分享

读诗歌伴孩子安然入梦

 科技新讯 2017-03-26
每日头条
5天前
2017-03-22
[ 文章导读 ] 世界儿歌日和诗歌日之际,为大家推荐优美儿童诗歌。《婴儿歌》[英]阿·丁尼生在窝里,在黎明时刻,小鸟儿说些什么?我要飞,小鸟这样讲,妈妈呀,我要飞翔。小鸟啊,你稍等片刻,等翅膀长得更结实。她就稍稍等待,然后飞出巢外。在床上,在黎明时刻,小宝 ...

世界儿歌日和诗歌日之际,为大家推荐优美儿童诗歌。

读诗歌伴孩子安然入梦

《婴儿歌》

[英]阿·丁尼生

在窝里,在黎明时刻,

小鸟儿说些什么?

我要飞,小鸟这样讲,

妈妈呀,我要飞翔。

小鸟啊,你稍等片刻,

等翅膀长得更结实。

她就稍稍等待,

然后飞出巢外。

在床上,在黎明时刻,

小宝宝说些什么?

像小鸟,宝宝说道,

我要起来,要飞跑。

宝宝啊,你再睡片刻,

等手脚长得更结实。

只要她稍睡一晌,

宝宝就飞奔出房。

——摘自《窗里窗外》

读诗歌伴孩子安然入梦

《游戏的小猫》

[英]华兹华斯

屠岸 方谷绣 译

看啊,墙头的小猫咪

正在跟落叶做游戏。

老树上枯叶往下掉,

一片,两片,三片飘,

飘过宁静的冷空气,

在晴朗美丽的晨光里。

看小猫怎样跳过去,

缩又伸,乱抓,扑过去,

一个虎步,侧半身,

终于抓住了战利品。

抓住又立刻放它走,

然后再一次抓到手。

她抓住三片又四张,

跟印度魔术师一个样,

技巧熟练快如神,

表演精彩功夫深。

可要是群众来围观,

小猫哟,你会怎么办?

——摘自《窗里窗外》

读诗歌伴孩子安然入梦

《如果我是一片雪花》

如果我是一片雪花,

你猜,我会飘到

什么地方去呢?

我愿飘落到小河里,

变成一滴水,

和小鱼小虾游戏。

我愿飘落到广场上,

堆个胖雪人,

望着你笑眯眯。

我更愿飘落到妈妈的脸上,

亲亲她,亲亲她,

就快乐地融化。

——摘自《花开花落》

读诗歌伴孩子安然入梦

《鱼的幻想》

春满大地,

到处很美丽。

花儿在笑,

蜜蜂在飞,

鸟儿在叫,

兔子在跑。

连鱼,也想跳到岸上,

变成一只狗,

或一只鸟,

哪怕变成一块石头,

为的是走进春天的大地,

和更多的新朋友游戏。

——摘自《花开花落》

这些美妙的诗歌出自中版集团旗下人民文学出版社、天天出版社出版的《诗流双汇集》

▼▼▼

读诗歌伴孩子安然入梦

读诗歌伴孩子安然入梦

《窗里窗外》书中繁体手写诗稿为我国著名英语翻译家、诗人、出版家屠岸手书,赏析部分由著名儿童文学作家金波点评。

读诗歌伴孩子安然入梦

《花开花落》书中繁体手写诗稿为著名儿童文学作家金波手书,赏析部分由我国著名英语翻译家、诗人、出版家屠岸点评。

读诗歌伴孩子安然入梦

【跟随快速翻书党欣赏这本书的内页】

今天还是世界睡眠日

愿大家享受完这些诗歌

可以安然入梦

科普

世界儿歌日

1976年,在比利时克诺克两年一度的国际诗歌会上创立了世界儿歌日,由13岁以下的儿童每年在3月21日(二十四节气中的第四个节气春分)——春天到来的第一天举行庆祝活动。主题是:关爱儿童、缔造和平、消灭战争、建设家园。这项活动得到了联合国教科文组织的认可和支持。每年这一天,各国儿童组织、教育机构用各种形式庆祝这一节日。

世界诗歌日

自1999年开始,每年的3月21日成为联合国教科文组织选定的“世界诗歌日”(World
Poem
Day),目的是希望为世界各地人们举办的各项诗歌活动提供一个契机,进而能够带动人们开展不同层次的诗歌运动。无论民族、无论肤色、无论年龄,凡是热爱诗歌、创作诗歌的人们,都将每年的这一天,视为全世界诗人自己的节日。

世界睡眠日

由国际精神卫生和神经科学基金会于2001年发起的一项全球性活动,并将其定在每年的3月21日。其重点是引起人们对睡眠重要性和睡眠质量的关注。中国睡眠研究会自2003年将其正式引入中国。

更多信息请关注中国出版集团公司官方微信:cnpubg

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多