之瑞气,增美姻之佳音,万望勿辞。


· 孟夏一别,暑往寒来,虽谋面不勤,却心存惦记。借某合卺之喜之际,特邀兄一聚,书不尽言,晤面详之。


· 香茶一盏迎君到,美酒千杯待客临,值此春意盎然之际,某成花烛之喜,侯君雅至,万望勿辞。


· 金玉嘤嘤,领取和鸣。我有嘉宾,其俊其英。芳尊绿酒,厚味香粳。良时吉日,端正相迎。


诗中的现场



当然,你还可以在主题上玩儿一把诗意,比如不少新人中意的中国风婚礼都会用到《桃夭》《鹿鸣》等。



部分资料来自知乎

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多