财务指标
现金流量表
地区分部
业务分部
利润分配表
利润表
增值税
所有者权益
减值准备
资产负债表
封面
应付债券Debenturespayable
长期应付款Payablesdueafteroneyear
专项应付款Govermmentgrantspayable
其他长期负债Otherlong-termpayables
其中：待转销汇兑收益Including:Exchangelosstobecharged
递延税款贷项Deferredtaxcredits
＊少数股东权益Minorityinterest
实收资本(或股本)Registeredcapital
中方投资(非人民币本期末金额＿＿＿＿)Chineseinvestment(not-RMB)
外方投资(非人民币本期末金额＿＿＿＿)Foreigninvestment(not-RMB)
减：已归还投资Less:Returnedinvestment
实收资本(或股本)净额Registeredcapital--netbookvalue
资本公积Capitalsurplus
盈余公积Surplusreserve
法定公益金Statutorywelfarereserve
任意盈余公积Discretionaryaccumulation
储备基金Reservedfunds
企业发展基金Enterpriseexpensionfunds
利润归还投资Profitscapitalisedonretumofinvestments
本年利润Annualprofits
＊未确认的投资损失(以“－”号填列)Uncertainedinvestmentloss
未分配利润Undistributedprofits
货币换算差额Currencyexchangedifference
其中:法定盈余公积Including:Statutoryaccumulationreserve
会外年企01表
单位：元
项目ITEMS
行次
年初数
年末数
流动资产：CURRENTASSETS:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
流动资产合计TOTALCURRENTASSETS
16
长期投资：LONG-TERMINVESTMENTS
17
18
19
20
21
长期投资合计TOTALLONG-TERMINVESTMENTS
22
固定资产：FIXEDASSETS:
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
固定资产合计TOTALFIXEDASSETS
33
无形资产及其他资产：INTANGIBLEASSETSANDOTHERS
34
35
36
37
38
39
40
递延税项：Deferredtaxes
41
42
43
44
流动负债：CURRENTLIABILITIES:
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
流动负债合计TOTALCURRENULIABILITIES
60
长期负债：lONG-TERMLIABILITIES
61
62
63
64
65
66
长期负债合计TOTALlONG-TERMLIABILITIES
67
递延税项：Deferredtaxes
68
负债合计TOTALLIABILITIES
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
资产减值准备明细表（非金融类）
会外年企01表附表1
项目
年初余额
本年增加数
本年转回数
年末余额
一、坏账准备合计
其中：应收账款
其他应收款
二、短期投资跌价准备合计
其中：股票投资
债券投资
三、存货跌价准备合计
其中：库存商品
原材料
四、长期投资减值准备合计
其中：长期股权投资
长期债权投资
五、固定资产减值准备合计
其中：房屋、建筑物
机器设备
六、无形资产减值准备
其中：专利权
商标权
七、在建工程减值准备
八、委托贷款减值准备
会外年企01表附表2
上年数
本年数
一、实收资本（或股本）：
年初余额
本年增加数
其中：资本公积转入
盈余公积转入
利润分配转入
新增资本（或股本）
本年减少数
年末余额
二、资本公积：
其中：资本（或股本）溢价
接受捐赠非现金资产准备
接受现金捐赠
股权投资准备
拨款转入
货币资本换算差额
关联交易差价
其他资本公积
其中：转增资本（或股本）
三、法定和任意盈余公积
其中：从净利润中提取数
其中：法定盈余公积
任意盈余公积
储备基金
企业发展基金
法定公益金转入数
其中：弥补亏损
转增资本（股本）
分派现金股利或利润
分派股票股利
其中：法定盈余公积
储备基金
企业发展基金
四、法定公益金
其中：集体福利支出
五、未分配利润：
年初未分配利润
本年净利润（净亏损以“－”号填列）
本年利润分配
年末未分配利润（未弥补亏损以“－”号填列）
应交增值税明细表（非金融类）
会外年企01表附表3
一、应交增值税：
1.年初未抵扣数（以“－”号填列）
2.销项税额
出口退税
进项税额转出
转出多交增值税
3.进项税额
已交税金
减免税款
出口抵减内销产品应纳税额
转出未交增值税
4.期末未抵扣数（以“－”号填列）
二、未交增值税：
1.年初未交数（多交数以“－”号填列）
2.本期转入数（多交数以“－”号填列）
3.本期已交数
利润表（非金融类）INCOMESTATEMENT(NON-financialenterprise)
会外年企02表
一、主营业务收入SALESOFMAINOPERATIONS
其中：出口产品（商品）销售收入Includes:Exportsales
减：主营业务成本Less:costofmainoperations
其中：出口产品（商品）销售成本Includes:Costofexportsales
主营业务税金及附加Salestaxandadditions
二、主营业务利润（亏损以“－”号填列）GROSSPROFIT
加：其它业务利润（亏损以“－”号填列）Add:Incomefromotheroperations
减：营业费用Less:Sellingexpenses
管理费用Generalandadministrativeexpenses
财务费用Financialexpenses
其中：利息支出（减利息收入）Interestexpense(lessinterestincome)
汇兑损失（减汇兑收益）Exchangeloss(lessexchangegain)
三、营业利润（亏损以“－”号填列）OPERATINGINCOME
加：投资收益（亏损以“－”号填列）Investmentincome(lossexpressedwith"-")
补贴收入Subsidiaryrevenue
营业外收入Non-operatingincome
减：营业外支出Less:Non-operatingexpenses
四、利润总额（亏损总额以“－”号填列）INCOMEBEFORETAX(LOSSEXPRESSEDWITH"-")
减：所得税Less:Incometax
＊少数股东损益Minorityinterest
加：＊未确认的投资损失（以“＋”号填列）Uncertainedinvestmentloss
五、净利润（净亏损以“－”号填列）NETINCOME(LOSSEXPRESSEDWITH"-")
利润表附补充资料表SUPPLEMENTINFORMATION(NON-financialenterprise)
会外年企02表附表1
一、净利润NETINCOME
加：年初未分配利润Add:Undistributedprofitsatbeginningofyear
其他转入Otherturnedin
二、可供分配的利润PROFITAVAILABLEFORDISTRIBUTION
减：提取法定盈余公积Less:Statutoryaccumulationreserve
提取法定公益金Statutoryaccumulationreserve
提取职工奖励及福利基金Staffandworkers''bonusandsalfare
提取储备基金Reservefund
提取企业发展基金Enterpriseexpansionfund
利润归还投资Profitscapitalisedonreturnofinvestment
三、可供投资者分配的利润PROFITSAVAILABLEFORDISTRIBUTIONTOINVESTORS
减：应付优先股股利（股份有限公司）Preferreddividendspayable(Incorporated)
提取任意盈余公积Discretionaryaccumulationreserve
应付普通股股利（股份有限公司）Commondividendspayable(Incorporated)
转作资本（或股本）的普通股股利Commondividendsturntocapital
应付中方股利（非股份有限公司）Chinesedividendspayable(Non-Incorporated)
四、未分配利润UNDISTRIBUTEDPROFIT
分部报表(业务分部)
会外年企02表附表2
单位
一、营业收入
合计
其中
对外营业收入
分部间营业收入
二、销售成本
合计
其中
对外销售成本
分部间销售成本
三、期间费用合计
四、营业利润合计
五、资产总额
六、负债总额
第一业务部：本年
上年
第二业务部：本年
第三业务部：本年
第四业务部：本年
第五业务部：本年
第六业务部：本年
第七业务部：本年
第八业务部：本年
第九业务部：本年
第十业务部：本年
抵销：本年
未分配项目：本年
合计：本年
分部报表(地区分部)
会外年企02表附表3
地区
会外年通03表
金额
会外年通04表
汇编企业户数
项目投资总额Totalplannedinvestment
其中：计划外资额Foreignplannedinvestment
实际投资总额Totalactualinvestment
其中：实际利用外资额Foreignactualinvestment
注册资本Registeredcapital
其中：外方Foreigninvestment
缴纳的关税Paidcustomsduty
缴纳的增值税Paidvalue-addedtax
其中:进口环节增值税Valueaddedtaxonimpotgoods
缴纳的消费税Paidconsumptiontax
其中:进口环节消费税consumptiontaxonimpotgoods
缴纳的营业税Paidbusinesstax
缴纳的企业所得税Paidincometax
缴纳的个人所得税Paidindivdualincometax
缴纳的其他税金Paidothertax
缴纳的住房公积金Paidhousingfunds
缴纳的场地使用费(海域使用金)Paidlanduesrightfee(usemaritimespacefee)
缴纳的土地出让金Paiedtransferlandfee
实际工资总额Totalactualsalaries
其中：外方职工实际工资总额Actualforeignemployees''salaries
全年平均职工人数Annualaveragestaffnumber
其中：外方职工人数Foreignemployeesnumber
年初外汇结余(美元)Foreignexchangeinthebeginning(US$)
本年外汇收入(美元)Foreignexchangeincomeannually(US$)
本年外汇支出(美元)Foreignexchangeexpenditureannually(US$)
年末外汇结余(美元)Foreignexchangeintheend(US$)
年初应收账款Accountsreceivableatthebeginningofyear
年初存货Inventoryatthebeginingofyear
年初所有者权益Owner''squuityatthebeginingofyear
资产负债表（非金融类）BALANCESHEET（NON-financialenterprise）
2003年度
注：表中带科目为合并会计报表专用
行次
1
2
所有者权益（或股东权益）增减变动表（非金融类）
⒈出售、处置部门或被投资单位所得收益Profitsfromsale,disposalofabusinessunitorinvestment
⒉自然灾害发生的损失Lossduetonaturaldisaster
⒊会计政策变更增加（或减少）利润总额Increase/(decrease)intotalprofit/(loss)asareasultofchangesinpolicies
⒋会计估计变更增加（或减少）利润总额Increase/(decrease)intotalprofit/(loss)asareasultofchangesinestimates
⒌债务重组损失Lossesfromdebtrestructuring
⒍其它Other
项目ITEMS
项目ITEMS
利润分配表（非金融类）STATEMENTOFPROFITAPPROPLATION(Non-financialenterprise)
应付外方股利（非股份有限公司）Foreigndividendspayable(Non-Incorporated)
第一地区:本年
第二地区:本年
第三地区:本年
第四地区:本年
第五地区:本年
第六地区:本年
第七地区:本年
第八地区:本年
第九地区:本年
第十地区:本年
加：计提的资产损失准备Add:Provisionforassetimpairment
项目ITEMS
一、经营活动产生的现金流量：CASHFLOWSFROMOPERATINGACTIVITIES
二、投资活动产生的现金流量：CASHFLOWSFROMINVESTINGACTIVITIES
三、筹资活动产生的现金流量：CASHFLOWSFROMFINANCINGACTIVITIES
四、汇率变动对现金的影响EFFECTOFFOREIGNEXCHANGERATECHANGESONCASH
五、现金及现金等价物净增加额NETINCREASE/(DECREASE)INCASHANDCASHEQUIVALENTS
2.不涉及现金收支的投资和筹资活动：Investingandfinancingactivitiesthatdonotinvolvecashreceiptsandpayment
现金流量表（非金融类）CASHFLOWSTATEMENT(NON-financialenterprise)
财务指标补充资料表MAININDEXSUPPLEMENTINFORMATION
二○○三年度外商投资企业会计报表
编制单位（盖章）
（非金融类）
企业负责人：
会计机构负责人：
制表人：
企业类别：
投资者国别和地区:
企业状况：
是否先进企业:
是否股份制企业:
是否产品出口企业:
企业组织机构代码:
企业所在地区:
管理级次：
所属行业之大行业类:
企业成立年份：
所属行业之小行业类:
报表编制日期：
单位地址:
联系电话：
邮政编码:
4.期末未交数（多交数以“－”号填列）
1.将净利润调节为经营活动现金流量：Reconciliationofnetprofit/(loss)tocashflowsfromopratingactivities
亚洲
香港
澳门
台湾
日本
菲律宾
泰国
马来西亚
新加坡
印度尼西亚
韩国
蒙古
朝鲜
越南
老挝
柬埔寨
缅甸
文莱
东帝汶
尼泊尔
锡金
不丹
孟加拉国
印度
斯里兰卡
马尔代夫
哈萨克斯坦
吉尔吉斯斯坦
塔吉克斯坦
乌兹别克斯坦
土库曼斯坦
格鲁吉亚
阿塞拜疆
亚美尼亚
巴基斯坦
阿富汗
伊朗
科威特
沙特阿拉伯
巴林
卡塔尔
阿拉伯联合酋长国
阿曼
也门
伊拉克
叙利亚
黎巴嫩
约旦
巴勒斯坦
以色列
塞浦路斯
土尔其
欧洲
冰岛
法罗群岛（丹）
丹麦
挪威
瑞典
芬兰
爱沙尼亚
拉脱维亚
立陶宛
德国
法国
意大利
英国
俄罗斯
白俄罗斯
乌克兰
摩尔多瓦
波兰
捷克
斯洛伐克
匈牙利
奥地利
列支敦士登
瑞士
荷兰
比利时
卢森堡
爱尔兰
摩纳哥
安道尔
西班牙
葡萄牙
梵蒂冈
圣马力诺
马耳他
南斯拉夫
斯洛文尼亚
克罗地亚
波黑
马其顿
罗马尼亚
保加利亚
阿尔巴尼亚
希腊
非洲
利比亚
突尼斯
阿尔及利亚
摩洛哥
西撒哈拉
毛里塔尼亚
塞内加尔
冈比亚
马里
布基纳法索
佛得角
几内亚比绍
几内亚
塞拉利昂
利比里亚
科特迪瓦
加纳
多哥
贝宁
尼日尔
尼日利亚
喀麦隆
赤道几内亚
乍得
中非共和国
苏丹
埃塞俄比亚
厄立特里亚
吉布提
索马里
肯尼亚
乌干达
坦桑尼亚
卢旺达
布隆迪
扎伊尔
刚果
加蓬
圣多美和普林西比
安哥拉
赞比亚
马拉维
莫桑比克
科摩罗
马达加斯加
塞舌尔
毛里求斯
留尼汪岛（法）
津巴布韦
博茨瓦纳
纳米比亚
南非
斯威士兰
莱索托
埃及
北美洲
格陵兰（丹）
圣皮埃尔和密克隆群岛（法）
百慕大群岛（英）
墨西哥
危地马拉
伯利兹
萨尔瓦多
洪都拉斯
尼加拉瓜
哥斯达黎加
巴拿马
巴哈马
特克斯群岛和凯科斯群岛(英）
古巴
开曼群岛（英）
加拿大
美国
牙买加
海地
多米尼加
波多黎各（美）
美属维尔京群岛
英属维尔京群岛
圣基茨和尼维斯
安圭拉岛（英）
安提瓜和巴布达
蒙特塞拉特岛（英）
瓜德罗普岛（法）
多米尼克
马提尼克岛（法）
圣卢西亚
圣文森特合格林纳丁斯
巴巴多斯
格林纳达
特立尼达和多巴哥
荷属安的列斯群岛
阿鲁巴岛（荷）
南美洲
哥伦比亚
委内瑞拉
圭亚那
苏里南
法属圭亚那
厄瓜多尔
秘鲁
玻利维亚
智利
阿根廷
巴拉圭
乌拉圭
巴西
大洋州
新西兰
巴布亚新几内亚
所罗门群岛
瓦努阿图
新喀里多尼亚（法）
斐济
基里巴斯
瑙鲁
密克罗尼西亚
马绍尔群岛
贝劳
北马里亚纳群岛（美）
关岛（美）
图瓦卢
瓦利斯群岛和富图纳群岛（法）
西萨摩亚
东萨摩亚（美）
澳大利亚
纽埃（新）
托克劳群岛（新）
库克群岛（新）
汤加
法属波利尼西亚
皮特凯恩群岛（英）
其他
3.现金及现金等价物净增加情况：Netincrease/(decrease)incashandcashequivalents
资源税Resourcetax
印花税Stamptax
城市房地产税Urbanrealestatetax
车船使用牌照税Vehiclandvesselusagelicencepaltetax
契税Deedtax
农业特产税Agriculturalspecialproductstax
屠宰税Slaughtertax
其他Others
缴纳的中方职工各项社会保险PaidChinesesocialinsurance
其中：养老保险Pension
医疗保险Medicalinsurance
失业保险Unemploymentinsurance
工伤保险Injuryinsurance
生育保险Maternityinsurance
其中：土地增值税Landappreciationtax
先进技术企业户数
已交所得税企业户数
其中：产品出口企业户数
销售商品、提供劳务收到的现金Cashreceivedfromsaleofgoodsorrenderingofservices
收到的税费返还Refundoftaxandlevies
收到的其他与经营活动有关的现金Othercashreceivedrelatingtooperatingactivities
购买商品、接受劳务支付的现金Cashpaidforgoodsandservices
支付给职工以及为职工支付的现金Cashpaidtoandonbehalfofemployees
支付的各项税费Paymentsofalltypesoftaxes
支付的其他与经营活动有关的现金Othercashpaidrelatingtooperatingactivities
经营活动产生的现金流量净额Netcashflowsfromoperatingactivities
收回投资所收到的现金Cashreceivedfromdisposalofinvestments
取得投资收益所收到的现金Cashreceivedfromreturnsoninvestments
处置固定资产、无形资产和其他长期资产所收回的现金净额NetCashReceivedFromDisposalOfFixedAssets,IntangibleAssets&OtherLong-termAssets
收到的其他与投资活动有关的现金Othercashreceivedrelatingtoinvestingactivities
购建固定资产、无形资产和其他长期资产所支付的现金Cashpaidtoacquirefixedassets,intangibleassets&otherlong-termassets
投资所支付的现金Cashpaidtoacquireinvestments
支付的其他与投资活动有关的现金Othercashpaymentsrelatingtoinvestingactivities
投资活动产生的现金流量净额Netcashflowsfrominvestingactivities
吸收投资所收到的现金Cashreceivedfromcapitalcontribution
借款所收到的现金Cashreceivedfromborrowings
收到的其他与筹资活动有关的现金Othercashreceivedrelatingtofinancingactivities
偿还债务所支付的现金Cashrepaymentsofamountsborrowed
分配股利、利润和偿付利息所支付的现金Cashpaymentsforinterestexpensesanddistributionofdividendsorprofit
支付的其他与筹资活动有关的现金Othercashpaymentsrelatingtofinancingactivites
筹资活动产生的现金流量净额Netcashflowsfromfinancingactivities
补充资料
净利润Netprofit
固定资产折旧Depreciationoffixedassets
无形资产摊销Amortisationofintangibleassets
长期待摊费用摊销Amortisationoflong-termprepaidexpenses
待摊费用减少(减：增加)Decreaseinprepaidexpenses(deduct:increase)
预提费用增加(减：减少)Increaseinprepaidexpenses(deduct:decrease)
处置固定资产、无形资产和其他长期资产的损失(减：收益)LossesOnDisposalOfFixedAssetsIntangibleAssetsAndOtherLong-termAssets''DeductGains
固定资产报废损失Lossesondisposaloffixedassets
财务费用Financialexpenses
投资损失(减：收益)Lossesarisingfrominvestments(deduct:gains)
递延税款贷项(减：借项)Deferredtaxcredit(deduct:debit)
存货的减少(减：增加)Decreaseininventories(deduct:increase)
经营性应收项目的减少(减：增加)Decreaseinoperatingreceivables(deduct:increase)
经营性应付项目的增加(减：减少)Increareinoperatingpayables(deduct:decrease)
其他Others
债务转为资本Conversionofdebtintocaptical
一年内到期的可转换公司债券ReclassificationOfConvertibleBondsExpiringWithinOneYearAsCurrentLiability
融资租入固定资产Fixedassetsacquiredunderfinanceleases
现金的期末余额Cashatendofyear
减：现金的期初余额Less:Cashatbeginningofyear
加：现金等价物的期末余额Plus:Cashequivalentsatendofyear
减：现金等价物的期初余额Less:Cashequivalentsatbeginningofyear
现金及现金等价物净增加额Netincrease/(decrease)incashandcashequivalents
现金流入小计Sub-totalofcashinflows
现金流出小计Sub-totalofcashoutflows
负债和所有者权益(股东权益)总计TOTALLIABILITIES&OWNERS''EQUITY
所有者权益(或股东权益)：OWNERS''(OWNER''S)/SHAREHOLDERS''EQUITY
所有者权益(或股东权益)合计TOTALOWNERS''EQUITY
资产总计TOTALASSETS
货币资金Cash
短期投资Short-terminvestments
应收票据Notesreceivable
应收股利dividendsreceivable
应收利息Accountsreceivable
应收账款Accountsreceivable
其他应收款Otherreceivable
预付账款Advancedtosuppliers
应收补贴款Subsidyreceivable
存货Inventories
待摊费用Prepaiedexpenses
一年内到期的长期债权投资Long-termdebtinvestmentwithinoneyear
其它流动资产Othercurrentassets
长期股权投资Long-termequityinvestments
长期债权投资Long-termdebtinvestments
＊合并价差Equityinvestmentsdifference
固定资产原价Fixedassetsoriginalcost
减：累计折旧Less:Accumulateddepreciation
固定资产净值Fixedassets--netvalue
减：固定资产减值准备Less:Fixedassetsimpairmentprovision
固定资产净额Fixedassets--netbookvalue
工程物资Coostructionsupplies
在建工程Coostructioninprocess
固定资产清理Fixedassetspendingdisposal
无形资产Intangibelassets
长期待摊费用Long-termprepaidassets
其他长期资产Otherlong-termassets
其中：待转销汇兑损失Including:Exchangelosstobewrittenoff
无形资产及其他资产合计TOTALINTANGIBLE&OTHERASSETS
递延税款借项Deferredtaxdebits
短期借款Short-termloans
应付票据Notespayable
应付账款Accountspayable
预收账款Accountsadvancedfromcustomers
应付工资Accruedpayroll
应付福利费Welfarebenefitspayable
应付股利Dividendspayable
应交税金Taxespayable
其他应交款Otherleviespayable
其他应付款Otherpayables
预提费用Accruedexpenses
预计负债Provisionsforforeseeableliabilities
递延收益Deferredrevenue
一年内到期的长期负债Long-termliabilitiesmaturingwithinoneyear
其他流动负债Othercurrentliablities
长期借款Long-termloans
2003年度
编制单位：
2003年度
编制单位：
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
2003年度
编制单位：
2003年度
编制单位：
2003年度
编制单位：
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
2003年度
编制单位：
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
2003年度
编制单位：
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
2003年度
编制单位：
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
2003年度
编制单位：
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
编制单位：
编制单位：
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
￥.00
2004-4-26
|
|
