『阅读本是寻常事,繁华静处遇知音』 请输入标题 bcdef 有些情诗读起来,总是可以直戳心灵。情诗和情话又不同,总觉得情诗像是在用灵魂歌唱。中西方文化虽然不同,但是面对爱情,这个统一恒久的话题,始终能让人如痴如醉。读一首情诗,读一种毫无保留地爱着一个人的感觉。 请输入标题 abcdefg 我想和你一起生活 ——茨维塔耶娃《我想和你一起生活》 这么多年, 你一直在我心口幽居, 我放下过天地, 放下过万物, 却从未放下过你。 ——仓央嘉措《我放下过天地,却从未放下过你》 有一天,当我死了,想到你会流泪 我已如此幸福。真想告诉你 你是我一生中的一件最美好的事 当你死了,当你回到落叶化成的泥土 我将认出你,我的心将挨着你 不声不响,你知道是我,我知道是你 ——王海桑《你是我一生中的一件最美好的事》 我喜欢你 ——三毛《我喜欢你》 我想和你虚度时光,比如低头看鱼 ——李元胜《我想和你虚度时光》 当你老了,头白了,睡意昏沉, ——叶芝《当你老了》 我爱你 ——罗伊·克里夫特《爱》 我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样。 ——聂鲁达《我喜欢你是寂静的》 我曾经默默无语、毫无指望地爱过你, 我既忍受着羞怯, 又忍受着嫉妒的折磨, 我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你, 但愿上帝保佑你, 另一个人也会象我爱你一样。 ——普希金《我曾经爱过你》 紧抱桥墩 —— 洛夫《葬我于雪》 推 荐 阅 读 ▽ 《二十首情诗和一首绝望的歌》 聂鲁达 著 陈黎 张芬龄 译 出版社:南海出版社 《二十首情诗和一首绝望的歌》是诺贝尔文学奖得主、20世纪“最伟大的诗人”聂鲁达的情诗全集,完整收录了《二十首情诗和一首绝望的歌》《船长的诗》《一百首爱的十四行诗》,被誉为“情诗圣经”。 它们穷尽了爱情的一切表达:情欲、迷恋、痛苦、绝望……是全世界传诵最广、最受读者喜爱的情诗集,全球销量超过1亿册。此次为中文版首次正式授权,由西班牙语完整译出。聂鲁达20岁时的《二十首情诗和一首绝望的歌》,为他赢得了全世界的赞誉。 《船长的诗》《一百首爱的十四行诗》是聂鲁达写给爱人玛蒂尔德的情诗,充满了突发的和炽烈的激情,字里行间都是对玛蒂尔德的爱。“爱是这么短,遗忘是这么长”“我喜欢你沉默的时候,因为你仿佛不在”等经典的聂鲁达诗句,打动着每一个恋人。 —FIN— 特约编辑丨耐思小耐 |
|