分享

英文版《夜空中最亮的星》,好有磁性的声音!

 gxzenggx 2017-04-02

一首《夜空中最亮的星》唱哭多少失散情侣,深夜里无数次循环播放,今天皮卡丘要给大家推荐的是它的英文版,《If I Stay》来自肖恩 (Shaun Gibson)翻唱, 一起来听听吧!

英文版《夜空中最亮的星》




中文版《夜空中最亮的星》




英文版《If I Stay》歌词:

Sometimes I may wonder why

有时我会想为什么


It's hard to find

很难找到


The reason you cry

你哭的原因


The reason you always hide

你总是躲藏的原因


When the day is passing by

当白天过去


It comes the night

夜晚来临


I look at the stars

我仰望星空


Hoping that they could guide

希望它们可以指引


Now I see it's all about the perfect time

现在我知道这是完美的时间


That could make two hearts collide

让两颗心碰撞


Sparkling  once or twice

闪烁 一次 两次


Only love can light your fire

只有爱能点亮你的热情


Maybe I can fly away a thousand miles

也许我可以飞越千里


But you're always in my mind

但你永远在我心上


Oh every time I look into your eyes

每次我看着你的眼睛


Oh my love can light your fire

我的爱可以点亮你的热情


Sometimes I may lose my sight

有时我会看不见


And wear a disguise

伪装自己


I do wanna try

我真的想尝试


I do wanna lead my life

我真的想主导自己的生命


Meet me under shining lights

在耀眼的光芒下遇见我


Please don't be shy

请别害羞


I'll be waiting right here

我将在这里等你


For the rest of my life

用我的余生


Now I see it's all about the perfect time

现在我知道这是完美的时间


That could make two hearts collide

让两颗心碰撞


Sparkling  once or twice

闪烁 一次 两次


Only love can light your fire

只有爱能点亮你的热情


Maybe I can fly away a thousand miles

也许我可以飞越千里


But you're always in my mind

但你永远在我心上


Oh every time I look into your eyes

每次我看着你的眼睛


Oh my love can light your fire

我的爱可以点亮你的热情


Now I see it's all about the perfect time

现在我知道这是完美的时间


That could make two hearts collide

让两颗心碰撞


Sparkling  once or twice

闪烁 一次 两次


Only love can light your fire

只有爱能点亮你的热情


Maybe I can fly away a thousand miles

也许我可以飞越千里


But you're always in my mind

但你永远在我心上


Oh every time I look into your eyes

每次我看着你的眼睛


Oh my love can light your fire

我的爱可以点亮你的热情


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多