梦境一般浓重的寂寥｜博尔赫斯

《布宜诺斯艾利斯激情》，1923

黄昏时分的田野

---

傲然的西天好似一个大天使
挺立在道路的尽头。
梦境一般浓重的寂寥

笼罩了村庄的四周。

牛羊颈上的铜铃
浓缩了黄昏时分的凄清，
新月犹如来自天空的低鸣。
随着夜幕的渐次张起，

村庄重又变成荒野朦胧。

西天就像未愈的伤口，
仍在折磨着黄昏。
震颤不已的彩霞
正在遁入万物的灵魂。
空荡的卧室里面，
夜幕终将抹去镜面上的光晕。

关于博尔赫斯的一切