|
гляну в поле гляну в небо——《望一望田野，望一望天空》是俄罗斯田园派诗人谢尔盖·亚历山德罗维奇·叶赛宁（Сергей АлександровичЕсенин）于1916年所作的一首诗歌。 望一望田野，望一望天空—— 地上和天上都有天堂。 我那还未曾耕作的乡土 又淹没在谷物的海洋。 从未放牧过的树林里 又挤满熙攘的牛羊， 一条金色的小溪 从苍翠的山峦淙淙流淌。 啊，我相信——也许， 为解救无望的农夫的苦难 神正向辛勤可爱的双手 用芳香的乳汁洒上。 诗歌纯粹，抒情，是俄罗斯大自然，俄罗斯语言所独有的产儿。而叶赛宁本人也宣称自己是“乡村的最后一个诗人”。 |
|
|
