| 开这个系列的原因是因为想和大家聊聊如何提升英语的写作能力。我一开始是English和Journalism的双专业(后来为了能去瑞典浪一年就果断放弃了一个专业)，所以在各种类型的写作课里泡了四年。从creative writing到news writing都深度接触过，也很享受每次风格上的切换。大学四年我一直尝试和挑战不同的角色，只为了能够更了解自己的兴趣爱好所在。唯独不变的是这些角色都离不开写作。从记者到编辑，我都尝试过。也publish过一些不同类型的文章，有书评也有flash fiction和新闻。后来我又有幸被教授推荐当学校的writing consultant，完成了一学期带学分的写作教育学后正式入职了。折腾了这么多年也积累了点经验，想趁着还没把学到的全还回去之前抓紧机会和大家分享。写作只要记住了一些所谓的“规矩”就已经胜人一等了，后面再提升写作水平就会越来越容易。希望对你们有帮助！※以下建议只是我个人的经验之谈，写作里有些东西纯粹是看个人喜好，并没有所谓的对错之分。还有，这次不谈语法，这个系列也不会着重于语法。反而会更注重选词啊逻辑啊等等。语法真的只是一小部分，有的是用母语写作的人写出来的东西还让人一头雾水。1. 不断句曾经有个特别爱长句子的姑娘来找我看论文。姑娘第一段最后一句话写了足足六七行才结束。这一句话里至少堆了三个论点。我读这一句的时候基本上是读一点忘一点，读完第一遍完全忘了姑娘这句话想讲什么。。。最无奈的是姑娘还很清楚自己经常写超长句子。她和我表达了自己对于高难度词汇和复杂的句式的热爱。我当时就欲哭无泪了，你写的东西就算内容再精彩如果没人看的懂那有什么用？？你的文笔什么样是个人喜好和风格问题，但是你的文笔永远都不应该成为你读者的绊脚石。后来充满心机的我和姑娘提议：“不如这样吧，你一段一段地读出来然后我们一段一段来讲怎么样？”反正姑娘读到那句话岔气倒地的时候也意识到自己的问题了。。。。所以你们掌握不好的话，凡是超过三行的话一定要回头再读一遍。很多时候你只不过是一不小心在一句很长的话里表达了多个论点或者重复了一些无关紧要的词。这时候该删就删，该断就断。2. 选词不当你写任何一篇东西都是有读者的。哪怕你写篇私密的日志，读者是你自己。所以你决定一篇文章的写作风格时你不能忽略到你的读者。比如，我最常见到的一个错误就是学生写论文选词过于口语化。像don't，can't，won't这都是缩略的表达方式。平常在日常中交流用当然没问题，但是当你写论文就要用更专业更学术的语气。这些词要放全拼的（例：don't要写成do not），不然会显得很随意甚至会让人觉得你不尊重你的读者。很多词，尤其是感情色彩过于极端的那些，都有更委婉含蓄的表达方法。举个例子，生活大爆炸中的谢耳朵就永远都只说coitus。他从来不用口语中更普遍却可能在他眼里更“粗俗”的词。所以请你也不要在论文里吐槽一个人有多丑的时候用ugly或hideous个人感情色彩这么浓而又不讨好的单词啊。完全可以选择相对更有礼貌的unattractive。虽然它们表达的意思大致相同，但表达出来的效果却迥然不同。3. 无用的重复重要的事情真的不需要说三遍。如果你发现你自己写东西的时候经常在变着花样说同样一句话，那大部分时候你只是在充字数而已。当你有的说时，你真的是恨不得每句话都能来个新论点，唯恐要远远超了教授给的字数限制。如果你是没的说所以一直在重复，那我表示深深地理解和同情。老老实实回去再认真地读读教授留的那些阅读吧。没的说无非就是不感兴趣要么就是前期功课不到位。4. 初稿追求完美开始上大学的时候，我只要坐下来写论文就抱着一种：“我的初稿就是要完美无瑕！”的心态来开始写的。但我根本没有意识到我这一步到位的追求反而不仅不现实还给自己无形中增加了不少压力。抱着这种不正确的心态去写作很容易因为对自己的每一句话过于挑剔而不必要地耗时太久。5. 直接交初稿上面既然强调了初稿不完美，那就不要直接交初稿啊！别连读都不读就交上去啊！Spellcheck真的不是万能的！初稿写完我一般会浪去，给大脑放个假。等过一两天再打印出来，拿着笔再读两遍。一遍默读，一遍小声读出来。打印出来是因为电脑改起来就是不敌纸和笔的体验来的舒服和直观。之所以还要再读出声来是因为好多错误你在默读的时候根本看不出来，但一读出来你就发现这里少个逗号，哪里语法不对了。再结合找教授，找writing consultant后回去重新排结构，写句子。。。这个过程很可能会循环好几遍才会最后交上去。6. 习惯依赖cliché真的没有什么比cliché更容易透露你真的不会写作了。因为你直接向你的读者表达了你又懒又没创意。与其依赖cliché不如直接用你自己的话描述你想说的。词穷怎么办？那就找一本thesaurus。7. 舍不得删减我的一位creative writing教授说了这么一句话一直让我记忆犹新：“You have to line up your babies and shoot them one by one.” 每当我想起这句话我的心都会咯噔一下。因为总会有写出的那么几句话让你得意的不得了，让你简直想为自己的机智点一万个赞。你想到这句话心里就美滋滋的。可是后来你发现这话真的什么用都没有，放哪儿都不合适。但是舍不得删会有什么后果呢？轻则打乱这段话的rhythm, 重则跑题。所以，你们看着办吧。先到这里，以后想到什么再补充（总感觉忘了啥）。。。 |
|
|
