分享

一位英语教研总监的压箱底秘笈

 趣逸 2017-02-21

我们为什么学英语?

每个人的回答绝对不同:移民,出国留学,与外国人交朋友,走遍世界,为了四六级考试等等不一而足。

我尊重每个人的选择与目的,但我今天要提出一下我个人的观点供大家参考。并且我个人认为这个观点最接近英语学习的本质。

无论是英语还是汉语,都是信息的载体。语言的诞生就是为了记载、传递和获得信息。所以英语的学习,我觉得最本质的目的是:为了获得英文世界的信息。

首先我们不得不承认,英美国家在体制、教育、经济、科技、思想等各方面均领先中国一筹。而这些内容通过出版,传播,翻译,到再出版,最后到中国人手上至少需要一年。并且翻译的质量让人难以忍受。更可怕的是,你拿到手的中文还可能是阉割版本。

因此,获取世界前沿信息最快速的方式,就是我们直接去接触最纯粹的英文世界。读英文原著,浏览英文网站,看英文视频,听英文课等。

我今天要讲的,就是帮助你去读英文原著。

有人看到这个问题,立马犯难。觉得自己英语不好啊,怎么能看懂英文原著?要注意,我这里所说的英语原著,不是指“英语名著”!你以为看英语书就是看《飘》、《呼啸山庄》、《理智与情感》这样艰深难啃的大部头?

英语原著也有很多书籍,哪怕你初中毕业,也可以读下来。主要是你要找到适合自己的书籍。还有最重要的一点,读英语原著是学习英语的不二法门。你可能再也找不到比读英语原著更好的学习方法了。提高语言能力的同时,也丰富了你的思想。何乐而不为!

如果你是在校学生,推荐你去阅读所在专业或所学科目的英文书。提高了英语,学好了专业!

所以,我今天给大家介绍几个英语原著阅读的利器,最后再送大家一份大礼包。

接下来,我会从“英语原著选择”、“原著资源获取”、和“原著阅读工具”三个角度去谈。


英语原著选择

刚刚跟大家说过,读英文原著最主要的是找到适合自己的英文原著。我这里给大家介绍两个方法。一个简单,一个权威。

简单的方法:拿到那本书,随意翻开一页,如果你发现你不认识的单词在5个以内,那么恭喜你,你可以阅读了。

权威的方法:美国蓝思分级测试。简单来说,这个测试主要做三件事:测量读者的水平,测量书籍的难度,帮助读者选择合适的书籍。

如何测试自己的蓝思值?

给大家介绍一个网站:www.。拿走不谢!注册并登陆,你可以在这个网站上测试自己的蓝思值。需提醒的是,这个网站目前是免费的,但上个月在跟这个网站的公司谈合作时,他们说马上会开始付费。所以想测试的亲现在赶紧去测。

得到自己的蓝思值后,就需要去找相应的书籍去阅读。比如你测试出来的结果是450L,那你就要去阅读难度下100上50的书,如350L-500L的书。你可以理解其中75%的内容。

为什么是75%,还有另外25%是干嘛的?自己去思考!

那如何知道一本书的蓝思值?

一是www.这个网站提供部分的阅读材料,付费的免费的都有。并且每本书都标出了蓝思值,你尽可直接在上面阅读。但缺点是这个网站上的书籍有限,你可能找不到自己感兴趣的书。但如果你能把上面的书看完,你英语绝对没话说。


二是另一个网站:www.。在这个网站的右上角,你可以搜索一本书的蓝思值。

比如你想搜索“Harry Potter”,那直接输入标题就好。会得到如下的结果:

其蓝思值是500L,如果你的蓝思值高于450L,那你大可尝试一读为快。


其蓝思值是880L,如果你的蓝思值高于800L,那你大可尝试一读为快。



原著资源获取

阅读原著的另一个烦恼是:英语书籍都那么贵,动则上百,长期下去一般人负担不起啊!我的建议是,学习肯定是要投资的,要舍得花钱,去亚马逊买正版吧!我现在读的基本都是英文书,都是在那买的。这个月刚买了900大洋的书籍。

好了,不逗大家了!免得遭喷!

推荐一个资源:gen.lib.rus.ec。我压箱底的东西都快全部操出来了,大家记得文末打赏啊。这个网站有几百万册的英语图书资源,全部免费,基本你能知道的热门的英语书在里面都可以下载到!大家尽情拿!至于怎么下载,大家自己去研究。里面的资源PDF和mobi(kindle阅读格式)都有。

还有一个问题是:我如果想知道最新的图书动向,那怎么办?我怎么知道今年出版了哪些最新的英文书?

再推荐一个网站:www.。如果你不确定一本书好不好,在这里你可以看到其他人的专业书评。注意,是专业书评哦!如果你想知道最新的图书出版,这里你也可以看到最新的图书信息。你甚至可以让这个网站根据你的兴趣帮你推荐书籍!



原著阅读工具

阅读原著,初期我建议大家读电子版,等达到一定水平后再读纸质版。读电子版主要是为了查词方便,帮助你更流畅的阅读!

PDF格式就不用多说,基本任何工具,手机、电脑、平板都可以读。甚至你可以打印下来。

另一个是mobi格式。这个格式主要是kindle阅读格式。

Kindle不需要我多介绍吧!随身携带方便,不伤眼,还有离线查词功能。绝对是英语阅读的利器。在亚马逊网站最低558入手一台。如果你只用来读书,这个级别足以。


还有另一个阅读利器是calibre软件。PC版、Android版、IOS版都有。可以转换电子书的格式,也可以阅读几乎任何格式的电子书。

最后的福利大赠送!

前面讲了那么多,就是为了让大家免除英语原著阅读之苦。可以更轻松的寻找并阅读英语原著。可是要找到适合自己的书籍并下载还是比较耗时的。

石头哥整理了27本英语原著送给大家,并且这27本原著由易到难,跨度从初中毕业生就能读懂的难度到专八的难度。每本书前都有一个数值,数值越低表示其难度越低。要知道这27本书可不是像《书虫》那样的改写本,而是原汁原味英文。

我选择了最简单和最难的书上的两段文字供大家参考。

最简单的:

My father said he invited Mr. and Mrs. Yarbyto stay with us. My mother wanted to know why they couldn’t stay at a hotellike most people who come to New York. My father said they could. But he didn’twant them to. He thought they’d be more comfortable staying with us. My mothersaid that was about the silliest thing she’d ever heard.

最难的:

算了,反正就是很难,就不贴上来了。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多