|
诗经原文【式微】 式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露！ 式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中！
诗经大意【式微】 式微，式微，为什么还不归？若非君的缘故，在中露做什么！式微，式微，为什么还不归？若非君的危难，在泥中做什么！ （势倒了，式倒了，为什么还不回？若非君的缘故，在中露做什么！式倒了，式倒了，为什么还不回？若非君的危难，在泥中做什么！） 诗经考【式微】 式：规格，样式，仪式，标准，规范。《說文》法也。《韻會》爲法也。《書·說命》百官承式。《微子之命》萬邦作式。《朱熹集传》仪、式、刑，皆法也。 微：衰微，衰落。《韻會》衰也。 微：非，不是。《吕氏春秋·离俗》神农黄帝，犹有可非，微独舜汤。 乎：于，在。《吕览·用众》楚人生乎楚，长乎楚，而楚言。 中露、泥中：卫邑。 故：缘故，原因。《左传·庄公十年》既克，公问其故。《廣韻》事也。《易·繫辭》是故知幽明之故。 躬：通窮（穷）qióng，危难困苦。▲自身：《說文》躳或从弓，身也。《五經文字》躬，俗躳字。今經典通用。《仪礼·士昏礼记》已躬命之。《注》犹亲也。 |
|
|
