分享

不曾遗忘:To Be Forgotten - 柯智棠

 心静如水D 2017-03-17

歌手简介:

柯智棠,是一位来自台湾流行,民谣男歌手。他于1990年4月21日出生于台湾,本来就很喜欢音乐也有音乐天赋的他,在2013年参加校园里的歌唱比赛并得到第一名。后来,通过他的表姐魏如萱的介绍,演唱了广告曲《It Was May》,从而为人熟知并开始以音乐为事业。直到2015年,他推出个人首张专辑《你不真的想流浪》,受到广大听众的喜爱,也因此获得了许多奖项,包括最佳新人奖等。


哈罗,听友们大家晚上好!今天小编不单为大家带来一首歌,还带来一个很好看的故事短片。这是一个温暖可爱却又让人感动的一个视频,这是一个真实美好的故事。有时候,打动人的,往往就是最简单的情感。有时候谎言,也可以变得很善意。好,今天的作品如何,小编不多说,大家自己欣赏聆听吧。



音频:

歌词赏析

To Be Forgotten - 柯智棠

(翻译来自:MeganLee59)


They never told us

他們從未跟我們說過

Time waits for no man

時間從來不等人

They never told us

他們從未跟我們說過

Time never truly heals

時間沒辦法讓傷口愈合


They never told us

他們從未跟我們說過

We will never be happy

快樂其實強求不得

They never told us

他們從未跟我們說過

We are doomed to fall

人生其實終將隕落


Under the sky

在這個世界上

I’m just a little man

我不過是個不起眼的靈魂

To be forgotten

等待著被遺忘

That’s all

僅此而已


Where having faith through any harm

那麼持著信念也不能免去傷害嗎

Perhaps

或許吧

I don’t know, I don’t know

我沒有答案


But I’ll just go on

即便如此 我還是會繼續

Believing and craving

相信并渴求著

Laughing and crying

笑著或者哭著

Dreaming and flying

沉睡夢中然後飛翔著


They never told us

他們從未跟我們說過

Life is a losing game

人生是一場必敗的賭局

They never told us

他們從未跟我們說過

Hope only results in pain

希望只會帶來痛苦


They never told us

他們從未跟我們說過

We will never be happy

快樂不得永久

They never told us

他們從未跟我們說過

We are doomed to fall

我們註定要消逝


Under the sky

在這個世界上

I’m just a little man

我只是個不起眼的靈魂

To be forgotten

等待著被遺忘

That’s all


Where having faith through any harm

就算是充滿希望也不會快樂嗎

Perhaps

可能吧

I don’t know, I don’t know

我不知道呢


But I’ll just go on

即使如此 我還是會繼續

Thinking and forgetting

記起或者忘記

Turning and reaching

離開或者擁抱

Loving and lying

愛著也欺騙著

Cursing and crying

詛咒或者哭泣

Waking and dying

清醒或者消逝


如果觉得喜欢的话,为什么不点一点右上方的小按纽分享给你的小伙伴呢!!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多