分享

外媒惊天发现:中国人的表情符号可能另有深意,迷之微笑竟表示....

 高山拂尘 2017-04-04

一直以来,主页君得了一种聊天不配表情包就无法交流的“病”,看看周围的小伙伴们似乎也是沉迷各种表情无法自拔。表情符合究竟有什么样的魔力,让这么多人都爱不释手?然而近日美国媒体也开始研究了中国人网聊爱发的表情符号,发现其中另有深意,这到底怎么回事?主页君带你揭秘!


最近又被歪果仁发现了我们不得了的秘密!



有人在Quartz网上写了篇文章说是研究了下我们使用的表情包,发现微笑的表情后面其实有多重意义,我表示


这tm就是你们苦心孤诣研究出的重大发现吗?!



不就是个微笑表情吗!



本来就有多重含义啊,还用得着发现吗,不应该是不言而喻的吗?



文章名字就叫《当中国人发给你一个笑脸符号,它其实是有不同的意思》,并且在原文里对我大天朝人民的想象力表示赞扬!


The country is known for generating creative, peculiar internet memes. People there have also developed a system for using emoji subversively, so that a smiley face can actually convey contempt.

大意就是说中国人民很厉害,创造出了很多脑洞大开的表情包。并且颠覆了表情的使用规则,所以你看到的笑脸,还有更深的含义。


文章特别详细地给出了这些表情的字面解释和背后的内涵,甚至还研究出了相对应的方法,让广大歪果仁面对这些表情包的围攻时,能够从容不迫的轻松反击。


接下来主页君就先带你们看看几个典型表情:




表面意思:真正的微笑,对我友好的一种表现。


引申意义:嘲笑,带着讨厌的态度。


表情解构:上部“肌肉运动”可以解释为什么笑脸被认为不友好甚至更有敌意。


官方还搬来了知乎网友“暗涌”的回答:“如果你仔细看此表情的眼睛,眼轮匝肌(眼角附近的肌肉)没有动,口轮匝肌(嘴附近的肌肉)变紧,这是在挤出微笑的信号。自去年6月以来,这个回答获得了1.6万个赞。


主页君看了这个回答,不得不叫好。



如何反击:


教你用以上几个表情代替,至少看起来都是在真笑。


PS:不过我怎么感觉这个反击有点弱呢:



表面意思:真正的再见,说拜拜的意思,意味着这场谈话要结束了。


引申含义:不想和你说话了,再见吧您内~


表情解构:因为一个笑脸,这个表情不是简单的再见,而是用来消极回应自己反对的事情。 


如何反击:看到后马上转移话题,或者不再说话。如果你想反击,可以考虑回复对方两个挥手表情,或者直接发送一个手掌符号,来表示有诚意的再见。 


PS:两个再见气势难道很大吗?




表面意思:让我挖鼻屎?


引申含义:鄙视、嘲讽,瞧不上你~(这个表情都恨不得用鼻孔看你了,嘲讽的意味不要更浓)


表情解构:眼睛都是看向右边,半睁着,明显不屑于你。


如何反击:用笑脸回应(没错,就是开头的那个笑脸),活学活用是个好技能。


PS:那你不如用这个:




表面意思:新月下的一抹微笑


引申含义:我就躲在暗处看你装逼,你继续说。


表情解构:月亮的眼睛注视着左方,加上迷之微笑,总有一种等着看好戏的成分。


如何反击:当然要用它的死对头黄色的笑脸来征服它了啊



PS:笑脸回复笑脸怎么行啊





表面意思:养狗啦?还不错嘛


引申含义:有多重意味,或者是装傻,或者是鄙视,场景随意切换。


表情解构:狗没问题,你看看这个眼神,和倾斜的脖子,天真可爱又一副傲娇高冷的样子。这个表情在网络上被广泛使用,源于2008年名为Kabosu的一条日本搜救犬。


如何反击:目前还没有找到合适的,你可以试试回复同样的一条柴犬


PS:是这样的一只柴犬吗:


上面的几个表情至少还是原来的味道和配方,样子什么的都没有变。但是还有一些表情,他们经历了大天朝人民的动手,变得五花八门、精彩绝伦。比如下面的这些:

这是要干什么,爱你在心口难开吗。

又加蝴蝶结、又加口红和双手的,这个笑脸到底还有没有嘲讽的意味啊喂

还记得她是个拒绝的表情吗,双手表示不赞成,而现在再看.....女王的风范


加上了得意的剪刀手,连这个黑脸都很可爱了。

哭笑中一股浓浓的励志味。


一个挤痘痘的你

笑到变形的你

上课又特别想睡觉的你


害羞的表面下一颗暴怒的心

当这些表情发给歪果仁后,得到的肯定是:



以上只是表情包大军的冰山一角,当这些表情发给歪果仁后,估计他们想喊的就是:



勉强帖一组主页君和好基友志新的日常吧:


商讨去吃饭,一言不合就斗图了



最终我们还是彼此妥协吃了愉快的一顿饭结束了。


(真的和好去吃饭了)

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多