分享

法兰西:地图中的旧时荣光

 长弓有心 2017-03-08

法兰西:地图中的旧时荣光法兰西:地图中的旧时荣光

——十九世纪中晚期的法国地图集

    不久前,在Ebay上以超值价购得一本今年最为得意和喜爱的国外大地图集,1873年的法国地图集《Atlas de La France》,也是迄今为止笔者所藏年代最早的国外出版的地图集。地图集由阿歇特出版公司增补修订第三版发行,阿道夫·乔安尼(Adolphe Joanne18131881)编纂,八开(比标准八开本稍宽)精装本,未标页码,共计有单面套色石印地图95幅,装帧风格具有典型的欧洲传统巴洛克式,简洁大方,庄重严谨。捧在手中给人一种厚重而沉郁的历史感,仿佛置身于十九世纪的法兰西一般,一个人独自细细阅读和品味着。

      18709月初法皇拿破仑三世在普法战争中的失利引发了巴黎94日革命,法兰西第二帝国被推翻,法兰西第三共和国成立。次年226日,梯也尔政府在凡尔赛同德国签订了和约,条约规定:法国向德国赔款50亿法郎,割让阿尔萨斯省全部和洛林省一部,赔款付清以前,德国占领法国6个北方省。318日巴黎人民爆发起义,梯也尔政府逃往凡尔赛宫,无产阶级取得了有史以来无产阶级革命的第一次胜利,建立了人类历史上第一个无产阶级政权巴黎公社(至528日公社失败)。510日法德双方在法兰克福签署了正式和约。普法战争使普鲁士最终完成德意志统一,而法国失去了在欧洲霸权地位,并背负了割地赔款的巨大耻辱,两国之间的矛盾愈加深化,也成为促使第一次世界大战爆发的一个原因。

    这就是这本地图集出版之际法兰西所处的一个波澜壮阔的时代大背景。我想起了中学时语文课学过的阿尔封斯·都德《最后一课》,通过阿尔萨斯省的一个小学生小弗郎士在国土被割让后的最后一堂法语课中的见闻和感受,反映了对阿尔萨斯洛林惨遭异族统治的悲愤和对即将失去的国土与语言的热爱,以及争取被占领地解放和回归的坚定意志,集中地表现了法国人民崇高的爱国主义精神。这与当年日本侵占我东北、台湾等地之后大力推行皇民化政策的情形是何其相似啊!1912年《最后一课》被首次翻译到我国,便长期选入我国的中学语文教材,近百年间超越了不同时期、不同意识形态的阻隔,成为在中国家喻户晓、最具群众基础的法国文学名篇之一,作为爱国主义的符号,融入近代中国人百年的情感之中!同样地,当一名法国人在翻看这本已经没有了阿尔萨斯洛林的地图时,与我们在翻看没有了台湾的中国地图时,其心情亦是何其相似的啊!

      95幅地图中含分省图89幅(按字母先后顺序排列)、殖民地图5幅和法兰西全图1幅,除法兰西全图为2开(折叠)外,其余均为八开。分省图和殖民地图采用图幅和文字说明相结合的方式,左边为解说,右边为地图。分省图均为一省一图,省(département)下分区(arrondissement)、县(canton)。以不同颜色区分各区,以晕滃法表示山脉地形。还标示出了国道、省道、乡村道路三级公路,已成铁路和未成铁路,已成运河和未成运河,经纬度和比例尺等等,地名详尽,图例丰富,色彩鲜艳。不足的是一些地名字体过小,特别是村级地名,还有县级界线以极为细小的点状线表示,难以辨认,非借助放大镜不得清晰易见。不过,总体而言在一国分省地图集中,这在当时算得上是非常优秀和上等之作,其编制水平已是处于世界最前列。这一阶段虽然是法国政局动荡,战争四起的风云变幻年代,但也是近代化工业迅速发展,工业革命兴起和最后完成的阶段。光从地图上看那四通八达的道路网,特别是那快速发展、四处延伸的铁路(1870年铁路通车里程已达1.8万千米),早已把东方那个没落的满清王朝远远地甩在了后面。

    殖民地图由法属非洲、阿尔及利亚、法属美洲、法属亚洲、法属大洋州五个部分组成,拿破仑的法兰西第一帝国垮台及普法战争的失利,使法国丧失了一些殖民地。但其后在东南亚、北非、南太平洋建立起了一系列的殖民地,遂于第一次世界大战后达到巅峰,成为仅次于英国的世界第二殖民大帝国。图集中绘制出了普法战争结束后法国所拥有的殖民地态势,非洲的阿尔及利亚、塞内加尔、加蓬、留尼汪岛、马约特岛、圣玛丽岛(布拉哈岛,属马达加斯加);美洲的法属圭亚那、瓜德罗普岛、圣皮埃尔岛和密克隆群岛、马提尼克岛等;亚洲的法属印度支那(绘出湄公河三角洲一带)、法属印度领地;大洋洲的法属波利尼西亚、新喀里多尼亚等。二战后,庞大的殖民帝国终于瓦解,如今,只保留了南太平洋、加勒比海的一些海外属地,以及一部份岛屿。帝国的旧时荣光也只能在这些老地图里找到一些慰籍罢。

    地图集出版机构阿歇特出版公司(Librairie Hachette & Cie)由路易斯·阿歇特于1826年创建,现隶属法国拉加代尔集团,为法国第一大出版集团。主要出版大众图书、大众杂志和从事发行业务,拥有自己的创作、印刷、经销和发行系统。出版经营活动已经扩大到全球29个国家,年营业额达10亿欧元。   
    目前,法国本土划分为22个大区,96个省,329个区和3879个县。自1792年起,地方就划分为省,二百多年来变动几乎不大。图集中1873年全法共划分为89省(包括割让德国的阿尔萨斯上莱茵、下莱茵两省和洛林摩泽尔一省),各省按字母先后顺序排列是:埃纳阿列、上普罗旺斯阿尔卑斯、上阿尔卑斯、海滨阿尔卑斯、阿尔代什、阿登、阿列日、奥布奥德、阿韦龙、罗讷河口、卡尔瓦多斯、康塔勒、夏朗德、海滨夏朗德、谢尔科雷兹科西嘉、科多尔、北海滨、克勒兹、多尔多涅、、德罗姆、厄尔、厄尔-卢瓦尔、菲尼斯泰尔、加尔、上加隆、热尔、纪龙德、埃罗、伊勒-维莱纳、安德尔、安德尔-卢瓦尔、伊泽尔、汝拉、朗德、卢瓦尔-谢尔、卢瓦尔、上卢瓦尔、卢瓦尔-大西洋、卢瓦德、洛特、洛特-加隆、洛泽尔、曼恩-卢瓦尔、芒什、马恩、上马恩、马耶纳、默尔特-摩泽尔、默兹、莫尔比昂、摩泽尔、涅夫勒、北部瓦兹、奥恩、加来海峡、多姆山、大西洋-比利牛斯、上比利牛斯、东比利牛斯、下莱茵、上莱茵、罗讷、上索恩、索恩-卢瓦尔、萨尔特、萨瓦、上萨瓦、海滨塞纳、塞纳、塞纳-马恩、塞纳-瓦兹、德塞夫勒、索姆、塔恩、塔恩-加隆、瓦尔、沃克吕兹、旺代、维埃纳、上维埃纳、孚日、约讷。其后,省级行政区划仅在小范围进行了一些调整,即1968年拆分塞纳省为巴黎省、上塞纳省、塞纳-圣坦尼和瓦勒德马恩省,拆分塞纳-瓦兹省为伊夫林省、瓦德勒瓦兹省和埃松省;1976年科西嘉岛被划分为上科西嘉省和南科西嘉省;再加上从上莱茵省析出的贝尔福地区省,一共96个省至今。

法兰西:地图中的旧时荣光
法兰西:地图中的旧时荣光安省
法兰西:地图中的旧时荣光埃纳省
法兰西:地图中的旧时荣光科雷兹省
法兰西:地图中的旧时荣光菲尼斯泰尔省
法兰西:地图中的旧时荣光下莱茵省(割让德国)
法兰西:地图中的旧时荣光新喀里多尼亚
法兰西:地图中的旧时荣光法兰西总图
法兰西:地图中的旧时荣光科西嘉
法兰西:地图中的旧时荣光

科多尔省

法兰西:地图中的旧时荣光罗纳省南部里昂
法兰西:地图中的旧时荣光里昂细部
法兰西:地图中的旧时荣光塞纳省
法兰西:地图中的旧时荣光

巴黎细部

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多