分享

'The time isn't enough.'这句话是错的!看出哪里错了吗?

 昵称28443308 2017-03-31


起床晚了时间不够,可能很多人都会说,'The time isn't enough.'

可是其实这句英文,是错的。



时间不够了。

不可以说

The time isn't enough.×


要说

There isn't enough time.

We don't have enough time.

时间是客观的,不会不够,不够的是我们,没有足够的时间。



工作很忙。

不可以说

My job is busy.×


要说

I am busy at work.

真正忙的是人,不是工作。



我们方案的预算不够。

不可以说

Our budget is not enough for the project.×


要说

There isn't enough budget for the project.

We don't have enough budget for the project.

因为方案自己不会有预算,有预算的是“我们”。



我的语法有问题。

不可以说

My grammar has a problem.×


要说

I have a problem with grammar.

因为语法本身没有问题,是你不了解它。



我的手机出了点状况。

不可以说

My phone has a problem.×


要说

I have a problem with my phone.

和上面的一样,这些都是客观物体,不会存在问题。



你看这些知识,虽然很简单,课本上却往往学不到,华尔街英语有着全英文的学习环境,再加上权威外教的指导,可以让你的口语进步更快!


一年之计在于春,华尔街英语开学有礼!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多