“keep one’s shirt on”是单纯的把衣服穿上？Totally wrong！

go up in smoke

化为乌有

My working plan went up in smoke when the new boss came.

新老板来的那一刻，我的一切工作计划都成为泡影。

 

Come clean

全盘招供；坦白交待

 I think you should come clean on your dirty secret.

我认为你应该坦白交代你那些肮脏的秘密。

Stick in the mud

墨守成规

Our boss is so active, he doesn’t want to stick in the mud.

我们的老板非常进取，他不喜欢墨守成规。

 

Go with the flow

顺其自然，随从大家的意见

I used to be an activist, but now I just want to go with the flow.

过去我也曾是个愤世嫉俗的激进分子，如今的我只想随大溜。

 

Keep one’s shirt on

保持冷静

Keep your shirt on，we will support you at any times.

冷静点，在任何情况下我们都会支持你。

 

Pass up

拒绝，放弃

I really don’t want to pass up an opportunity like this.

我真的不想错过这样的机会 。

生活中的这些实用英语，课本上往往都学不到，华尔街英语场景式教学，给你全英文的学习环境，再加上外教指导纠正，帮助你快速提升口语。

一年之计在于春，华尔街英语开学有礼！