|
肖斯塔科维奇为电影《牛虻》配乐之浪漫曲
肖斯塔科维奇作为前苏联传奇音乐家，与他生活的时代是密不可分的。曾经在一篇很长的文章里读到他的坎坷经历，让我对他产生一种回避的心理。以我想来，凡是与政治有牵连的事物都会变得异常复杂。
几年前，有位老师给了我一盘他们乐团演出的CD，里面就有肖斯塔科维奇第五交响曲。据说，第五交响曲是作曲家在非常严峻的时刻献给斯大林的作品。也被称作贝多芬似的命运交响曲。实话讲，我没有听，因为不喜欢听命运交响曲。也是几年前，在韩奥志先生的博文里，我听到了肖斯塔科维奇为电影《牛虻》谱写的音乐，当时就愣了神，因为实在太好听了！电影早就看过，但是不知道电影配乐作曲是肖斯塔科维奇。这让我对作曲家有了新的认识和好奇心。 爱尔兰女作家伏尼契的小说《牛虻》我不陌生，十几岁时这本书的内容几乎烂熟于心。记得当时伏尼契被称为英国作家，书的脊梁上是那么写着的。 有一天聆听安德烈.里欧演奏的小提琴曲《Romance(The Gadfly)》时，《牛虻》一书的内容混合电影的镜头涌向眼前，我有一种想写点什么的冲动，可是却不知从哪开始。是从小说《牛虻》讲起，还是电影《牛虻》谈起呢？再一点，肖斯塔科维奇创作的这首乐曲，被人们称之为浪漫曲，结合影片来看，总感到浪漫不起来。想了一想，既然大家都称之为浪漫曲，我也就用《肖斯塔科维奇为电影牛虻配乐之浪漫曲》做了标题。 对于小说《牛虻》，让我铭记在心的不是十九世纪意大利烧炭党人力求祖国统一，驱逐入侵者的革命斗志，以及亚瑟和琼玛之间曲折的爱情故事，而是神父蒙泰尼里与亚瑟那种撕心裂肺的亲情。牛虻对待父亲那种复杂扭曲的矛盾情感，让我在阅读时感到十分焦虑。而且觉得这个视死如归的革命者，让敌人闻之丧胆的男子汉有那么些小心眼。在我看来，无论是琼玛打他的一个耳光，还是神父对亚瑟没有透露是他生父的无奈，皆有着各自不得已的苦衷。可是牛虻不依不饶的地不止一次用语言的匕首刺向蒙泰尼里的心口。让我对一位风烛残年的老人充满了同情。这倒也让我感到伏尼契笔下这位革命者的形象是丰满的，因为他不仅有优点也有缺点。 记得小说中有一个情节我记忆犹新。由亚瑟改名为列瓦雷士的牛虻，装扮成一名年老的朝圣者去教堂附近执行任务，恰遇已成为红衣主教的蒙泰尼里。明明是父子相见，而牛虻以惨烈的语言报复着曾经他深爱的神父大人。当夜晚来临，牛虻忍不住对父亲的思念，悄悄溜进教堂大门，躲在大柱子的暗处。看到痛苦的蒙泰尼里走过他身旁时，失神喊道：爸爸。然而那声音立刻消失在高大的教堂穹顶，步履蹒跚的蒙泰尼里猛地愣了一下，他茫然地叫道“亚瑟”。那种情景的描写太让人难过了，我的眼泪哗哗地流淌，心想让亚瑟赶紧认了父亲，这样太折磨人了。然而小说就是小说，作者总要设计许多令读者意想不到的悬念才能更加吸引人。让我感到惊喜的是，肖斯塔科维奇为电影《牛虻》配乐的浪漫曲也恰恰重彩点在了牛虻与蒙泰尼里这对父子的身上。 电影行进近五分钟时，年轻英俊的亚瑟在神父蒙泰尼里处翻阅一本书籍，随着竖琴拨动音乐响起，柔美的小提琴旋律伴随着蒙泰尼里慈祥的声音：“你听我说，亚瑟。你还年轻，你的能力还薄弱。不过你的心到很热，很纯洁。我祷告天主，愿你永远不要消失对不幸的人的关怀......”亚瑟依偎在神父的怀抱里，一双明净的眼睛望着神父，深情地倾诉着自己对神父的热爱。感人至深的一幕随着动听的音乐深深打动我的心。在亚瑟尚不知情的时候（他还不知蒙泰尼里是他父亲），如此亲爱的父与子，若能一直这样下去该多好啊。一阵沉闷的教堂钟声打断了令人沉醉的小提琴声，也预示着这对父子的不幸即将来临。 这首乐曲第二次奏起时，却是父子俩在监狱里的相逢。蒙泰尼里作为决定牛虻命运的最高神职人员来到监狱，当牛虻告诉蒙泰尼里自己是亚瑟时，蒙泰尼里双手抱头痛苦的大叫了一声。在牛虻一声“爸爸”的颤音中，肖斯塔科维奇的音乐再次轻轻响起，依然是优美的小提琴伴随着父与子之间的拥抱，然而已没有了曾经的温暖与喜悦，只是浓浓的苦涩，令人心碎落泪。 不论是小说还是电影，牛虻都会记在我的心里。然而正是因为聆听了肖斯塔科维奇为电影牛虻谱写的乐曲，使我想更多的去了解肖斯塔科维奇的其它音乐作品。对我来讲这是件好事情。
卓瓦尼
|
