感恩的力量(1)When my older son was diagnosed with Attention Deficit Hyperactivity Disorder , my first reaction was relief , I finally knew the reason for his behavior . However , I was also overwhelmed with sadness , fear and anger . 当我的大儿子被确诊为'注意缺陷多动障碍'时,我的第一反应就是放松,我终于知道他那些行为举止的原因所在了。然而,我也陷入了悲伤、畏惧和愤怒的深渊。 I felt sorry for my son and for myself . Like many others in similar circumstances , my question to God was , ' Why me ? ' 我既为儿子也为我自己感到难过。像其他很多处于相似境况的人一样,我也禁不住要问上帝:'为什么是我?' Through the grace of God , I am now able to focus on my gratitude . I believe God chose me to raise my son because he knew that I would give him the best I have . 由于上帝的恩惠,我现在可以把心思集中在感恩上了。我相信,上帝选择我来养育我的儿子是因为他相信我会把我最好的东西给予儿子。 He will teach me to love and understand him for who he is . I am grateful that I have my son , and grateful that God chose me to be his mother . 上帝教导我去爱、去理解儿子的一切。我很感激上帝选择我作儿子的母亲 There is power and healing in gratitude . 这是感恩的力量和疗伤作用。 |
|
来自: Bookstore75 > 《English》