01
|
Wednesday
日常生活中，很多地方我们得做选择， 我们都有过纠结的经历。 而屌丝，就是纠结的时间往往过长。 “纠结”英文怎么说呢？ 今天跟大家介绍几个有关纠结的表达。 01 You gotta make up your mind. 你得下定决心；你得做好决定。 gotta 就是have to，注意这是非正式场合用的哦，平时跟朋友这样说就行了。 所谓纠结，就是不知道怎么做决定。mind表示人的“想法，思想”，短语make up one's mind 就是“做决定”；“下定决心”。不然一直拖下去，会成屌丝的。 02 I'm torn between money and fame. 在钱和权之间，我的选择很艰难。 torn表示纠结，而且是程度比较深的纠结，两个你都想要，但是，鱼和熊猫不可兼得，你必须停止纠结。 money钱；fame名声 03 I'm at a crossroads. 我在人生的十字路上。(这句话是对的哦，不要认为是复数) crossroads 十字路 也可以引申为：人生的十字路。是考研呢，还是工作呢？是继续异地恋呢，还是分手呢？是呆老家呢，还是去北上广深呢？我们经常都要在人生的十字路上纠结。 ★ 编辑：Scott 英音美音可以同时切换，对语音有非常尖锐的耳朵和灵活的舌头，能从中国人的角度，教你怎么把英语说地道，可以用西班牙语进行一般交流。20岁做工程师，环绕地球三圈。个人公众号：ScottsEnglish 你有多久没有练口语了？ 长按扫描 立即免费报名 “每日金句|纠音社群” 每日金句纠音版 英音&美音发音 熊叔&Wilson联袂打造
|
|
|
