陈益民/文 一生一代一双人,争教两处销魂。相思相望不相亲,天为谁春! 浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。若容相访饮牛津,相对忘贫。 这是一代词人纳兰性德的《画堂春》词,描写了相思想望、两处销魂的深深恋情。但不懂其中“浆向蓝桥”“药成奔海”典故,读此词,便感悟不到许多神韵。 有一部好莱坞“二战”影片,译名真好,就叫《魂断蓝桥》,描写了男女主人公的凄美爱情,最后魂断在一座桥上。不过,影片中那座铁桥肯定有别的名称,译制片称为“蓝桥”,只是借用了中国古代一座与爱情相关的著名桥梁名称而已。 说到与爱情相关的桥梁,中国早在春秋战国时期就流行一个爱情传说——《庄子·盗跖》:“尾生与女子期于梁下,女子不来,水至不去,抱梁柱而死。”这就是“尾生抱柱”典故,说尾生与女子约会于桥,女子没按期到来,恰逢发大水,尾生守信,不肯离去,竟抱桥柱淹死了。后世有人说,这就是蓝桥典故的最早出处。但这个说法太牵强,因《庄子》原文只提“梁”(桥)而无一语言及“蓝桥”。 古代关中有蓝桥驿,在今陜西蓝田县东南蓝溪,其地有蓝桥。正如长安东面的灞桥一样,蓝桥也是古人送别之地。东出长安,必经此处,停歇于驿站,作别于蓝桥,因而那里是伤感之地,留恋之地,也是诗人感慨留下诗篇之地。唐代诗人元稹、白居易先后遭贬谪,至此俱题诗。白居易《蓝桥驿见元九诗》云:“蓝桥春雪君归日,秦岭秋风我去时;每到驿亭先下马,循墻绕柱觅君诗。”白居易在蓝桥驿墙壁觅到的元稹诗,首联为“泉溜才通疑夜磬,烧烟馀暖有春泥”,即是描写流水淙淙、饮烟袅袅的蓝桥初春暮色。 蓝桥与爱情相关,源自唐代裴铏《传奇·裴航》描写的裴航、云英爱情故事。唐长庆中,秀才裴航出游湘、汉,同舟的樊夫人赠其一诗:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”裴航初不解其意。后经蓝桥驿,因渴而向一老妪求水喝。老妪唤孙女云英“擎一瓯浆”来献,裴航一饮,顿觉异香氤郁,赞叹:“真玉液也!”又见云英“艳丽惊人,姿容擢世”,有心娶之。老妪说,自己手头有神仙送的灵丹药,须用玉杵臼,捣之百日,方可服用,服此灵药可以长生。她说如果裴君能觅得玉杵臼,就可以娶云英。裴航遂以百日为期,决意谋杵臼来娶之。裴航遍访京都内外,后在虢州倾囊中所有购得玉杵臼,携抵蓝桥;又以玉杵臼捣药百日。药成,老妪持而吞服,遂出马车,载裴航至一座云烟缭绕的宅第。裴航得以与云英成婚,并遍见诸宾,多为神仙中人,其中有云英的姐姐,正是裴航当初游湘汉时所遇樊夫人,此时称云翘夫人,乃玉皇之女吏。此时裴航方理解当初樊夫人所赠之诗的含义。 裴航后来也成了仙,“体性清虚,毛发绀绿,神化自在,超为上仙”。 至太和年间,据说友人卢灏曾遇之于蓝桥驿西,谈及得道之事。再后来,“世人莫有遇者”。 按此故事又被称为“蓝桥捣药”、“玄霜捣尽”等,成为以蓝桥为背景的迎亲成仙典故。后代一些话本戏曲,诸如宋元话本《蓝桥记》,元代庾天锡《裴航遇云英》,明代龙膺《蓝桥记》、吕天成《蓝桥记》、杨之炯《蓝桥玉杵记》,清代黄兆森《裴航遇仙》等,均以此故事为题材。唐以后诗文中更是常引此典故。宋·刘克庄《沁园春·林卿得女》词:“蓝桥路近,玉杵携将。”宋·苏轼《南歌子》词:“蓝桥何处觅云英?只有多情流水伴人行。”宋·晁补之《洞仙歌》词:“神京远,惟有蓝桥路近。”元·李唐宾《李云英风送梧桐叶》第四折:“想当初、云英不利广寒宫,裴航空作游仙梦。只今日、蓝桥路不通,玄霜玉杵成何用?”蓝桥,留下了太多情深意切的动人诗篇。 蓝桥后被废。明代羽士王天枝在桥原址“募铁为链,飞控为虹”,将桥重建。此铁索桥未必与唐代蓝桥相同,但毕竟是在蓝桥这地方重修的桥,仍足可使骚客至此发思古之幽情。可惜,明末战乱,铁索蓝桥再度被毁。此后至清康熙乙巳年(1665)一度重修,后又不知何祸乱,铁索蓝桥还是被毁。 至今河岸石上,犹可见柱孔,为古桥仅见的蓝桥遗迹。 日知君曰:人文历史,是一地之文化底蕴。蓝桥既成爱情符号,极具美学映象,加之历代连篇咏蓝桥诗文,足可成中国情人节朝圣之地。据传其地已重修新的蓝桥,而如何唤回国人对蓝桥爱的记忆,让更多男男女女,“伏愿蓝桥夜月,适载裴航之遇”(明·吴敬所《国色天香·龙会兰池录》),更是我们所期待之奢望。 电影《魂断蓝桥》中的蓝桥 |
|