|
I won’t let her go without a flight! 我不会轻易放过她的！ It could happen to anyone./ It happens to anybody./ That happens. 谁都可能会遇到这种情况。 I hear you. 我知道你要说什么。/我懂你的意思了。 Nothing to see here! 这里没什么好看的！/看什么看！ Hello? Where we at the same table? 有没有搞错啊？ You are so sweet./ That’s so sweet. 你真好。 Let’s get the exam rolling. 现在开始考试了。 Why don’t we give this try? 我们为何不试一下呢？ My way or the highway. 不听我的就滚蛋！ Bravo on sth/sb. 为……喝彩/赞叹 I planned to go there but something just came up. 我本想去那的，突然有点事情。 (If) he shows up, we stick with him. 他一出现，我们就跟着他走。 My life flashes before my eyes. 我的过往在我眼前浮现。 Just follow my lead. 听我指挥就好了。 We are more than happy to give you recommendations. 我们很高兴能给你一些建议。 Rachel, can you pass me the TV guide? Rachel,能把电视报递给我吗？ We have to cut our trip short! 我们不得不中断旅行。 That party sucks/stinks! 那个派对糟透了！ You do the math. 你自己算一下。 I’m with you. 我同意你的观点。 |
|
|
