对夫子网友的回复及对博物馆收藏的补充图7幅

图5 圣彼得堡风光

夫子先生：昨日收到您的关于《冈扎加玉雕》一文的评论，谢谢！因笔者只能上午工作，故而今日始作回复，请见谅。像您一样，对我来说，俄罗斯“冈扎加玉雕”此一邮票（图1）的确切含义究竟为何，一直是个谜。过去在主编《外邮天地》刊物时，每年都要将俄罗斯发行的邮票列成一表介绍给读者，在翻译此枚邮票时，我不知所措，只好勉强译为“石雕·亚历山大城·公元前三世纪”，现在看来很不确切。《俄罗斯邮票目录》的译法也有此问题。

图1 冈扎加玉雕

直到今年我受俄罗斯集邮杂志上一篇有关文章的启发，查找了多篇资料，才算搞清其来龙去脉写成此篇博文。我自己认为，在我的博文中，这是花费精力最多、研究最为深入、对苏联绘画邮票爱好者很有用的一篇文章，可惜直到目前，读者还是寥寥无几，您的来访，令我十分高兴。

我大致浏览了您的博文目录，看得出您是苏联、俄罗斯邮票的深入研究者，很高兴和您认识。看了您的关于俄罗斯一些博物馆藏画的博文后，一是觉得内容很丰富，为研究这方面邮票的读者提供大量有用信息，是好文章。另一方面，也想提供一些补充意见，大致有两点：

一是苏联、俄罗斯发行的绘画邮票只是大部分在邮票上注明收藏的博物馆名称，在1992-2004年间发行的绘画邮票并未加注明，因而有部分邮票可能被您的博文忽略了。如1996年6月20日发行的纪念莫斯科850周年邮票（俄邮目录286-288#）的前三枚和2001年3月15日发行的纪念圣彼得堡建城300年的5枚邮票（俄邮目录666-670#）就是这样。现将其分别列表附图于下：

图号	面值	目录编号	图 名	画 作 者	收藏博物馆
2	500р	286	莫斯科亚乌扎河桥和萨普金宫风光18世纪90年代	Ж.德拉巴尔特	圣彼得堡俄罗斯国家博物馆
3	500	287	克里姆林宫外景局部	Ж.德拉巴尔特	圣彼得堡俄罗斯国家博物馆
4	750р	288	沃斯科列辛斯基和尼古拉大桥的景色	Ф.Я.阿列克谢耶夫	莫斯科特列季亚科夫画廊
5·	1.0Р	666	参议院广场和彼得一世纪念碑，1799	Б.帕特森	圣彼得堡艾尔米塔日
5	2.0Р	667	参议院旁的英吉利海滨大街，1801	Б.帕特森	圣彼得堡艾尔米塔日
5	3.0Р	668	从丰坦卡海滨大街看米哈伊洛夫城堡1801	Б.帕特森	圣彼得堡艾尔米塔日
5	4.0Р	669	御马司楼旁莫伊卡河风景，1809	А.К.马尔蒂诺夫	圣彼得堡艾尔米塔日
5	5.0Р	670	从彼得保罗要塞方向望涅瓦河风景，19世纪	К.П.别格罗夫	莫斯科特列季亚科夫画廊

图2 莫斯科风光

图3 莫斯科风光

图4 莫斯科风光

除此以外，其他一些画作如俄邮38、39、55、418、419、421收藏于莫斯科特列季亚科夫画廊，俄邮168、420收藏于俄罗斯国家博物馆等。前期苏邮亦有类似问题需要研究。

二是苏联、俄罗斯还发行了许多邮资封、邮资片，特别是自2005年以来开始又为为画家诞生100、125、150、175、200周年发行纪念邮票或邮资封。邮票方面您的博文均已介绍，但关于邮资封方面则未有所见（或许是我看的疏漏）。邮资封对于编组邮集来说也很重要，这些邮资封上都注明收藏博物馆，其中不少是收藏于特列季亚科夫画廊，我在“巡回展览画派（六）”的博文中曾介绍过的斯捷潘诺夫（Степанов А.С）.的《驼鹿》（图6）和奥斯特罗乌霍夫（Остроухов И. С.）的《凛冽的寒风》（图7），如有兴趣，可以查看指正。

图6 驼鹿

图7 凛冽的寒风

以上意见供您研究参考，如有不当之处，请予指正。

关于鲁本斯之画，待我进一步查找后再作回复

祝好

丁夫 2011,10,17