|
在香港搭的士的时候说：“我要去荷李活。”司机肯定会追问你：你是要去旺角的荷李活购物中心？还是钻石山的荷李活购物广场？还是上环的荷李活道呢？ 香港的地名的起名方式很有意思，有个小小的湾就叫湾仔，湾的形状像铜锣，就叫铜锣湾；沙滩很长就叫长沙（湾），海边沙地有块田，就叫沙田。经过时间的演化，我们来看看有哪些迷惑人的香港地方名。 香港各大地铁站（图片来自MTR的facebook） 近日，网上热传一张港铁通知相片，提醒乘客前往长沙湾广场要到荔枝角站出口，前往长沙湾政府合署则要到深水埗站。就算是香港人，有时候也会分不清到底该在那里下车。 MTR提示（图片来自网络截图） 深水埗运动场不在深水埗站，而是在荔枝角站；长沙湾广场、长沙湾巴士总站不在长沙湾站，而是荔枝角站；荔枝角公园游泳池也不在荔枝角站，而是在美孚站。
关于深水埗、长沙湾、荔枝角的混乱的原因主要是这样的：早期车站的设置是根据该区需求而建的，有些车站会正好处于区与区之间，跨区的站很难用当地地名来定义。而长沙湾站地刚好位于于深水埗北部和长沙湾南部，于是便只好根据离得较近的长沙湾邨来命名为长沙湾站。至于荔枝角站，是后面才建的，实际上是位于长沙湾的，本来应该命名为长沙湾站的，但由于名字已经被占用，也就只能起名为荔枝角站了。 港铁站分析图（图片来自https:///） 铜锣湾街市、铜锣湾消防局不在铜锣湾站，而是在天后站；而要去旺角警署，不在旺角站下车，应该在太子站下车。 湾仔本身是一个广义的地名，包含今天的铜锣湾。天后站的名字来自于天后廊道，以前的铜锣湾被填平以后，兴建了维多利亚公园，天后站的维多利亚公园以东至油街一带在1978年的地图上是属于铜锣湾的，所以铜锣湾道、铜锣湾街市和铜锣湾消防局都在所谓天后区，而不是现在的铜锣湾区。一句话概括，天后站和铜锣湾站所在之处，都是铜锣湾，而铜锣湾站同时也是湾仔的一部分。 沙田坑村在沙田吗？很多人自然而然地会答是，但是实际上，沙田坑村在元朗八乡。还有另外一个村，叫沙田坳邨，地理位置也不是在沙田，而是九龙慈云山的一条村。 铜锣湾山不在铜锣湾，而是在沙田，铜锣湾山是大围铜锣湾的一个山丘，山上有数座豪宅，以前这里主要是村落，地名为「铜锣场」，但是当时的政府认为「场」没有住宅区的意思，于是改名为「铜锣湾」。
大埔仔不在大埔，而是在西贡，大埔仔是西贡区清水湾半岛的一个地方，邻近科技大学及著名的邵氏片场。
西贡街不在西贡，而是位于在油麻地，是油麻地一条分成两段的街道，原名为「第三街」，在1909年才改成的西贡街，主要是因为越南城市西贡（今天的胡志明市）而命名的。
蓝田街不在观塘区蓝田，而是在葵涌，这是只是葵涌工业区的一条街道，跟观塘区的蓝田没什么关系。
柴湾角并不在柴湾，而是在荃湾西部。在荃湾填海之前，柴湾角是荃湾海湾北部的海角，填海以后成为了荃湾工业区的一部分。而柴湾角这个地名很多时亦包括又被称为“西柴湾角”的荃景围一带。 有些地方名也很任性多变，多一个字或者是少一个字，却完全不一样。 「九龙」：九龙，就是位于香港对面的陆地，由于东西南三面被海水包围，所以又称作“九龙半岛”；九龙城寨又叫“九龙寨城”，是以前一所神奇的居住地，但目前已清拆，改建成“九龙寨城公园”；九龙城却并不是代表九龙城区，而是只包括九龙寨城以及寨城以南的地区，邻近启德机场，现在是美食聚集地，世界各地的风味餐厅众多；九龙塘横跨了九龙城区和深水埗区，实际是两个区的部分结合。
「荷李活」：荷李活购物中心，位于旺角弥敦道近西洋菜南街，汇集多间古董专门店，是游客及古董收藏家“寻宝”必到之处。；上环荷李活道，近港铁上环站A2出口，该区以古董及文化艺术店林立而驰名，是香港著名的旅游胜地，亦是古董爱好者的集中地。荷李活广场，是香港九龙黄大仙区的一所购物商场，主要是超级市场、美食广场和购物区等等。
「太古」：太古广场位于金钟站，内有许多办公大楼和五星级酒店；太古坊位于鲗鱼涌站，最早是太古糖厂所在地，现在已经已成为很多办公大厦的聚集地；太古汽水厂位于第一城站，是可口可乐在香港的主要生产地；太古中心是在太古站，是港岛区规模最大的购物中心之一。
「中环」：中环中心在中环，是香港第五高楼，集中了商场和办公楼；中环广场在湾仔，是香港第三高楼，也是办公楼的聚集地。 恐龙坑 恐龙坑是位于上水文锦渡路及坪輋路之间，如今已被政府规划用作乡村式发展、绿化及农业等用途。
狐狸叫 狐狸叫位于西贡东郊野公园的「蚺蛇尖」对面，传闻当地很多山猫、鼬和獾等动物出没，当地的客家人多是客家人，只认得狐狸的声音，以为那是经常出没的是狐狸，因此起名狐狸叫。 老鼠田 老鼠田位于马鞍山郊野公园内，有珍贵的生态价值，全香港好几种两栖类动物都能在那里找到。 是不是感觉已经被绕晕了？没关系，多玩两回香港就知道啦！ |
|
|
来自： brendawu113 > 《香港》
