最容易理解错的英语句子

英语中，有一些句子，看似简单，但却包含了很多习惯用法或者重要的知识点。如果完全按照字面意思来理解的，就会犯很大的错误哦。下面列举5个常理解错的句子，看看你错多少个。

　　1.He was only too pleased to let them go。

　　× 他太高兴了，不愿让他们走。

　　√ 他很乐意让他们走。

　　Tips

　　大家熟知的是：too。。。to。。。表示“太。。。。。。而不能。。。。。。”

　　但是你可能不知道：only too表示“很，非常；太”，相当于“very”。

　　2.It can‘t be less interesting。

　　× 它不可能没有趣。

　　√ 它无聊极了。

　　Tips

　　在英语中，not，never之类的否定词与形容词或副词的比较级连用，表示最高级含义。意为：再没有比。。。