分享

一部国内没什么人看过的美剧,却句句戳中卑微的你

 霸王龙勇士 2017-02-19



It is often described as being 'a show about nothing', as many of its episodes are about the minutiae of daily life.

WIKIPEDIA


劇   集   推   荐   室

MakLove Not War



除了Game of Thrones, Westworld等公认好评的剧集,美剧在中西方的热门和欢迎程度还是有不少的差别,特别是……喜剧。因笑料的表现形式和牵扯到的背景文化,一些好笑的桥段不知觉地在翻译中流失。

大部分人的入门美剧是Friends,其实在Friends之前,美国就已经有一部经典。没有剧情,和浪漫无关,这部被称为A Show About Nothing的剧,所有的笑料都铺垫在了主角Jerry,好朋友George Costanza,前女友(但依然是朋友)Elaine Benes和对门邻居Cosmo Kramer这几个人各自的生活,工作和恋情里。

- 早上好

- 去死吧



剧中曾出现过的笑料梗


其中最莫名的就是那个又矮,又胖,又秃顶的男人——George Costanza。这样的角色设定,却总在不经意间戳中每一个卑微又敏感的人。




-活在那个谎言里,我心里过意不去

-才一个?我大概活在20个谎言里吧!





美食和性,简直是我人生的两大热情所在啊!





如果你每天都看起来很烦,大家就会觉得你很忙





-要上来喝杯咖啡吗?

-我晚上不喝咖啡,会睡不着

(成功避开了对方的暗示)




- Jerry, 你这毛衣哪里来的?

- 我在箱底里掏出来的

- 我觉得这就是为什么我们把那个地方叫箱底




“呵呵,好像我不知道自己有多可悲似得”





- 我按心情穿衣服

- 你这是什么心情?

- 这是“晨间的朦胧感




如果你相信自己说的,那就不是一个谎言




外貌并不重要?终于有一个我可以拥护的思想了




我从来都不是任何人的菜




每次吵不过人家,离开之后才想起吵架台词,然后和自己说 “这才是我当时该说的!





没人比我更傻*




我觉得我又找回了自己,完全是个废物,还超没安全感,偏执又神经质,我很荣幸





- 你从来都没感觉吗?

- 感觉?那是什么东西





Seinfeld是NBC制作了共九季的情景喜剧,从1989年开始,到1998年剧终,比中国观众熟知的Friends略早(这两部经典美剧也经常被国外的爱好者拿来做比较)。由Larry David和脱口秀主持人Jerry Seinfeld共同创作,同时Jerry Seinfeld在剧中扮演一个虚构的自己。曾被评为本剧集被评为“21世纪最伟大的剧集”。

The BoyfriendThe Parking Garage分别在1997年的TV Guide(美国权威电视杂志)最好看的100集电视剧中排第四和第33。The Contest在2009年被评为最好看的一集电视剧

这个位于纽约的外景,

和Friends中的咖啡店一样成为了经典


直到现在,纽约客都很喜欢以剧中人物的形象进行创作,从online memes到实物周边;后深受中国剧迷喜欢的2 Broke Girls,也可以看到Seinfeld剧中角色的影子。

George在剧中的经典一幕,被纽约的独立设计师做成了tee





前几日Beyoncé的演出造型被拿来和George剧中的造型做比较




晨间朦胧造型插画版



大概所有人于生活中都会有卑微的时刻,像George Costanza在好友面前自我打趣,这些卑微或许会在真诚中变得渺小。最可怕的是将之深埋心中,不惜一切代价地谋求成功,在掩盖瑕疵的同时也改变了自己出发时的样子。





- G O O D   N I G H T -

m o n s t e r s



YOU MAY ALSO BE INTERESTED IN


送给每一个深陷烂泥的抑郁患者



今夏最强美剧!少女杀手养成记 ??





ABOUT TINYMONSTER


一个性别未知的怪兽

在无限延长的青春期中

分享世界已知和未知的视觉/听觉美



商业合作

做一场有趣的活动

郵箱: tinyfeast@126.com

回复Monster查看今日彩蛋

WEIBO: TinyFeast


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多