|
歌手简介： Noisettes,是一支来自英国伦敦的英伦摇滚乐队。乐队一共由三位成员组成，两男一女。而Shingai Shoniwa女生不但担当女声主唱，也负责贝斯的演奏以及歌曲的创作。另两位则是：Dan Smith （主音吉他），Jamie Morrison （鼓手）。乐队最初由Shoniwa和Smith创作建于2003年，Morrison则是后来才加入的。乐队一直默默地发展，并在英国各地进行演出。直到2009年的一首“Don't Upset The Rhythm”，不但成为了马自达汽车广告主题曲，也冲进了英国歌曲排行榜，为大众所熟知，可谓是一夜成名。直到2010年1月，鼓手离开了乐队，而其它两人则坚持继续留守发展。 哈罗，大家晚上好！首先小编在祝天下所有的女生节日快乐，现代的女生已经是撑起社会的半边天了！今天也应节日带来一首颇为欢快和有些俏皮的歌曲。而作为黑人女生为主唱的英伦摇滚乐队是少中又少，而且她的声音也同样具有黑人的爆发力特质，声线让人一听便印象深刻。而MV则是官方的，大家也可以从视频中更好地了解一下这位黑人女主唱的风采。好，废话少说，大家自己听歌看视频。 音频： 歌词赏析 Never Forget You - Noisettes (翻译来自：wildland） Whatcha drinkin 你在喝什么呢？ Rum or whisky? 朗姆还是威士忌？ Now don ＇t you have a Double with me? 现在你难道不想跟我喝两杯吗？ I ＇m sorry I ＇m a little late 抱歉我来得稍迟 I got your message by the way 顺便一提 我看到你发的信息了 I ＇m calling in sick today 因此我今天要请病假 So let ＇s go out for old time ＇s sake 看在过去共度良宵的份上 我们出去兜兜风吧 I ＇ll never forget you 我永远不会将你忘怀 They said we ＇d never make it 他们说我们永远做不到 My sweet joy 我的小甜心 Always remember me 请记得我 We were mysterious 我们曾神秘难测 And you were always wearing black 而你曾总是身着黑衣 I was so serious 我曾如此正经 You know my boyfriend ＇s mother nearly had a heart attack 我男友的妈妈几乎因为我心脏病发作 I ＇m sorry I ＇m a little late 抱歉我来得稍迟 You know the stripes on a tiger are hard to change 你也知道我本性难移 You ＇ll notice,world feels like an empty stage 你会发现，世界就好像一个空旷无人的舞台 I wouldn ＇t change a thing,so glad you ＇re back again 而我丝毫未变，欣喜迎你归来 I ＇ll never forget you 我永远不会将你忘怀 They said we ＇d never make it 他们说我们永远做不到 My sweet joy 我的小甜心 Always remember me 请记得我 I ＇ll never forget you 我永远不会将你忘怀 At times we couldn ＇t change it 偶尔我们也无能为力 You ＇re my joy 你是我的幸福 Aways remember me 请记得我 We just got swallowed up 我们只是有时被俗世湮没 You know I didn ＇t forget you 你知晓我从未将你忘怀 We just got swallowed up 我们只是有时被俗世湮没 We just got swallowed up 我们只是有时被俗世湮没 But you know that I didn ＇t forget you 然而你知晓我从未将你忘怀 We just got swallowed up 我们只是有时被俗世湮没 By the whole damned world 那一整个糟糕透顶的世界 Whatcha thinking? 你想什么呢？ Did you miss me? 有没有想我？ I ＇ve borrowed your silver boots 我借走了你闪亮的银靴 Now if you just let me give them back to you 现在你是不是让我将它们交还给你 I ＇ll never forget you 我永远不会将你忘怀 They said we ＇d never make it 他们说我们永远做不到 My sweet joy 我的小宝贝 Always remember me 请记得我 I ＇ll never forget you 我永远不会将你忘怀 Although at times we couldn ＇t change it 尽管偶尔我们也无能为力 You ＇re my joy 你是我的幸福 Always remember me 请记得我 Don ＇t you know that you ＇re my joy? 你难道不知你是我的幸福吗？ Always remember me 请记得我 Don ＇t you know that you ＇re my joy? 你难道不知你是我的幸福吗？ Always remember me 请记得我 如果觉得喜欢的话，为什么不点一点右上方的小按纽分享给你的小伙伴呢！！ |
|
|
