 英语充斥着我们生活的每个角落。虽然如此，有部分人仍熟视无睹，闹出笑话也就难以避免了！我们来看几个例子。
L、B 在大型商场乘电梯，你发现电梯有L2等字母，大家都知道是“二楼”的意思。这时，有人会想当然：L是“楼lóu”的拼音首字母。那问题来了，“地下车库二层”怎么不是D2，而是B2呢？原来，楼宇里面的这些字母是英文单词的首字母缩写，并非中文拼音。L和B分别表示Level（层）和Basement（地下室）。  巧学 如果在学英语过程中，养成细观察、勤思考的好习惯，就会学到实用的知识。 花花公子 不少国外品牌进入我们的生活，它们都有自己好听的中文名，但是你会注意这些品牌的英文名吗？比如“花花公子”，它是不是有我们中文中的“公子”这个单词呢？原来，很简单，它的对应的英文单词是Playboy（玩乐男孩）。只能说，中文翻译使playboy这个词的意思更跃然纸上！ 巧学 对常见外来词，稍加学习，就可以增加词汇量，并且可以学到翻译的精妙技巧。 CCTV 中国人跑到英美国家，经常可以看到建筑物上有CCTV的标识，以为我们的央视能量大，无所不在。素不知这个CCTV是Closed-circuit television的缩写，表示“闭路电视监控”的意思。 巧记 对于一词多义，我们不能想当然，要多学多记，否则会闹笑话。 哈啰！ 中国人见面打招呼问“吃过了吗？”似乎时刻不忘美食，而外国人很简单，说个“Hello”就行了。 巧用 英美文化和中华文化有很大的差异。在学英语的过程中，我们要重视这一点，否则与老外交流会产生尴尬（gān gà）的场面。 拜拜！ 现在下至咿呀学语的幼童，上至耄耋（mào dié）老人，嘴里都可能会蹦出英文。这次，小编回家过春节去看望95岁高龄的老外公，道别时，老外公还和我说“拜拜”呢！让我忍俊不禁！大家都知道这是说“再见”，对应英文单词是Bye-bye。 巧用 英文对日常生活的影响可见一斑。 英语的重要性不言而喻，现在，英语是每个中小学生的必修课，但多数学生却苦于英语学不好。 巧老师有言： 方法错、习惯差， 是英语不进步的根源！ 上述例子已经总结了一些实用的英语学习习惯和方法，比如：多观察，多思考，注意一词多义。 重要 下面测一下你对日常英语的熟悉程度。 ★ 中小学生还能以此提醒自己： 用科学的方法和习惯学英语！ 免 费 下 载 |
|
|
来自： ThinkfunQd > 《待分类》
