分享

美丽,是一场一生都要参与的赌局

 真友书屋 2017-04-03



蜷川实花导演电影《恶女花魁》主题曲《キ?ャンフ?ル》(赌局)


说到日本有名的拍摄花朵的摄影师,蜷川实花是一个不得不提的名字。她是著名剧作家、导演蜷川幸雄之女,但她却青出于蓝而胜于蓝,2001年获得新人摄影师登龙门的木村伊兵卫摄影奖,她的摄影风格独树一帜,成为90年代日本女性摄影的代表人物。至今出版摄影集90多本,现担任2020年东京奥运会及国际残奥会组织委员会理事。

蜷川实花无疑是现在日本视觉艺术家的代表人物之一。



妖娆、富有情绪化的风格,在时尚领域,而颇受瞩目。从为知名杂志掌镜,到展开拍摄艺人的摄影项目,她的影像风格为人物刻画出带有蜷川实花符号的性格。被蜷川实花拍过照片,甚至成为了不少艺人向往的一个标签。


而在蜷川却说,自己并不是因为摄影技术有多么高超而受到大家的喜爱,只是在自己被打动的时候按下快门的心情,是不会错的。

不模仿别人,拥有自己的风格,蜷川实花用她的行动力,证明着自己。



在摄影之外,她还有一个为人熟知的身份,那就是电影导演。

她至今导演的两部电影《恶女花魁》和《狼狈》,都获得一致赞赏。这两部电影均是改变自在日本拥有大量爱好者的女性漫画家的作品,其实视角也带有浓厚的女性色彩。加之蜷川实花压倒性的视觉风格,能够拍出这样电影,只有蜷川实花能够做到。


电影《恶女花魁》

2007 蜷川組《恶女花魁》Film?Committee ??Anno moyoco/讲谈社


2007年的《恶女花魁》改编自漫画家Anno Moyoco(安野梦洋子)的热门漫画。(在《知日?樱花入魂》特集中,也有Anno Moyoco的专访)

电影中土屋安娜、木村佳乃和菅野美穂等演绎华丽的花魁形象,配角也是椎名桔平、安藤政信等豪华阵容,椎名林檎的配乐也的电影,将江户时代的妓院吉原的繁华盛景刻画得淋漓尽致。樱花在电影中起到非常重要的象征作用。

电影的最后一幕,主人公跑过樱花大道赶去演出这一段,在原著里是没有的。当时在推敲剧本的蜷川实花,刚好从摄影室的窗户看见了目黑河两岸盛开的樱花。那时在她脑海中,就浮现出了最后一幕的情景。



2012年的《狼狈》则出自漫画家冈崎京子之手。刻画了一个全身上下无一不是整容的女明星,在追求完美的自我与现实的碰撞中,内心与外界都发生在激烈变化的故事。女主角莉莉子由泽尻英龙华扮演。



在蜷川实花的镜头下,樱花呈现出了无数种迷人的样貌,看似熟悉的樱花,好像每一朵都有不同的故事。

因此,我们在《知日?樱花入魂》特集的封面,也选择了蜷川拍摄的樱花,不同于以往的视角,而是呈现了含苞待放的樱花花蕊。粉嫩的鲜艳色调,与朦胧的胶片质感,让人浮想联翩。



蜷川实花的工作室就位于东京著名的赏樱胜地目黑川附近,看过日剧《最高的离婚》,一定会对这里印象深刻。每年,目黑川两岸的樱花满开的时节,加上,目黑川周围有不少年轻人常去的休闲、娱乐的场所,让这里生机勃勃。


他曾出版过两本关于樱花的写真集,分别是《樱》和《PLANT A TREE》,虽然两部写真集都是以樱花为主题但却有完全不同的韵味。《樱》拍下的是 2011年东日本大地震那年春天的樱花。


选自写真集『樱』

 mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery


而《PLANT A TREE》是蜷川实花与丈夫离婚那天拍摄的,她想着再这样伤心的一天拍下的东西,或许会有所不同吧,拍摄仅仅花了一天,只用了三卷胶片。


选自写真集『PLANT A TREE』

mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery


蜷川实花告诉《知日》,樱花是我一直喜欢的花。樱花一年中仅有短短的一段时间开花,然后凋零。在日本流传着「樱花树下埋着尸体」的说法,所以我觉得它不仅美丽,还隐藏着神奇的魅力。染井吉野这一类樱花,是嫁接过来的,看似自然却不是自然形成之物。是人们用于观赏而培育的植物,和用于观赏的金鱼一样,这也是吸引我的地方。


HOTEL ANTERROOM KYOTO 152房间 

photo courtsy /HOTEL ANTERROOM KYOTO


2011年开放的旅馆HOTEL ANTERROOM KYOTO,由艺术家?名和晃平担任美术总监,进行了大规模的改造,并于2016年7月新开业。蜷川实花、名和晃平等8位艺术家都参与了客房设计。我很喜欢京都的蜷川实花设计了152号房间,里面的窗帘、床罩和床单等也都运用了写真集《樱》这一作品。早上的樱花、中午的樱花、夜晚的樱花,所有时间段的樱花照片都在这个房间展现得淋漓尽致。


  「拍一张照片很容易,但是一直保持自己的风格却很难,这就是我的世界。」


蜷川实花

出生于1972年。2001年获得第6届木村伊兵卫摄影奖。除了作为摄影师出版写真集,开个人摄影展之外,还活跃在电影导演,影视制作,化妆品及时尚品牌等多个领域。2008年以「蜷川実花展─地上の花、天上の色─」为名的摄影展在日本巡回展出,共约有18万人参观。2010年在Rizzoli N.Y.杂志上出版了写真集《MIKA NINAGAWA》,以欧美为中心成为热门话题。2010年和2016年3月,在中国台湾的台北当代艺术馆举办了至今为止最大规模的个人摄影展,共展出了约700件作品。2016年11月,在厦门的三影堂厦门摄影艺术中心举办了个人摄影展。拥有国内外众多粉丝。


原口純子 / interview&text 

熊梦婷 / translate


本文节选自《知日?樱花入魂》特集

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多