|
国人变得越来越富有且越来越懂得享受人生，踏出国门到境外旅游已不是什么新鲜事，但是绝大部份国人依然选择参团出行。原因有很多，对当地情况不熟，不想DIY线路，不知如何预定酒店、航班......原因各异，但可能最根本的还是连最基本的旅行常用英语都没有掌握，所以你才觉得自由行出国一趟，犹豫‘人在窘途’。 本期将会向你讲解有关选择飞机出行方面的英语，帮助你从此无忧飞往世界各地。 Step one第一步 Learn how to buy air tickets. 学会如何购买机票。 国内的航空公司虽然已经有飞往世界各地的航线，但是某些航线在某些时段，国外的航空公司的优惠力度会比国内的大，再加上在其他国家的一些非一线城市，我们通常需要在当地国进行中转才能到达自己的目的地，所以学会如何用英文在国外的网站预订机票是你实现自由行的首要步骤。 在国外网站购买机票，你一般需要用到以下词汇： 航班：Flight, 航班，班机。 作名词用。 一般还会以词组出现，如Flight Status(航班状态)，Flight No.航班编号(No.=number)。有时候还会在前面看到加上动词一起用的短语，例如book flights(预定航班), search flights(搜索航班)。 目的地选择：Destination, 目的地。很多航空公司网站更多是采用以下表达确定你的出发地和目的地。 From, 从，来自。 To,到，往。 航段的选择：One-way, 单程的。 Return,来回，往返。Multi-city,指多个城市之间飞行。 出发及返程日期：一般会用Depart离开以及Return返回，标注在时间表格旁边。如下图： 舱位选择：Travel class/Cabin class/Class。其中对应舱位如下： 经济舱：Economy class 高端经济舱：Premium economy class 商务舱：Business class 头等舱：First class 但是自从空客A380出来后，产生了一种比头等舱还牛逼的舱位叫Suite，套间。至于长啥样，请看以下图片。 旅客信息：Passenger information 指的是按年龄分类，一般只有三种：Adult成年人(12岁或以上)，Child(复数：Children)儿童(2-11岁)，Infant婴儿(0-23个月)。 选择好乘客所属类型，接下来填好个人信息。这里只需掌握以下3个单词。 第一个，Title: 头衔，称谓。对于中国人来说只需记住，男的选择Mr(先生），女的选择Miss(小姐）,保证绝对不会出茬。 第二个，First/Given name, 名。 第三个，Last/Family/name，姓。 Warm reminding温性提示：所填写的名字，必须已汉语拼音填写，而且必须于护照一致，尤其要注意我国的多音字拼写。 价格：Fare 当输入完以上信息，往下走就会看到你所选择的机票的价格。最常见的词汇是Price,但是有一个更加专业更加贴切的词fare(票价）。 掌握以上词汇，基本可以轻松在网上购买你所要的机票了。当然还有一个前提，就是你必须知道你的目的地的英文拼写。这个由于所涉及地方太多了，因此不再此一一介绍。 Step two第二步 Check in值机 小tips：值机通常可以到机场柜台和托运行李一起办理，但是更多的乘客会利用网上进行提前的值机，选择自己喜爱的座位。譬如说，同级别舱位，位置比较受欢迎的有aisle seat靠近通道位置，以及window seat靠近窗户位置。 对于行李方面，主要分两类：checked luggage/checked baggage托运行李，carry-on baggage手提行李。对于carry-on这类的行李，航空公司对于可带物品类型以及尺寸都是有相当严格的规定的。有兴趣可看下面实例： 手提行李最大尺寸 值机完毕，就可以拿到boarding passd登机证。至于boarding pass的长相，不同航空公司都有所差异，但是大致上都长得像以下这样。 Step three第三步 boarding and transfer登机及转机 如果你乘坐的是直飞航班direct flight/non-stop flight，只需要注意boarding passs上的登机闸口boarding gate。但是如果中间需要转机，在中转机场必须朝标记transfer中转或者transit过境方向的走。提示：或许你会看到T1，T2这类表述，其实是Terminal 1, Terminal 2的缩写，意思是终点1号航楼，终点2号航楼。所以转机时必须留意你之前的飞机停靠航楼是否和接下来的航楼是一致，如果不是就需要多加留意，尽早找到去其他航楼的交通工具了。 Step four第四部 Arrival到达目的地 到达目的地后出了，除了要往Arrival(到达)／Terminal(终点站)／Immigration(入境检查)/Custom(海关)走，或许还要留意你的托运行李的领取地方,通常会看到Baggage Claim或者Luggage Claim。除此之外，如果你是需要申请落地签，还需要留意Visa on Arrival的方向。 掌握了上面的英语单词和词组，基本就可以满足应付乘坐飞机出行所需要了解的情况了。 |
|
|
