中国传统道德文化开发与转化的可能
中华民族传统美德是中国优秀传统文化的核心,属于以孔子为代表的诸子百家伦理道德学说为主干的儒家伦理型文化。对中国传统道德文化资源的开发与转化,有效地为现代道德建设和道德教育服务,具有可能性。
(一)特征决定可能。从宏观角度上看中国传统道德文化具有以下几个特征:
一是博大精深、色彩纷呈,具有伟大的主体包容性。中国传统文化,包括哲学、道德、伦理、文学、艺术等诸多方面。不仅兼容并蓄,能和其他民族和谐相处,且能包容道家、佛家道德规范;不仅能融和外来宗教使之并存不悖,也能把征服她的外民族同化。例如我国蒙古族和满族曾建立过全国性的统一政权,但这些游牧民族学习、接受中原农耕文明后,却又放弃本民族的习惯传统,先后融合成为了中华民族大家庭中的一员。
中国自秦汉以来,2000多年中,在各朝代,许多民族曾建立过独立的政权,相互间也曾长期混战,造成沉重的灾难。但每次分裂大都是短暂的,而且之后又复归于更高度的统一。2000多年中,中国统一的时间约占2/3,分裂时间占1/3。中国成为世界上唯一长期保持大致相同的区域的国家,不能不说这是与中华民族传统美德和优秀传统文化所具有宏大的包容性、巨大的凝聚力是紧密相关的。这种海纳百川的包容性,构成了中华民族传统美德文化的显著特征。
二是前源流水,源远流长,具有深层的本体继承性。在几千年漫长的历史中,由56个民族组成的中华民族,虽然其间曾有过矛盾和冲突,但在外敌压境面前总是互相支持,共同抵御外来的侵略,维护了中华民族的大统一和大团结,共同创造了光辉灿烂的中华民族的文化基业,成为了人类文明的重要发源地之一。
世界4大文明古国中的埃及,虽然历史比中国早一些,但先后被波斯、罗马、阿拉伯帝国所征服,其文化也被阿拉伯文化所代替;古代印度,其本民族历史的文字记载早已丧失殆尽;古巴比伦,作为一个国家的名称早已在历史上消失,其文化也被中断。人类文明的4大发源地,唯独中华民族的历史和文化的发展绵延不断,经久不衰,世代相袭,至今仍然屹立于世界的东方,始终保持着旺盛的延续力,这是什么道理?原因方方面面,但其中有一个重要的根由,就是中国不仅有着共同祖先遗传下来的祖血(血统),而且有着共同祖先遗传下来的祖德(传统),即优秀文化和美德传统。从孔子到孙中山到毛泽东,中国的祖血、祖德,其原本是一脉相承的,就是这血统与传统,繁衍、培育、造就了世世代代的炎黄子孙;影响着、凝聚着人口众多的中国社会的稳定运行,维系了社会和谐。
三是虚怀若谷,善于吸纳,具有广远的立体开放性。孔子带弟子周游列国、张骞两通西域、唐玄奘印度取经、鉴真东渡日本。这些历史重大的经济、道德、文化的交流活动,不仅对外进行了吸纳,而且也向外进行了结晶。说明中华民族从来不是自甘封闭的民族,发达的中国古代文化深刻地影响了世界历史的进程,为人类文明和进步做出了巨大的贡献。早在公元前2世纪,中国文化伦理传统,就在朝鲜开始传播。在日本,儒家思想,几乎成为日本文化伦理思想的主流。今天的日语,就是以汉字为基础逐步发展起来的。至今经常使用的汉字尚有2000个。日本史学界公认,日本文化及其伦理道德文明是吸吮中国文化的精华而成长起来的。中华文明像一个强大的热力源,临近的东南亚、南洋诸岛、新加坡、马来西亚等华人较多的国家,直到今天,仍然到处可以见到中华民族优秀伦理道德与文化传统的深刻影响和正在起着的积极影响作用。
德国启蒙哲学的实际开创者莱布尼茨在《中国新论》中写道:“我们以前谁也不曾想到:在这个世界上还有比我们的伦理更完善,立身处世之道更为进步的民族存在。但事实上,我们却发现了中华民族了,它竟使我们觉醒了。”他断言:“要是理性对这种恶害(指由于宗教神权造成的无知、愚昧和苦难)还有救药的话,那么,中华民族便是首先得到这种良好规范的民族了。”
1988年1月,75位诺贝尔奖金获得者在巴黎集会“宣言”,向世界呼唤:“如果人类在21世纪生存下去,必须回头二千五百年,去吸取孔子的智慧。”可见,中华民族的优秀伦理道德传统在世界上影响之深刻、影响之巨大。中华民族传统美德不仅是中华民族文化的瑰宝,是东方传统伦理道德的中轴与主流,同时,也是全人类的精神财富。有着与日月同辉,普照人类的规范与影响作用。
以上特征足以说明古代传统道德文化具有开发与转化的可能性。
(二)需要决定可能。中国于11届3中全会以后,实行改革开放的政策,社会由计划经济向市场经济转型。由于市场经济成分多样化,带来了价值观与道德观取向多元化。先进道德与落后道德并存,真善美与假丑恶难辨,道德是非难断。特别是由于市场经济负面影响,个人主义、拜金主义、享乐主义腐蚀,思想混乱、道德滑坡、贪污腐败、见利忘义、坑蒙拐骗,制假售假、执法犯法的问题愈演愈烈,其社会风气低糜蔓延势头,令人堪忧。
道德建设的高需求,决定道德教育的迫切性。在中国古代传统道德中有民主性的精华,也有封建性的糟粕。中国传统道德中的精华:如孔子的“仁者爱人”,孟子的“民本”思想;“天下兴亡,匹夫有责”的爱国主义精神;“天行健,君子以自强不息”的积极进取精神;“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的天下为公,先人后己的精神;“见利思义”、“先义后利”的价值取向;“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”、“杀身成仁”、“舍生取义”的高风亮节和浩然正气;吃苦耐劳、勤俭节约的生活态度;“己所不欲,勿施于人”、“成人之美”、“以直报怨”的人际交往观念和友爱思想等等。正是这些精华表现了中华民族崇高的民族气节、伟大的民族精神、优良的民族品德、高尚的民族情感、宝贵的民族性格、良好的民族礼仪,体现了中华民族的“形”与“魂”,维系着民族的团结和祖国的统一,使中国成为世界的“文明古国”、“礼仪之邦”。
《公民道德建设实施纲要》弘扬传统美德,继承革命道德,将公民道德建设的内容高度凝练为:“爱国守法,明礼诚信,团结友善,勤俭自强,敬业奉献。”根据当前道德状况,对社会公民进行思想道德教育,就是要落实这些基本的社会主义道德规范体系,在社会公德中,做到文明礼貌、助人为乐、爱护公物、保护环境、遵守纪律;在职业道德中,做到爱岗敬业、诚实守信、办事公道、服务群众、奉献社会;在家庭美德中,做到尊老爱幼、男女平等、夫妻和睦、勤俭持家、邻里团结。
(三)实践证明可能。20世纪90年代,根据邓小平理论,为了使青少年学生了解、掌握传统美德文化知识,提高区别、判断道德能力,增强中华民族的凝聚力,我们开发中华民族传统道德文化资源,编写一套中华民族传统美德教育的实验用书,开展了中华民族传统美德教育,得到了各级党政领导和科研规划部门的高度重视与支持。10余年来,中国20余省区,3000余所学校,上千万名学生参与实验活动。召开10余次大型学术研讨会,推出实验教材、研究文集、故事文库、理论专著30余部册,取得了重大的教育效益与社会效益,引起海内外的关注。
实践证明,中华民族传统道德文化资源是可以开发与转化的。中华民族传统美德,是学校现行德育的基础与前提,是有中国特色社会主义精神文明建设的重要内容。开展中华民族传统美德教育,不仅有利于社会主义德育内容民族化、系统化和科学化体系的建设,而且有利于解放和发展社会主义社会生产力,有利于国家统一、民族团结、社会进步;有利于追求真善美,抵制假丑恶,弘扬正气。是人类社会进步文化的中轴与主流。
二、 中国传统道德文化开发与转化的原则
开发中国传统道德文化,使其更好地为现代道德教育服务,必须以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论和江泽民“以德治国”思想为指导;以批判与继承、发展与创新为原则;以现代教育学、发展心理学和中华民族传统美德教育的最新研究成果为基础;综合运用系统科学方法,结合实际,从整体上研究探索中华民族传统道德开发与转化的规律与方法,为建设具有中国特色社会主义道德观、价值观和行为规范体系,促进社会主义精神文明建设服务。
根据这一指导思想,研究认为,中华民族传统道德开发与转化必须坚持以下原则:
(1)方向目的的原则坚持社会主义、共产主义,是中国德育的思想政治方向。开发与转化中华民族传统道德文化,必须坚持社会主义、共产主义方向。贯彻这一原则,在开发与转化中华民族传统道德文化实践中,首先,应坚持以马列主义、毛泽东思想及邓小平理论为指导,实行以德治国,发挥德治作用;二是开发与转化传统道德内容应以有利于社会主义为思想政治标准,不利于社会主义道德体系建设的不应开发、吸收、不应选择;三是开发与转化中华民族传统道德文化,要为全面实施素质教育服务,要有利于学生道德素质、全民族素质的培养与提高。
(2)批判继承的原则中国传统道德文化是一定时代的产物,既有进步性,又有局限性;既有精华,又有糟粕。在中华民族传统道德的开发与转化中,应坚持马克思主义历史唯物主义的批判继承原则,做到古为今用、洋为中用,吸取精华、剔除糟粕,注意内容选取及转化的科学性。同时,在进行中华民族传统美德教育活动中,还应学习、借鉴、利用、吸收包括西方文化在内的人类所创造的一切优秀文化成果,使其与中国传统美德相融合,做到古今贯通,中西结合。具体讲就是要弘扬传统美德,继承革命道德,吸收西方道德,塑造现代美德。
(3)整体优化的原则中华民族传统道德是社会主义精神文明建设的重要内容,但不是全部。在开发与转化中,应当坚持德育的全面性、整体性、科学性的原则,应注意一致性和系统性,即搞好学校、家庭、单位及社区结合教育的优化,以提高德育整体性与实效性。
(4)针对性的原则目的是提高德育实效性。贯彻这一原则,根据现代的需要,应特别注重对勤劳节俭、诚实守信、见义勇为、自强不息等意志品质方面的内容的开发与转化;针对不同地区、不同学校、不同受育对象的认识水平和理解能力,应确定不同层次的要求,由浅入深、循序渐进、因地制宜、有的放矢,避免“一刀切”。从而收到“促其思、晓其理、激其情、导其行”的教育效果。
(5)知行统一的原则美德是一种良好行为规范。这种行为规范有一个发展形成过程,必须通过实践去完成。知行统一是指在开发与转化过程中把提高思想认识、树立道德观念与养成伦理道德行为习惯结合起来,做到言行一致,知行统一。贯彻这一原则,首先要解决“知”的问题,让受育对象明白什么是传统美德;其次是“行”,即增强道德判断能力,形成良好道德行为习惯。这是传统美德教育的最终目标。三是实行伦理道德评价,建立评价标准体系,增强区分真善美与假丑恶的道德判断能力,培养学生美德陶冶的自觉性与持久性。
三、 中国传统道德文化开发与转化的样式
中华民族传统美德,是中国优秀传统文化的精华,是现代社会精神文明建设的基本内容。
确定中华民族传统美德内容,是中华民族传统美德开发与转化的核心问题。不仅应历史地反映源远流长的中华民族传统道德文化发展的客观存在,也应体现当代国家对青少年和广大公民道德素质应达到的目标,同时,还应符合中华民族在新世纪精神文明建设的社会道德发展的方向。根据上述思想,本着“古代存在,现代需要”及方向目的、批判继承、整体优化、针对实效、知行统一等系列原则,我们从丰厚的中国古代道德资源中挖掘、选择,确定了中华民族传统美德基本德目:即,孝敬父母、尊师敬长、团结友爱、立志勤学、自强不息、谦虚礼貌、诚实守信、严已宽人、人贵有耻、见义勇为、整洁健身、求索攻坚、勤劳节俭、见利思义、敬业尽责、清正廉洁、爱国爱民、天下为公。这18个德目确定后,根据有关理论,本着循序渐近,由浅入深,分层次、有重点、螺旋上升的原则,构建了中华民族传统美德德目体系纵横(见表)。
中华民族传统美德德目体系样式
德
目 隐含儒家伦理道德 与现行德育对接 渗透现代意识
孝敬父母 孝、慈、敬、恭 伦理教育 人伦意识
尊师重道 礼、天地君亲师、忠 尊师爱生教育 重教意识
团结友爱 仁、协作、和谐、信、义、和、平 团结友爱教育 平等、博爱意识
立志勤学 智、毅、敏、学、思 前途理想教育 科学意识
自强不息 拼搏、进取、砺志 挫折(吃苦)教育 拼搏意识
谦虚礼貌 礼仪、温、良、恭、让 文明礼貌教育 民主意识
诚实守信 诚、信、守诺 诚信教育 信誉、承诺意识
严已宽人 宽恕、公正、克已、容忍、豁达 修养教育 自责意识
人贵有耻 行己有耻、知耻近乎勇 知耻教育 荣辱意识
见义勇为 义、勇、无畏 情感教育 惩恶、扬善意识
整洁健身 正心、修已、养生、贵已 健身教育 生态、环保意识
求索创新 勇、毅、求索 创新教育 创造、竞争意识
勤劳节俭 节约、勤劳、戒奢、朴素 艰苦奋斗教育 效率、效益意识
见利思义 利益、义然后利、义利并重 义利教育 法制、道德意识
敬业尽责 鞠躬尽瘁、一饭三吐哺 敬业教育 事业、责任意识
清正廉洁 廉、忘私、正直 反腐教育 廉洁意识
爱国爱民 仁、忠、爱人、保民、利国、治国 爱国主义教育 卫国、为民意识
天下为公 义、公、老吾老、幼吾幼、平天下 共生(为公)教育 全球、整体意识
构建中华民族传统美德体系纵横,须注重4个问题:
(一)隐含儒家伦理基本观点
以孔孟为代表的儒家伦理道德学说以“仁爱”与“仁义”为总纲,提倡礼让、勇武、保民、爱人、尊亲、利国、讲功、谨慎、慈惠、安富、恤贫、节用、团结、互助、庄重、诚实、刚直、宽厚、谦虚、勤敏、公正、廉洁、善良、忍耐、朴素、同情、信义。而孔子的为“仁”,又包括敬、宽、信、敏、惠、刚、毅、木、讷、勇、温
、良、恭、俭、让、诚、慈、安、友、和、礼、义、忠、孝、廉等观点。在构建德目体系时,我们选择那些与其观点相同或贴近的词目,将这些儒家的内在基本观点寓含于其中,使之具有时代感。
如,孝敬父母
百善孝为先。这是中国社会最基本的伦理道德规范。
孔子首创私学,把“孝”放在教学首位。强调“弟子入则孝,出则悌”(学而),“今之孝者,是谓能养,至于犬马,皆能有养,不敬,何以别乎”(为政)。几千年来,孝道文化陶冶了不少杰出人物,陶冶了中华民族子孙后代。像“子路背米孝双亲”、“江革背母逃难”、“薛包孝敬继母”等故事,至今载入史册,流传民间。在建构本德目时,我们没有采用“孝顺父母”,而选用“孝敬父母”一词。“顺”与“敬”虽一字之差,确体现了孔子的“父慈子孝”原本意思,剔除了封建专制的愚忠愚孝思想,也反映了现代尊重、民主、平等待人的意识。
还如,团结友爱
属现代词汇,我们直接选来并隐含儒家仁爱的观点。
孔子主张“仁者,爱人”,并说“恭、宽、信、敏、惠是仁的德目”,认为“能行五者于天下,为仁矣
”。团结友爱,作为一种优良的道德思想与行为,表现于社会历史生活各个方面、各个层次、各个领域。如在兄弟之间,骨肉相依、同命相连、相以濡沫;在朋友之间,亲如手足、休戚相关、患难与共;在民族之间,和睦相处、平等互助、友好往来;表现在人与自然的关系方面,厚德载物、包容万物,“人法地、地法天、天法道、道法自然”,强调遵循自然规律,保持生态平衡,保持人与大自然的和谐共存,等等。
总之,对德目选择、创新,既注意隐含儒家道德,又溶汇现代气息,使之具有时代特征,这样容易被大家所认同并接受。
(二)与现行德育对接
构建编制中华民族传统美德德目体系,既须注意隐含儒家伦理道德观点,也应注意所选德目与现代社会公德、职业道德、家庭伦理道德的对接,特别是与现行学校德育对接。如,孝敬父母教育与伦理教育结合;立志勤学教育与前途理想教育结合;自强不息教育与挫折(吃苦)教育结合;诚实守信教育与承诺教育结合;人贵有耻教育与荣辱教育结合;求索攻坚教育与创新教育结合;勤劳节俭教育与艰苦奋斗教育结合;爱国爱民教育与爱国主义教育结合,等等。
隐含儒家伦理道德,开发转化传统道德,是把相关的古代传统道德人物及道德思想、箴言、故事拉到现代,古为今用,以其为榜样,对今人进行教育,并不是将现代人拉回古代培养古人。
如,人贵有耻,这是中华民族传统美德重要德目。“行己有耻”源于(伦语·子路)。子贡问曰:“何如斯可谓之士矣”,子曰:“行己有耻,使于四方,不辱使命,可为士矣?”意思是人要有羞耻心,知耻、明耻,不做无耻、可耻之事,才可以称为志士。有无羞耻心是衡量一个人乃至一个民族是否有尊严、有气节、有勇气的标志。在改革开放的今天,知耻、明耻,保持崇高的气节具有特殊意义。如何在国际交往中,切实维护国家、民族的尊严和利益;如何在糖衣炮弹面前保持清醒的头脑和高度警惕;如何面对金钱诱惑,拒腐蚀、永不沾,保持贞节?这一切都需要具有崇高的民族气节、政治气节、人格气节。针对现实存在的丢失国格、人格的问题,我们构建了“人贵有耻”德目并进行羞耻教育。特别针对中学生,通过教育使之懂得性经验、失身、失贞是人生耻辱,并能正确对待早恋、性爱,洁身自好。
还如,爱国爱民。儒家历来强调整体精神,强调为社会、为民族、为国家,强调利国、保民、忠勇、仁爱。如“国耳忘家,公耳忘私”(治安策)“天下兴亡,匹夫有责”(顾炎武)“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”(范仲淹·《岳阳楼记》),等等。与现行德育对接,就是强调爱国爱民教育与集体主义、爱国主义教育结合,强调以爱国主义、集体主义教育为主旋律,以为人民服务为核心,开展中华民族传统美德教育,提高社会主义精神文明建设的水平。
(三)注意渗透现代意识
在构建、实施中华民族传统美德体系及教育时,也需要学习、借鉴、利用、吸收、融会包括西方在内的人类所创造的一切优秀文化成果,特别是那些适用于市场经济的道德观念。如,竞争意识、效率意识、环保意识、自立意识、拼搏意识、信誉意识、民主法制意识,等等。
如,勤劳节俭教育渗透现代意识问题。随着经济发展,生活富足,青年学生花钱大手大脚,铺张浪费现象比较严重。在学生中弘扬、继承中华民族艰苦朴素、勤劳节俭的传统美德,并不是提倡愚勤愚俭。过去,让学生参加劳动,只注意通过劳动磨练筋骨,锻炼思想,不注意对学生进行勤俭教育。结果,重政治,轻经济,得不偿失,破坏、浪费很多原材料。在新的历史条件下,强调进行勤劳节俭教育,不仅要培养学生正确的消费观与享乐观,还要培养学生具有正确的劳动观念及现代质量意识,讲求效率、讲求效益,掌握科学劳动技术,做到省时、省力、省功,少投入多产出。
还如,诚实守信教育渗透现代意识问题。诚实守信,就是言行跟内心思想一致。说话办事,事实求是,讲究信用。教育中,首先要使学生懂得诚实守信的意义,树立诚实守信为荣,不诚实守信为耻的观念,引导人们表里如一,言行一致;其次,教育学生与朋友交,要言而有信,说到做到,许诺应允诺,不失信于人。强调要守时、守信、守约。最后,还要教育学生以义取信,惟义所在。古人云,长大成人,自立于社会要有三个条件,“人所以立,信、知、勇也”。虽然信摆在第一位,但有“信”还要有“知”。“知”就是指有道德知识,要辩是非、明善恶。孟子对信、义有比较正确地看法。他说:“大人者,言不必信,行不必果,惟义所在”(孟子·离娄上)。即言之信否,行之果否,一切以大义为重,合义者必信、必果,不合义者则不必信、不必果。如,陈世美派韩琦刺杀秦香莲母子,当时韩琦义、信不能两全,他以义为重,宁可失信于陈世美,也不枉杀无辜,最后自刎而死,留下以义取信的美名。
提倡诚实守信,有人认为市场经济,坑蒙拐骗假的现象严重,谁诚实守信谁吃亏,谁能造假谁赚钱,对坚持诚实守信这一为人处事之基本信条有动摇。在现代条件下,如何进行诚实守信的传统美德教育?研究认为,重要的是系统准确地理解诚实守信的规范。《诗》云:“穆穆文王,于缉熙敬止。”为人君,止于仁;为人臣,止于敬;为人子,止于孝;为人父,止于慈;与国人交,止于信(大学)。这段话中“与国人交,止于信”,其意思是,讲诚信是有前提的。前提就是本国人、熟人朋友、讲诚信的人。诚信是相互的。俗话说,你敬我一尺,我敬你一丈。
不分前提,不讲对像的诚信是要吃亏的。在市场经济生活中与人交际,一定要有警惕,要有头脑。即在交际中,首先要看是本国人,还是异国人;是熟人,还是不熟人;是讲诚信的人,还是不讲诚信的人。与其交际,既听其言,还要观其行。对不讲诚信的人,要审慎;对非道德的人与事,或远之,或斗争。对待恶人,特别是像狼一样的恶人,就不能像东郭先生那样信实,就要像猎人那样巧妙的与之斗争。前一时期,大陆与国外的合资、独资企业有的被欺骗,其中有的原因就是一些人愚诚愚信,丧失警惕。我们民族重视、依赖诚信道德,西方一些民族习惯,是一事当前先从功利、实用着眼。不了解这些,又愚诚愚信,就容易上当受骗。
中华民族传统美德德目体系的选择、诠释、构建,及多年教育,实践证明:本德目体系所选择的德目,坚持了传统与现代的相结合,基本道德与理想道德相结合的原则。不仅包容了人类社会公共生活中对所有人要求、并对所有人适用的伦理道德规范,即人类应具备的最普遍、最基本、最起码的道德。如孝敬父母、诚实守信等;同时,也包容了人类社会中的仁人志士及先进人物所追求与向往的先进道德与理想道德,如严己宽人、见义勇为、爱国爱民、天下为公,等等。所以,本德目体系得到广泛地重视与普遍地欢迎,提高了道德教育的针对性与实效性。