今天我们来翻译20个流行语吧,话说用古文一翻译整个气质up,up,up的。 翻完这20句,我觉得我可以改名叫做:装逼指南。 1、有钱!任性 翻译:家有千金,行止由心 2、我也是醉了 翻译:行迈靡靡,中心如醉。 3、我的内心几乎是崩溃的。 翻译:方寸淆乱,灵台崩催。 4、城会玩。 翻译:城中一场戏,山民笑断肠。 5、重要的事情说三遍。 翻译:一言难尽意,三令作五申。 6、人和人之间最基本的信任呢? 翻译:长恨人心不如水,等闲平地起波澜。 7、画面太美我不敢看。 翻译:尽善尽美,不忍卒观。 8、明明可靠脸吃饭,偏偏要靠才华。 翻译:中华儿女多奇志,不爱红装爱才智。 9、我读书少,你不要骗我。 翻译:君莫欺我不识字,人间安得有此事。 10、你不是一个人在战斗。 翻译:岂曰无衣,与子同袍。 11、说得好有道理,我竟无言以对。 翻译:斯言甚善,余不得赞一词。 12、辣眼睛。 翻译:以目尝之,其味甚辛。 13、我和我的小伙伴都惊呆了。 翻译:吾与小友甚恐。 14、你咋不上天呢? 翻译:君何不因风而起,扶摇直上九万里。 15、no zuo no die,why you try? 翻译:幸无白刃驱向前,何用将身自弃捐。 16、秀恩爱,死得快。 翻译:爱而不藏,自取其亡。 17、吓死宝宝了。 翻译:堪惊小儿啼,能开长者颐。 18、你这么屌,你家里人知道吗? 翻译:腰中雄剑长三尺,君家严慈知不知? 19、心好累。 翻译:形若槁骸,心如死灰。 20、每天都被自己帅到睡不着。 翻译:玉树临风美少年,揽镜自顾夜不眠。 希望有一天,你也像我一样有文化~ ———————— 微信搜索并关注“fhdream2016”,了解更多好书信息。丰富的图书资源、个性的图书推荐、好看的书评和书摘,这里都有~ |
|