|
【原文】子曰：“侍于君子有三愆：言未及之而言谓之躁，演技知而不言谓之隐，未见颜色而言谓之瞽。” 【译文】孔子说：“侍奉在君子旁边陪他说话,要注意避免犯三种过失：还没有问到你的时候就说话,这是急躁；已经问到你的时候你却不说,这叫隐瞒；不看君子的脸色而贸然说话，这是瞎子。” 【原文】子曰：“君子有三戒：少之时，血气未定，戒之在色；及其壮也，血气方刚，戒之在斗；及其老也，血气既衰，戒之在得。” 【译文】孔子说：“君子有三种戒忌：年少的时候，血气尚未稳定，要戒女色；到了壮年，血气旺盛刚烈，要戒争斗；到了老年，血气 已经衰弱，要戒贪得无厌。” 【原文】子夏曰：“君子有三变，望之俨然，即之也温，听其言也厉。” 【译文】子夏说：“君子在别人看来仿佛会有三种变化：远看他的样子觉得庄严可怕，靠近他又觉得和蔼可亲，听他说话又觉得理性严厉。” 【原文】子曰：“君子有九思：视思明，听思聪，色思温，貌思恭，言思忠，事思敬，疑思问，忿思难，见得思义。” 【译文】孔子说：“君子有九种思虑：看的时候要想想看清楚了没有； 听的时候要想想听明白了没有；侍人的脸色要想想是否温和；对人的态度要想想是否恭敬；说话要想想是否忠诚；做事要想想是 否认真；有了疑问要想想怎样向人请教；遇事发恕时要想想后果； 有利可得时要想想是否正当.” |
|
|
